Queridos lectores,

Teño unha pregunta sobre casar coa miña moza. A miña moza está varada nos Países Baixos debido ao virus da corona. Viñera aquí cunha visa Schengen de 90 días. Voltaría a Tailandia despois destes 90 días, pero a coroa botou unha chave. Os nosos plans eran ir a Tailandia en xaneiro de 2021 e despois casar.

Agora cambiamos de plans e queremos casarnos nos Países Baixos (porque non pode volver polo momento). Alguén sabe que documentos necesita para casarse nos Países Baixos?

E hai desvantaxes ou vantaxes do noso plan?

Saúdos,

Ruud

25 respostas a "Pregunta do lector: varado nos Países Baixos e casar aquí"

  1. tailandés tailandés di para arriba

    Sen ofender, pero un tailandés pode volver a Tailandia mentres tanto, non?

    • Sa a. di para arriba

      moi sinxelo. Pode durar máis dun mes. Agora recibirás unha nota por excedencia. Este querido cabaleiro ten un gran problema cando o seu amante tailandés volve a casa...

    • Ruud di para arriba

      moitas grazas pola información.
      O IND deunos 90 días extra, e iso foi ata o 16 de xullo de 2020.
      Se a saída fose máis tarde debido á coroa, as aduanas en NL non serían difíciles, porque coñecen a situación. Así que descoñecía os costumes tailandeses, pero este señor do IND fixo unha nota no ordenador ao que chamara.
      Ao ler isto, pensamos que sería mellor esperar antes de casar, e que ela primeiro volve a Tailandia.
      Aínda estamos agardando polo bono de KLM, porque tamén é todo un correo electrónico de ida e volta.
      Non temos só 700 euros para chamar á embaixada tailandesa que organizará o seu regreso.
      Tamén me poñerei en contacto coa IND mañá de novo para saber como debo actuar.
      Unha vez máis moitas grazas a todos.

      Ruud.

      • Aditivo de pulmón di para arriba

        En primeiro lugar, esta publicación comeza cunha falsidade: un tailandés pode volver a Tailandia durante moito tempo. Desta resposta auto-publicada queda claro que hai simplemente un problema financeiro que impide que a túa moza volva a Tailandia: non hai diñeiro suficiente para pagar un voo de regreso... Creo que os 'costumes', tanto nos Países Baixos como en Tailandia, non teñen nada que ver con iso. A Douna só controla na fronteira as mercadorías importadas e exportadas.

      • tailandés tailandés di para arriba

        Ata o 16 de xullo é agora un gran mes de superación. E non suporía que as aduanas en NL non son difíciles porque saben a situación se hai máis dun mes de permanencia. E bonito que o señor do IND fixera unha nota pero te chamou, pero iso non importa se o seu visado caduca o 16 de xullo.

        O que tamén me parece raro é que tiveses cartos para casar pero non 700 euros pola súa volta.

        E se tiveches contacto co IND, importaríache publicalo xa que teño curiosidade por cal é a súa resposta? Quizais todos esteamos equivocados co noso consello.

  2. Quere di para arriba

    O concello do concello no que queres casar pode indicarche exactamente cales son os documentos que debes presentar para celebrar un matrimonio entre un holandés e un "estranxeiro".
    Estou seguro de que a túa moza terá que ir primeiro a Tailandia para solicitar / recoller eses documentos.

    • Paz di para arriba

      En principio, iso non é necesario. Unha amiga nosa tiña todos os documentos necesarios recollidos, traducidos e legalizados pola súa irmá, quen os recolleu, ata o certificado emitido pola policía foi posible sen que ela mesma estivese alí.
      Creo que abonda con darlle poder a unha terceira persoa. En Tailandia é posible moito máis que aquí. Unha declaración de honra tómase moi en serio e sempre acéptase.

