Domingos en Isaán

É domingo ao anoitecer e O Inquisidor está sentado no curro con toda a súa familia. Temperatura encantadora, pouco menos de trinta graos, unha brisa moi suave. Os grilos, as ras e algunhas aves proporcionan un agradable ruído de fondo. Hai luz suficiente no fondo do arbusto para ver unha sombra camiñando, arrastrándose ou saltando por riba dunha póla, hai que adiviñar que tipo de animal é.

Ademais dos sons naturais, non hai nada perturbador. Sen ruído de coches ou ciclomotores, sen máquinas que se escoiten, nin sequera música. Cheira fresco e veraniego porque ninguén acende lume, ninguén cociña a carbón. Tamén estamos tranquilos, satisfeitos con nós mesmos e uns cos outros. Non hai teléfono móbil preto, só desfruta. Todos cos seus pensamentos, pacíficos, O Inquisidor soña de novo con fadas cando aparecen os vagalumes despois de caer a escuridade.
Esta vida é boa.
Foi unha sabia decisión pechar a tenda o domingo, sete días á semana era demasiado.

Cando tomamos esa decisión, tamén fixemos unha cita. Pasaríamos estes domingos en familia, e como os dous nos decatamos de que cada un ten ideas diferentes respecto diso, nai, filla e O Inquisidor, facíamos quendas para escoller o que iamos facer.

A primeira vez que fomos a Sakon Nakhon a petición da filla. Esa é a gran cidade máis próxima, a uns noventa quilómetros da vila. O adolescente quere entretemento máis moderno, comprensible, as próximas xeracións en Isaan tamén están tomando conciencia gradualmente doutros praceres da vida.
En vez de sentarse xuntos nunha alfombra de vimbio no chan, onde xogan. Ou lonxe do mundo mirando o seu móbil durante horas. Ou simplemente colgar e apoiar e ver o que os adultos están facendo. Debido a que non toman moita iniciativa, en realidade hai pouco emocionante que facer aquí para as nenas de doce anos.

A última hora da mañá subimos ao coche e primeiro tomamos o miserable camiño de tres quilómetros ata a cidade. Antigo "carreiro de macadam", como se lle chama en Flandes, laxas de formigón colocadas unhas contra outras. Cheos de pozos e pozos que, despois das tres estacións de chuvia que viviu aquí O Inquisidor, se fan moi profundos porque non se repara nada. Tamén hai moitos baches novos, non se pode ir a ningures, hai que pasar. Os paneis de formigón normalmente brancos volvéronse vermellos debido á inundación de barro. A estrada tamén ten unha atmosfera un pouco misteriosa debido aos densos bosques que o rodean. Ramas pesadas, densamente frondosas, colgan sobre a estrada, facendo invisible o ceo azul, é bastante escuro. Tarda dez minutos en percorrer uns insignificantes tres quilómetros.

Despois chégase a unha agradable estrada comarcal. Sinuando polo campo, atravesas varias aldeas que parecen case iguais pero que sempre teñen algo especial nalgún lugar. Unha aldea ten postos de madeira á beira da estrada onde venden insectos e outros alimentos exóticos. A próxima aldea está especializada na elaboración de salas de bambú. Casas de madeira tamén, bonitas que queres poñer directamente no teu xardín aínda que non servirían de nada. Ou ofrecen macetas de pedra decorativas para plantas. Ou estatuas de pedra, de cores vivas: galiñas, xirafas, tigres, elefantes, budas,... expostas en masa. Despois de novo postos de froitas ou verduras, a oferta cambia segundo as estacións. Hamacas, de todas as cores e tamaños.
'Ferramentas naturais' como as chama O Inquisidor: feitas a man con bambú e madeira. Cepillos, cestos, mesas de salón, trampas para peixes,... todo vai ben, cando te paras alí hai tantas opcións que compras máis do necesario.
Sempre é divertido conducir por esas aldeas porque hai moito que ver.

Despois de trinta e cinco quilómetros chegamos a unha pista máis grande, dúas veces dous carrís, para que poidas comezar a circular sen problemas. Pero mentres tanto, O Inquisidor probablemente xa perdeu uns poucos miles de baht en tres anos, "brillou" e saíu un pouco máis da estrada. Sempre sae con douscentos baht, despois dunha boa lección a primeira vez.
Na trampa policial, O Inquisidor escolle o lado da dereita, coa esperanza de que entón sexa demasiado difícil para o oficial de servizo apartalo.
Abre a fiestra e ve a un policía robusto, resplandeciente co seu uniforme almidonado, a gorra baixa e con lentes de sol que ocultan os ollos, un amplo sorriso. "Conducindo demasiado rápido, señor". 'Eu?' 'Cantos ?' "Cento vinte e tres, señor". 'Tes unha foto?'
O Inquisidor cre que gañou, pero o sorriso do oficial só se esvaece un pouco. Detrás do coche do Inquisidor xa hai unha fila de seis ou sete persoas esperando. E si, sinalar á beira da estrada será difícil porque á súa esquerda hai unha fila igualmente grande de vítimas. O Inquisidor, con exceso de confianza, fai todas as paradas. "Ten un intérprete oficial?"
Esperando que o oficial o deixe ir, o que eliminaría o home dos seus lucrativos ingresos extras.
Permanece misteriosamente misterioso, pensa un momento e, a continuación, pregunta se ao Inquisidor lle gustaría esperar ao marxe o resto do día e despois ir con el á comisaría. Así que non, cun sorriso algo lamentable, O Inquisidor ten que admitir que iso non lle gusta. Entón douscentos baht, por favor.
A partir de entón, O Inquisidor nunca volveu discutir, pero pagou diligentemente.

