Frans Amsterdam: Só outra mañá

Por Frans Amsterdam
Geplaatst en Vivir en Tailandia
tags: , ,
Novembro 4 2021

Ning estaba só nunha esta mañá canción thaew saltou ou a miña tableta comezou a emitir pitidos frecuentes. Non, non Ning, senón un vello coñecido, que agora tamén sabía que me volveran a ver en Pattaya. (A miña banda de suor aínda funciona de marabilla).

Actualmente está na casa, en Isaan, e por suposto preguntoulle como está a Darling hoxe, avísame que me bota moito de menos, gustaríame vir a Pattaya para verme de novo, pero si, tamén moi triste porque non ten diñeiro de sobra para voar aquí, por suposto. Inconsolablemente triste.

Agora non é o meu costume patrocinar mulleres tailandesas aumentando o saldo na súa conta bancaria, e non me gustaría gañar a vida ás persoas que tiveron malas experiencias con isto.

Pero neste caso en particular é obviamente moi diferente e iso seguro que non me pasará. Si, si, escoitei a máis xente dicir iso. Entón tes un dilema. Por outra banda, no peor dos casos, ela toma o meu baht da súa conta e simplemente non aparece.

Bicos virtuais

Sería moi infeliz entón? Ben, iso non está nada mal en realidade, e despois de todo, sen dúbida pode usar o diñeiro, con ese pequeno. E unha vez envieina con máis cartos cando pensou que podía comprar entradas para o Vimantaytalai, finalmente imposible de localizar, despois de que devolvín todo ao día seguinte.

Entón, despois dunha deliberación devolvín unha mensaxe de que estaba disposto a pagar a viaxe por ela, polo menos o voo Ubon Ratchathani - Don Mueang vv Don Mueang é o antigo aeroporto de Bangkok, que pechou case inmediatamente despois da apertura do novo aeroporto. O aeroporto de Suvarnabhumi reabriu para voos nacionais, debido a problemas de capacidade no novo aeroporto. Desde Don Mueang ten que coller un autobús ata Pattaya, creo que un taxi é un pouco un desperdicio de diñeiro.

Os bicos virtuais voaron por Internet cando ela leu isto, pero aínda tiñamos o problema de como introducir o diñeiro na súa conta. Nunca escoitou falar dun número IBAN (especialmente útil para pagos internacionais, díxome o meu banco), polo que a telebanca non era unha opción. E nos Países Baixos ten que agradecerlle ao banco de xeonllos se se lle permite depositar o seu propio diñeiro na súa propia conta, e moito menos na doutra persoa. Entón quería comezar a preocuparme por isto. E ese é o maior erro que podes cometer aquí.

Lección 1: Nunca te preocupes por nada en Tailandia

A maioría das cousas ocorren aquí automaticamente, e se non ocorren automaticamente, ocorren de todos os xeitos. Entón, un pouco máis tarde, armado só cunha captura de pantalla dun número de conta, pasei ata unha sucursal bancaria ao outro lado da rúa. Se puidesen axudarme a depositar algún baht en efectivo nunha conta tailandesa.

  • Si. Se sabía un número de conta.
  • Claro.
  • Estaba pensado para a señorita, digamos, Jannie Jansen?
  • Si, era certo. Ben, entón quedou resolto. E cando estaría o diñeiro na súa conta?
  • De seguido.
  • E canto se cobrou por isto?
  • Nada, grazas e que teñades un bo día.
  • Tamén bos días.

Que país marabilloso é.

- Mensaxe republicada, en memoria de Frans Amsterdam que faleceu en abril de 2018 -

9 respostas a "Amsterdam francés: só outra mañá"

  1. Señor Bojangles di para arriba

    segue publicando, francés. 🙂

  2. henk j di para arriba

    A banca en Tailandia é un alivio en comparación cos Países Baixos.
    A amabilidade dos empregados sempre me sorprendeu.
    Transferir ou pagar é fácil. Podes facelo nunha sucursal, usar o caixeiro automático para a transferencia, o 7/11 para unha factura que hai que pagar.
    Isto mesmo é posible no bigc.
    A enorme cantidade de caixeiros automáticos. Un está baleiro ou funciona mal? Despois o seguinte. Depositar cartos? Na oficina ou na máquina de depósito. Extractos de contas? Só tes que poñer a túa libreta na máquina. Perdeu ou roubáronche o teu pase? Só ten que conseguir un novo. Custa 1 baht. Sen problemas. Para min un alivio en comparación coa rixidez do SNS e ING.