    • Ruud di para arriba

      moitas grazas pola información.
      O IND deunos 90 días extra, e iso foi ata o 16 de xullo de 2020.
      Se a saída fose máis tarde debido á coroa, as aduanas en NL non serían difíciles, porque coñecen a situación. Así que descoñecía os costumes tailandeses, pero este señor do IND fixo unha nota no ordenador ao que chamara.
      Ao ler isto, pensamos que sería mellor esperar antes de casar, e que ela primeiro volve a Tailandia.
      Aínda estamos agardando polo bono de KLM, porque tamén é todo un correo electrónico de ida e volta.
      Non temos só 700 euros para chamar á embaixada tailandesa que organizará o seu regreso.
      Tamén me poñerei en contacto coa IND mañá de novo para saber como debo actuar.
      Unha vez máis moitas grazas a todos.

      Ruud.

  3. Sake di para arriba

    Ola Ruud,
    Probablemente non sexa a túa intención neste momento, pero lin nalgún lugar que o 70-80% das relacións acaban por romperse.
    Se iso chegase a aparecer (o que ninguén espera por suposto), entón se te casas nos Países Baixos estarás obrigado pola lei holandesa. Se te casas en Tailandia, terás que lidiar coa lei tailandesa. Podes atopar as posibilidades/limitacións de ambos en internet. Bo por orientarte Ruud e por suposto moita sorte.
    Sake

    • Ruud di para arriba

      moitas grazas pola información.
      O IND deunos 90 días extra, e iso foi ata o 16 de xullo de 2020.
      Se a saída fose máis tarde debido á coroa, as aduanas en NL non serían difíciles, porque coñecen a situación. Así que descoñecía os costumes tailandeses, pero este señor do IND fixo unha nota no ordenador ao que chamara.
      Ao ler isto, pensamos que sería mellor esperar antes de casar, e que ela primeiro volve a Tailandia.
      Aínda estamos agardando polo bono de KLM, porque tamén é todo un correo electrónico de ida e volta.
      Non temos só 700 euros para chamar á embaixada tailandesa que organizará o seu regreso.
      Tamén me poñerei en contacto coa IND mañá de novo para saber como debo actuar.
      Unha vez máis moitas grazas a todos.

      Ruud.

  4. Té de Huissen di para arriba

    Agora está nos Países Baixos o mellor que podes facer é pedir unha cita co rexistro civil do teu lugar de residencia, el é quen pode (e pode) decidir se podes casar e que letras traducidas necesitas.

  5. Rob V. di para arriba

    Para casar nos Países Baixos necesitas:
    - residencia legal
    – Certificado recente de estado de solteiro, non máis antigo de 6 meses, tamén traducido oficialmente ao inglés/holandés/alemán/francés e certificado tailandés máis tradución legalizada polo Ministerio de Asuntos Exteriores de Tailandia (MFA, máis ou menos de Asuntos Exteriores e a embaixada holandesa)
    - Certificado de nacemento, ademais de selos de tradución e legalización oficiais do MFA tailandés e da embaixada holandesa. O funcionario pode querer que o extracto e os selos non teñan máis de 6 meses, aínda que iso é unha tontería porque xa non cambia nada no certificado de nacemento...
    – posiblemente certificados de cambio de nome se o seu ano de nacemento xa non coincide co nome do seu pasaporte e certificado de condición de solteiro. Por suposto tamén traducido etc.

    A mellor opción é consultar no rexistro civil se o teu funcionario ten algún requisito especial (léase: estraño, sen sentido). A información xeral sobre casar cun estranxeiro debería estar dispoñible en Rijksoverheid.nl e no sitio web do teu concello.

    • Ruud di para arriba

      Moitas grazas Rob pola información.
      O IND deunos 90 días extra, e iso foi ata o 16 de xullo de 2020.
      Se a saída fose máis tarde debido á coroa, as aduanas en NL non serían difíciles, porque coñecen a situación. Así que descoñecía os costumes tailandeses, pero este señor do IND fixo unha nota no ordenador ao que chamara.
      Ao ler isto, pensamos que sería mellor esperar antes de casar, e que ela primeiro volve a Tailandia.
      Aínda estamos agardando polo bono de KLM, porque tamén é todo un correo electrónico de ida e volta.
      Non temos só 700 euros para chamar á embaixada tailandesa que organizará o seu regreso.
      Tamén me poñerei en contacto coa IND mañá de novo para saber como debo actuar.
      Unha vez máis moitas grazas a todos.

