Queridos lectores,

Son de orixe tailandesa. Vivo en Bélxica desde 1991, cando tiña 9 anos. Miña nai estaba casada cun belga, pero desgraciadamente o seu matrimonio durou pouco, despois de 5 anos divorciáronse. Cando aínda estaban xuntos compraran un solar en Chiang Mai a nome da miña nai.

Desafortunadamente, a miña nai faleceu en Bélxica o ano pasado. Este ano fun a Tailandia para volver solicitar a miña nacionalidade tailandesa. E tamén unha triste noticia de que o meu pai en Tailandia tamén faleceu. Agora teño dobre nacionalidade, unha belga e unha tailandesa.

A miña pregunta aos lectores, son automaticamente un herdeiro do seu terreo edificable? Teño dereito a ese terreo? Con quen e onde debo contactar? Que documentos necesito para iso?

Saúdos,

lazo

11 respostas a "Son un herdeiro da terra da miña nai tailandesa?"

  1. Ruud di para arriba

    Non son un experto en dereito, pero a túa nai era a propietaria da terra.
    Na medida en que non hai outros fillos nin testamento, paréceme obvio que ti es o herdeiro.

    Agora terás que descubrir quen se encargou da herdanza e onde están os títulos de propiedade.
    Se eses títulos de propiedade non están alí, podes saber na oficina de terras que pasou con ese terreo.
    Se resulta que esa familia vendeu ese terreo, obviamente tes un problema.
    Pero despois acabas cun avogado.

    Dado que a túa nai morreu en Bélxica, en realidade esperarías que eses títulos de propiedade fosen parte do patrimonio en Bélxica.
    Pero o primeiro paso paréceme que é a oficina de terras, se non atopas eses títulos de propiedade.
    Teñen alí copias de todas as transaccións e probablemente tamén poidas solicitar unha copia alí.

    • Ger Korat di para arriba

      Para os títulos de propiedade, é bastante sinxelo acudir á Oficina de Terras do distrito onde recae o terreo. Un novo documento sempre está dispoñible alí. Garda a busca. Sábese que Tie é o neno porque se ten a nacionalidade tailandesa, outra persoa da familia non pode vender a propiedade. Acudiría canto antes á Oficina do Territorio para rexistrar o nome como propietario máis novo, precisamente para denunciar que es ti quen o adquiriu herdandoo de fillo por falecemento da nai. Non pode ser reclamado por outra familia que non hai fillos e deste xeito apropiados dereitos de propiedade.

      • Ruud di para arriba

        Tie non ten que ser o único fillo.

        A lei de sucesións non funciona igual que nos Países Baixos.
        Hai moita máis liberdade para determinar quen herda que.
        Non é imposible que a nai lle deixase a terra a outra persoa.
        Se iso é probable é outra historia.

  2. Antonius di para arriba

    Querida corbata,

    É unha mágoa que xa perdera os dous pais naturais aos 39 anos.
    Creo que es herdeiro da terra depende de se xa tiñas un pasaporte tailandés no momento en que morreu a túa nai.
    Como belga non podes ter terras, pero como tailandés si. Entón, primeiro comproba se xa tiñas un pasaporte tailandés na data do falecemento. Ou pide asesoramento xurídico a un experto en Tailandia.

    Moita sorte Anthony.

    • Francés Nico di para arriba

      O feito de que ela, como nacional (exclusivamente) belga, non teña permiso para posuír terras en Tailandia non altera o feito de que poida herdar terras como herdeira. Entón debería vendelo, creo que dentro dun ano, pero podería estar equivocado.

  3. Jos di para arriba

    Querida corbata,

    Para a nacionalidade tailandesa non necesitas un pasaporte, senón un DNI.

    O pasaporte non é máis que un documento de viaxe.

    Aos 15 anos recibes un DNI como tailandés.

    O patrimonio da túa nai debe incluír títulos de propiedade.

    Hoxe en día son libros amarelos ou azuis

    https://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book

    https://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/ownership-of-a-home-in-thailand

    Estes folletos poden conter varios propietarios.
    Se 1 morre, a propiedade volve ao outro.
    Pode ser o seu irmán ou irmá, o teu tío ou tía.

    Non sei como era hai 30 anos.

    Saúdos de Josh

    • HansNL di para arriba

      Desafortunadamente, o Tambien Baan, a versión azul, basicamente non di nada sobre a propiedade.
      Non é a versión amarela en absoluto.
      Ambos só indican quen vive nunha casa, a propiedade está determinada por un título de propiedade emitido pola Oficina de Territorios, como nos Países Baixos polo rexistro da propiedade.
      Quen herda a propiedade á morte do propietario rexistrado está determinado pola lei de herdanza, e non quen se describe ou non no Tambien Baan azul.
      Se non me equivoco, a persoa que fixo a pregunta é tailandesa, porque o seu pai e a súa nai son tailandeses.
      Non estar rexistrado nun Tambien Baan azul probablemente foi o problema para obter o DNI, creo que tamén se confirmou a determinación da herdanza.

    • nalgún lugar de Tailandia di para arriba

      Aos 15 anos recibes un DNI como tailandés.
      Non é certo Josh.

      Podes obter unha identificación tailandesa en canto o teu fillo cumpra 8 anos.
      A miña filla naceu o 20/11/2009
      e solicitamos e recibimos o DNI para ela o 15 de decembro de 2017
      e é válido ata o 19 de novembro de 2026.
      Un día despois dos 8 anos xa podes solicitalo para o teu fillo no concello.

      Pekasu

  4. RonnyLatPhrao di para arriba

    O carril Tabien amarelo ou azul é só unha proba de enderezo. Non de propiedade.
    Só demostra que alguén vive ou viviu nese enderezo.

    "Ao contrario do que adoitan asumir os estranxeiros, este documento non ten nada que ver coa propiedade dunha casa ou un condominio e non se pode utilizar como proba de propiedade"

    ver as súas propias ligazóns publicadas.

    • RonnyLatPhrao di para arriba

      Foi unha resposta a Josh.

  5. Fritas di para arriba

    Contactar cun irmán e/ou irmá da nai. Vaia á Oficina de Terras. Contrata un avogado tailandés. Custa algo, pero despois de todo trátase de capital, despois de todo, de terra. A terra é unha das principais fontes de provisión de "vellez" en Tailandia. Absolutamente que miña nai o suxerira deste xeito. É unha mágoa que todo isto non puidese suceder.


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web