Queridos lectores,

Gustaríame saber como pasar a información para un libro amarelo. Fun ao goberno de Ban Muang e queren información sobre o matrimonio por ingresos, etc., nun formulario en tailandés.

O mesmo que lle dás á inmigración, todo o dobre. Podo solicitar ese formulario á embaixada holandesa? Estou casado e teño unha extensión de visa, polo que teño que conseguir un selo en Sakon Nhakon cada tres meses. Contesta quen me pode axudar máis?

Grazas de antemán

Willem

10 respostas a "Pregunta do lector: como consigo a información desexada para un libro amarelo?"

  1. Xoán Mak di para arriba

    A Willem gustaríame poñerse en contacto contigo xa que dentro duns meses tamén vivirei en Sakon Nakho para poder obter algunha información contigo.

  2. Bucky 57 di para arriba

    Willem, cada amphur ten a súa propia interpretación das regras aplicables. Aquí en Suphan Buri tiven que cumprir o seguinte.
    1. Declaración de residente (embaixada de NL)
    2. Copia NL Passport páxinas 1 e 2
    Ambos traducidos ao tailandés e certificados polo ministerio tailandés
    Ao solicitar Amphur, o xefe da aldea tamén tivo que estar presente para garantir que vivía no enderezo indicado.
    Tamén se elaborou (escrito) un documento tailandés no que se indicaba que me integrara correctamente na comunidade.
    En total (excluídas as traducións) levouse aproximadamente 1 hora, e tres botellas de bebidas de agasallo, despois de que me entregaron o libro amarelo. Hai moitas vantaxes de ter este folleto. Unha das máis importantes é que recibas automaticamente un TIN (Número de Identificación Fiscal). Podes proporcionar este número cando solicites calquera exención do pago de impostos nos Países Baixos. Este é o teu número fiscal tailandés.
    Os hospitais de aquí tampouco fan nada se mostras un libro amarelo. Para algúns é estraño ao principio xa que non están familiarizados con el. Pero conségueno rapidamente.

    • Nick49 di para arriba

      Bucky57
      Escribe que recibirá automaticamente un TIN (Número de Identificación Fiscal) cando reciba o seu libro amarelo.
      É o mesmo que o seu “Número de tarxeta de identificación” na segunda páxina do folleto amarelo.
      Nunca recibín nada enviado automaticamente.

      Por que a xente segue acudindo ao Departamento de Facenda para solicitar un TIN, ou estas persoas non teñen un libro amarelo?

      • Bucky 57 di para arriba

        É certo, pero o número de 13 díxitos. isto é desde o cambio do sistema de 10 díxitos para o sistema de 13 díxitos. Moitos non teñen Libro Amarelo, pensan que é unha tontería. Se necesitan probas, van a Inmigracións para obter probas. Polo tanto, o novo número de identificación é agora tamén o teu número TIN. Tamén aquí, en Tailandia, vanse enlazar máis entre si, do mesmo xeito que temos o noso BSN nos Países Baixos. Entón, unha vez que teñas un libro amarelo, tamén o coñeces o Departamento de Facenda. Non obstante, este departamento xa non emite un TIN individual. Ao presentar a miña solicitude ás autoridades fiscais de Heerlen, só tiven que mostrar o meu xustificante de NIF (tradución do folleto amarelo) e foi procesado moi rapidamente.
        Abaixo está unha cita do sitio

        Quote
        Tailandia renova o sistema de identificación fiscal
        Os contribuíntes en Tailandia agora poden usar o seu número de identificación como número de identificación fiscal. Na procura de simplificar o sistema de identificación fiscal e facilitar o uso do número único, a Consellería de Facenda anunciou que o RD deixará de emitir DNI. Os particulares poderán utilizar o seu DNI de 13 díxitos rexistrado na Consellería de Administración Provincial como número de identificación fiscal en relación con todas as declaracións fiscais.
        sen cotización

  3. Renevan di para arriba

    En todas partes é diferente, nalgúns lugares basta con mostrar o certificado de que estás casado. Aquí en Samui poderíase arranxar se eu pagase 10000 THB, así que non importa. É doado renovar o carné de conducir e obter un reembolso de impostos. Despois só cun certificado de residencia da oficina de inmigración. Conseguín un número fiscal na oficina de ingresos mostrando o meu pasaporte. E se, por exemplo, teño que pagar máis que un tailandés nun zoolóxico, mostro o carné de conducir. Se con iso non me fago un desconto, tampouco o conseguirei co libro amarelo. Ás veces vou aquí cunha carta en tailandés do bufete de avogados Siam Legal sobre o procedemento correcto. Aínda que só fose para ver a reacción da señora que quería meter 10000 THB no seu bolso.

  4. Renevan di para arriba

    Que a axencia de Facenda non teña NIF. tarxetas é novo para min. Pode ser útil incluír isto no seu ficheiro fiscal. Obtiven outra tarxeta de identificación fiscal na oficina de Facenda. Contén o meu nome, enderezo e un número de 13 díxitos. Teño unha pregunta sobre o libro amarelo, que aínda non teño. Como vai un traslado a outra provincia, por exemplo? O libro azul para os tailandeses permanece na casa e está escrito. Se tes o caderno amarelo, este irá contigo e só terás que dar de baixa e rexistrarte noutro lugar. Ou hai que refacer todo o procedemento?

  5. Turbilhão di para arriba

    Non no meu caso, cambiouse un antigo por un novo co novo enderezo, custaba 60 THB (Distrito Sang Khom)

  6. Hank Hauer di para arriba

    En Pattaya tes que buscar o libro amarelo
    proporcionarlle os seguintes documentos:
    Declaración de resistencia á inmigración
    Pasaporte con copias
    Contrato de compravenda
    Tradución do pasaporte en lingua tailandesa. (avogado certificado). O nome traducido no contrato de compra debe ser o mesmo que no pasaporte
    2 testemuñas con DNI
    Carta do xerente do condominio, que realmente vives alí.
    Libro negro
    Entrega o folleto no concello

  7. Proppy di para arriba

    Si, de feito tantos Tambons, tantas diferenzas.
    Pois aquí está a miña experiencia, en Chaiyaphum:

    Acreditación de estar casado.
    Copia do certificado de nacemento, traducido ao tailandés.
    Copia do libro azul.
    Copia da primeira páxina do pasaporte.
    Copia da visa.
    Copia do DNI do socio.
    2 fotos de pasaporte.

    Gratis e listo en media hora.

    Aforrareiche as historias de terror dos amigos dos Tambons dos arredores.

    Un saúdo Hans

  8. Chander di para arriba

    Ola Willem,

    Vivo non moi lonxe de Ban Muang. Se me deixas unha mensaxe neste enderezo de correo electrónico [protexido por correo electrónico], entón contactarei contigo. Como teño bos contactos na rexión, quizais poida axudarche.

    Saúdos,

    Chander


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web