      Ruud.

    • Prawo di para arriba

      Nunca é necesaria a residencia legal para casar. Porque casar é un dereito humano.

      Non obstante, casar non axuda a organizar a súa estadía nos Países Baixos. As parellas casadas teñen máis doado facer a chamada ruta da UE. Isto último non é posible en todos os Estados membros para as persoas solteiras.

      Para concertar a súa estadía nos Países Baixos, terá que facer o exame de integración e o compañeiro de NL deberá iniciar o procedemento TEV-MVV. En principio, ten que volver a Bangkok nalgún momento (preferentemente cando se sinta suficientemente preparada para o exame). Pero cun enfoque práctico tamén se pode organizar que as cousas se poidan organizar noutro lugar (por exemplo, Berlín).

      • Rob V. di para arriba

        Grazas pola corrección Prawo.

  6. Willem di para arriba

    Cal é o motivo para casar non está moi claro nesta publicación. A túa moza pode simplemente regresar coa axuda da embaixada tailandesa. Tamén pode quedarse, primeiro cunha extensión de visa de emerxencia única. Despois consulta co IND. Suplementario ao que di Sake (lei holandesa e lei tailandesa) e probablemente superfluo. Mesmo cando esteas casado, a túa moza debe regresar a Tailandia e completar con éxito alí o exame de integración. Despois de todo, casar non é unha base para obter un permiso de residencia permanente

    • Ruud di para arriba

      Estimado Willem, moitas grazas pola información.
      O IND deunos 90 días extra, e iso foi ata o 16 de xullo de 2020.
      Se a saída fose máis tarde debido á coroa, as aduanas en NL non serían difíciles, porque coñecen a situación. Así que descoñecía os costumes tailandeses, pero este señor do IND fixo unha nota no ordenador ao que chamara.
      Ao ler isto, pensamos que sería mellor esperar antes de casar, e que ela primeiro volve a Tailandia.
      Aínda estamos agardando polo bono de KLM, porque tamén é todo un correo electrónico de ida e volta.
      Non temos só 700 euros para chamar á embaixada tailandesa que organizará o seu regreso.
      Tamén me poñerei en contacto coa IND mañá de novo para saber como debo actuar.
      Unha vez máis moitas grazas a todos.

      Ruud.

  7. Sa a. di para arriba

    Non quero molestar, pero todos os tailandeses poden volver a casa coa repatriación durante moito tempo. Chama á embaixada tailandesa e todo se pon en marcha. Os custos son de 700 euros e podes escoller corentena de pago ou corentena gratuíta. Espero que fixeches ese esforzo e teñas proba diso. A miña muller marchou hai aproximadamente un mes e tivo que presentar moitos documentos á Real Policía Militar. A súa visa orixinal caducou o 21 de maio e recibimos 60 días adicionais do IND nunha carta cunha solicitude explícita para saír o antes posible. Se a túa parella aínda está nos Países Baixos, podo garantirche que terás un gran problema cando ela volva... Realmente espero, polo teu ben, que teñas unha moi, moi boa razón para que siga aquí. Regresar a Tailandia é un xogo desde hai máis dun mes.

    • Ruud di para arriba

      Querida Saa, moitas grazas pola información.
      O IND deunos 90 días extra, e iso foi ata o 16 de xullo de 2020.
      Se a saída fose máis tarde debido á coroa, as aduanas en NL non serían difíciles, porque coñecen a situación. Así que descoñecía os costumes tailandeses, pero este señor do IND fixo unha nota no ordenador ao que chamara.
      Ao ler isto, pensamos que sería mellor esperar antes de casar, e que ela primeiro volve a Tailandia.
      Aínda estamos agardando polo bono de KLM, porque tamén é todo un correo electrónico de ida e volta.
      Non temos só 700 euros para chamar á embaixada tailandesa que organizará o seu regreso.
      Tamén me poñerei en contacto coa IND mañá de novo para saber como debo actuar.
      Unha vez máis moitas grazas a todos.

      Ruud.