Hora e media despois da saída estamos en Sakon Nakhon, onde, segundo The Inquisitor, hai pouco que ver. Fóra dun pequeno tipo de Chinatown, pero iso non pode igualar Bangkok. Pero hai un gran centro comercial, Robinson. Que, ademais da oferta tradicional de marcas multinacionais que por desgraza están a ser as mesmas en todo o mundo, conta tamén con moitos restaurantes.
A miña filla quere KFC. Paréceme exótica, case a súa versión do que son as formigas vermellas con ovos aos ollos do Inquisidor. Despois pasea lentamente polo centro comercial. O Inquisidor ensinoulle á súa namorada e á súa filla o termo "escaparatismo". Foi difícil, porque os veciños de Isaan tamén son sensibles ao marketing intelixente. E despois ao cine. Lixo barato e aínda moderno e cómodo. Por suposto, o volume é máximo.
A película? A miña filla escollera algo tailandés. Fálase tailandés, sen subtexto. Despois de dez minutos o farang perdeu o fío. O tema tamén era típico: pantasmas. Pero O Inquisidor divertiuse. Nas reaccións de sobresalto dos seus dous compañeiros. Ao parecer, o seu amor non traía esa bufanda contra o frío: gardouno sobre os ollos durante as escenas de pantasmas... .

O segundo domingo foi a súa elección ir ao para ir, un parque natural con fervenza. Hai tres 'pisos' que podes salvar camiñando costa arriba, por bosques e rochas, pero cos tailandeses nunca tes que andar lonxe, quedámonos no primeiro andar. Deslizando cara abaixo entre rochas desgastadas na auga corrente, un curso natural de augas bravas e logo salpicar nunha piscina profunda. Moito máis aventureiro que esas cousas artificiais porque non hai normas, mandamentos ou prohibicións.
Uns arredores fermosos, preguizando nas pozas menos profundas debaixo das árbores, e como estabamos alí bastante cedo era bastante tranquilo, sentíamos que estabamos sós. Foi curioso que o meu cuñado, claro que tiña que vir connosco, os pantalóns abríanse nas costas durante os nosos frecuentes descensos ao curso de augas bravas e tivese que andar cunha toalla o resto do tempo. día... . Pero a fame chama, seguimos despois dunhas horas de diversión acuática.

Estamos na zona de Buen Khan, unha fermosa rexión. Os arrozales desapareceron por ser montes. Aquí cultívase caucho, bosques cultivados sen fin. Ao lonxe, os edificios integrais de Phu Tok, un complexo de templos, penden contra unha montaña. O Inquisidor está entusiasmado pero é recriminado: hoxe é a elección da filla. Conducimos ata un lago moi grande, moi coñecido polos veciños. Sabrosos restaurantes de estilo turístico tailandés que compiten entre si cunha oferta idéntica: acolledoras salas de bambú colgadas na beira do lago. Un menú enorme, para deleite de The Inquisitor, de comida tailandesa, nada Isaan. Deliciosas sopas, peixes, crustáceos, cangrexos, gambas.
Sen embargo, sentarse á mesa ata os xeonllos é bastante difícil para O Inquisidor, que se rende despois dunha hora de xemidos, xemidos e suspiros. E déitase na hamaca proporcionada e logo durmía. Así que o cuñado e a filla van facer motos acuáticas, a namorada debeu de acurrucarse ao carón do Inquisidor porque está deitada ao seu carón cando esperta unha hora máis tarde.

Domingo libre número tres foi a quenda do farang e decidiu desenvolver unha actividade na casa. Facendo churrasco no xardín, comendo peixe da nosa lagoa. Divertímonos moito collendo porque o acordo era traballar sen redes.
O peixe estaba delicioso, O Inquisidor colocou uns exemplares máis grandes sobre papel de aluminio, mesturounos con verduras e herbas, envolveu ben o papel de aluminio e despois púxoos ao lume. Non o saben aquí, pero foi moi apreciado.
Despois fixemos unha especie de torneo de bádminton, sen rede, sen liñas, pero con árbitros, turnándose. Quen toman lados escandalosamente divertidos cando é necesario. Porque claro que os nenos da aldea viñeran á horta brincando, e non os podes impedir, non?
Despois, á noite, os dous podedes preguizar na hamaca. Todos cunha cervexa fresca na man. 'Face-booking' xuntos. Len e responden a informes de familiares e amigos, el, á súa doce petición, busca exemplos de pequenas piscinas.

Sinceramente, pouco ou nada que facer en Isaan?