  3. mesmo di para arriba

    Os bancos holandeses aínda poden aprender algo disto.

  4. goteo di para arriba

    Os bancos holandeses son 10 veces máis fáciles.
    Aquí debes engadir unha conta bancaria antes de poder transferir cartos.
    se queres transferir diñeiro a outro banco custa 25 baños cada vez.
    mesmo despois de 5 veces no mesmo sofá.
    retirar diñeiro doutro banco tamén custa diñeiro.
    As tarxetas de débito da conta bancaria holandesa custan un mínimo de 150 baños
    Os bancos holandeses proporcionan unha lista de bronceado ou envían un código por mensaxe de texto.
    Transferir cartos de Huer aos Países Baixos é un gran problema.
    Necesitas moitas sinaturas para iso. Non, dáme un banco holandés.
    E en ningún lado a xente fala inglés nos bancos.
    E se perdeu o seu código PIN, debe solicitar unha nova tarxeta.
    Tampouco é o caso dos Países Baixos. Todo está claro nos bancos holandeses, incluído o aforro e o investimento.
    Aquí só ves diñeiro que podes pedir por adiantado, e non podes facelo se non tes un libro amarelo.
    Entón, os sofás tailandeses non son tan agradables

    • Khan Pedro di para arriba

      O que dis é ben correcto. Tenta recuperar o teu diñeiro dun banco tailandés se es vítima dun desnatado. Non hai problema nos Países Baixos.

      • Cor Verkerk di para arriba

        Como dixo JC:
        Toda vantaxe ten a súa desvantaxe e viceversa.
        Así que, por desgraza, aínda non está ao 100% en ambos os países.

        Pero os sorrisos dos bancos tailandeses teñen un envase máis agradable

        Cor Verkerk

  5. Siam Sim di para arriba

    @Frans: Tamén poderías ter reservado unha entrada para ela ti mesmo e enviarlle os detalles por correo electrónico.
    Neste caso, entendo que era familiar, pero noutros casos, polo menos, pode estar seguro de que o seu diñeiro non se está a usar noutro lugar.

  6. Bacus di para arriba

    En comparación con Tailandia (e outros países do mundo), a situación bancaria dos Países Baixos está nunha situación grave. O único que aínda se está a traballar nos Países Baixos é "un modelo de ingresos" para os asuntos bancarios máis pequenos e ordinarios.

    Amabilidade do cliente, servizo, tecnoloxía, todo está a un alto nivel en Tailandia. Como cliente nos Países Baixos só podes soñar con iso. Aquí tampouco che rouban tanto coma nos Países Baixos. Case todos os servizos son gratuítos ou moi baratos. Queres transferir diñeiro durante a fin de semana? Simplemente procesase sen roubar días de valor extra.

    Pagar a través dun caixeiro automático, nunca oín falar del nos Países Baixos. Saldo en preguntas a través do competidor ATM, nunca escoitou falar del nos Países Baixos.

    Entrar nun banco en Tailandia é divertido! Para comezar, (xeralmente), mesmo nas ramas máis pequenas, a porta está aberta para ti pola seguridade. Despois entras e é recibido por moitas persoas de aspecto alegre. Non é necesario pedir cita, sempre hai un asesor dispoñible para axudar. Veña velo de novo nos Países Baixos! Hai que buscar xente alí e sen cita non chegarás a ningures! Hoxe en día, incluso para retirar o teu propio diñeiro -por encima dun determinado límite- tes que pedir unha cita nos Países Baixos!

    E despois os soldos! O credo que se usa para todo e sempre nos Países Baixos: "pagar moito, se non os "toppers" van para o competidor en América, non se usa (aínda) aquí para enriquecerse ou para tolerar os salarios atrasados. Un xerente dunha gran sucursal gaña aproximadamente 3.750 euros ao mes en Tailandia. Nos Países Baixos, un empregado medio de mandos medios xa non se levantaría da cama por iso, e moito menos un director de sucursal!

    En resumo, os bancos holandeses (occidentais) aínda poden aprender moito aquí!

  7. Chris da aldea di para arriba

    Cando abrín unha conta en Tailandia en 1996,
    Eu era un turista aquí - non hai problema.
    Un día necesitaba uns millóns en efectivo, sen problema

    Non penses que isto é posible nos Países Baixos


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web