  8. Khunchai di para arriba

    Como se mencionou anteriormente, non hai ningún obstáculo para que os cidadáns tailandeses volvan a Tailandia e, de feito, un matrimonio holandés non lle dá dereito á residencia permanente. O chamado exame de integración cívica (nivel A2) debe realizarse no país de orixe. NB! a partir do 1 de xaneiro de 2021 caducará o exame A2 e a partir desa data será necesario o exame de integración do nivel B2 no país de orixe para obter o MVV. (Un visado MVV ou D é en realidade un visado de entrada e o exame de integración completa terá que realizarse nun prazo de 3 anos) Moitas persoas (mulleres) tailandesas que pasaron pola cuneta A2 terán moitos máis problemas a partir do 1 de xaneiro de 2021 ter que facer para cumprir os requisitos para poder establecerse nos Países Baixos. Se tivese a posibilidade de elixir, aseguraríame primeiro de que se aproben os exames (preferentemente antes do 1 de xaneiro de 2021) antes de casar, pero cada un decide por si mesmo. A situación de estar casado e vivir nos Países Baixos e a túa muller en Tailandia non me parece unha situación ideal.

    • TeoB di para arriba

      khunchai,

      Na miña opinión, o Senado aínda non aprobou o proxecto de lei para modificar os requisitos de integración cidadá. Só así pode converterse en lei.
      Tras a aprobación do proxecto de lei polo Senado, os requisitos de integración serán a partir do 1 de xullo de 2021 como moi pronto:
      – O exame básico de integración cívica, que é e segue sendo o nivel A1, debe realizarse na embaixada holandesa do país de orixe.
      – O recén chegado deberá ter superado o Exame de Integración Cívica nos 3 anos seguintes á súa chegada a NL, cuxos requisitos lingüísticos pasaron de A2 a B1.

      https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/inburgeren-in-nederland/plannen-kabinet-inburgeringsstelsel
      https://www.eerstekamer.nl/behandeling/20200702/gewijzigd_voorstel_van_wet_4

    • Prawo di para arriba

      O exame de integración cívica no estranxeiro é de nivel A1 e non cambiará.

      A integración cívica unha vez nos Países Baixos terá que estar en breve no nivel B1 (era A2). Ver https://www.inburgeren.nl/nieuwsberichten/artikel.jsp?cid=tcm:94-105576-16

  9. Willem di para arriba

    Ademais do que afirma Khunchai: a data do 1 de xaneiro é incorrecta. Debe ser: 1 de xullo de 2021

    Ver fonte: https://www.rijksoverheid.nl/actueel/nieuws/2020/07/02/nieuwe-wet-inburgering-aangenomen

  10. Ruud di para arriba

    Moitas grazas a todos pola información.
    O IND deunos 90 días extra, e iso foi ata o 16 de xullo de 2020.
    Se a saída fose máis tarde debido á coroa, as aduanas en NL non serían difíciles, porque coñecen a situación. Así que descoñecía os costumes tailandeses, pero este señor do IND fixo unha nota no ordenador ao que chamara.
    Ao ler isto, pensamos que sería mellor esperar antes de casar, e que ela primeiro volve a Tailandia.
    Aínda estamos agardando polo bono de KLM, porque tamén é todo un correo electrónico de ida e volta.
    Non temos só 700 euros para chamar á embaixada tailandesa que organizará o seu regreso.
    Tamén me poñerei en contacto coa IND mañá de novo para saber como debo actuar.
    Unha vez máis moitas grazas a todos.

    Ruud.

    • Sa a. di para arriba

      O feito de que non teñas 700 por aí non é suficiente para o IND. Realmente non é para asustarte nin nada, pero a túa moza debería ter marchado a casa hai moito tempo e podería. O IND fai esta nota para todos. O caso é que a repatriación é moi doada dende hai máis dun mes. Estou 90% convencido de que a túa parella recibirá unha entrada no seu pasaporte sobre a estadía superior. As túas razóns non son, de lonxe, suficientes para o Marechaussee. Si, teñen en conta situacións especiais, pero iso foi ata mediados de xullo. Non hai ningún motivo legal polo que a túa moza se quede ilegalmente en Europa neste momento. Por favor, teña moito coidado. Espero o mellor para ti e para a túa moza.


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web