A Policía Turística de Hua Hin busca voluntarios...
Na miña mocidade (A Haia) sempre me dixeron que me afastase dos policías. Despois de todo, nunca o soubo. En Tailandia, esta crenza reforzouse, porque a inspección adoitaba resultar nunha multa, doada ao "fondo para axentes en dificultades financeiras". Por curiosidade, agora fixen unha excepción para a Policía Turística de Hua Hin. Este corpo organizou un seminario para expatriados.
A Real Policía Turística de Tailandia creouse para axudar aos estranxeiros. Para iso, os axentes do corpo deben dominar a lingua dos estranxeiros, mentres que o farang en cuestión debe mostrar algo de comprensión da forma en que se fan as cousas en Tailandia. Iso é un problema dos dous lados. Por iso a Policía Turística pensa que pode solucionar os problemas con máis voluntarios estranxeiros. De aí o seminario, ao que acudiron suficientemente unha trintena de estranxeiros, o mesmo número de visitantes tailandeses e unha vintena de efectivos da Policía Turística. Fixeron acto de presenza numerosos hotemots, como o alcalde de Hua Hin, o seu deputado, membros do Club de Leóns e os do Club das Mulleres.
Foi este un seminario exitoso? Non do todo. O nivel coincidía co dos enfermos de Alzheimer en estado avanzado de descomposición. A parte principal consistía en fotografarse uns a outros oficiais uniformados, con ou sen alcalde ou outros dignatarios.
Unha señora do xulgado explicou o seu funcionamento, con imaxes de todos os empregados desta institución. Información que tamén estaba (e neste caso tamén en inglés) no folleto facilitado. Non obstante, todas as follas do retroproxector permaneceron en tailandés. Entón bocexa.
Posteriormente, algúns axentes quedaron encantados cunha carta de agradecemento escrita da Axencia de Control de Inmigración e Aduanas dos Estados Unidos por axudar a deter a Paul Caldwell, un criminal estadounidense de colo branco que levaba un estilo de vida moi luxoso en Hua Hin, en 2012. A cerimonia tamén tivo que ser gravada con moitas ducias de fotos.
Antes do descanso (e dun bo xantar) veu un inspector de Inmigración a explicar que todo visitante estranxeiro recibe un selo no pasaporte ao entrar no país e outro ao saír. Foi unha gran noticia...
O home non falaba inglés e o tradutor loitaba por traducir ao alemán e ao inglés simultaneamente. Algúns estranxeiros presentes fixeron preguntas obvias, como como actuar se estás no hospital. Isto é definitivamente parte do coñecemento de todos os estranxeiros que visitan Tailandia, pero bueno.
A emoción e o pánico xurdiron cando un holandés presente preguntou se un voluntario da Policía de Turismo non necesita un permiso de traballo. Formalmente falando, este é realmente o caso, pero os organizadores aínda non se desconcertaron sobre esta cuestión. Polos corredores circulou entón a historia de que a Policía Turística facilitará un ticket que o voluntario detido poderá mostrar.
Despois do xantar, intentouse a formación de equipos facendo uns xogos parvos. Agradable para o presente tailandés.
Os participantes no seminario están en posesión dunha especie de certificado e unha gorra co logotipo da Policía de Turismo. O valor quedou claro de inmediato cando un participante ameazou con ser detido pola policía nun control de tráfico cando ía a casa. Tapón e conduce, resultou ser o lema. Deixo a tapa no coche só para estar seguro. E a declaración tamén...
As mesmas tonterías que en ChiangMai, sen seguro en caso de perigo, pagar ti mesmo o uniforme, pagar ti mesmo o DNI, sen permiso de traballo, sen respaldo da policía real, oh, fai o mellor, xa non eu, despois chamaráselle o podre da rúa.
Creo que é un verdadeiro humor tailandés. os holandeses somos demasiado sobrios para iso. Sigue sorrindo, supoño
Unha especie de estúpido da Policía Turística Real Tailandesa de ter expectativas tan altas de expatriados. Creo que sobreestiman un pouco o farang medio. A iniciativa de contribuír a un posible interese social común debe vir da propia comunidade de expatriados. As condicións, a motivación e as expectativas do expatriado medio e do tailandés están demasiado afastadas.
Mentres isto non estea debidamente coordinado, o proxecto nunca terá éxito. De feito, xa se puido concluír nunha primeira consulta que o proxecto non é viable.
En fin... a Real Policía Turística de Tailandia recibira unha subvención para organizar un seminario e así o fixeron. Inclúe xantar e xogos. Nos Países Baixos iso sería unha cunca de café e unha porción de bolo e os xogos, que nos Países Baixos chamamos role-playing.
Pero non altera o feito de que vexo posibilidades de que un farang poida facer unha contribución positiva. Pero iso requiriría algún axuste, en primeiro lugar, do farang. 🙂
Bonita peza positiva Hans, pero se os candidatos son dos allooi, que aprenderon a estar lonxe da policía, entón non funcionará. As persoas que non fixeron nada non teñen que temer á policía. O "nivel estaba aliñado co dos enfermos de Alzheimer nun estado de descomposición moi avanzado".
Con este humor barato bótaste a risa, pero esqueces que ti mesmo eras un deles.
Deixa o teu gorro e certificado no teu coche e sinte orgulloso del. Fácil con cheques.
Que experiencia tan desagradable e historia negativa... normalmente vivida desde un punto de vista occidental, onde todo ten que rodar como un tren. Algunhas cousas son así en Tailandia. Ti tampouco falas diso. Por suposto que "oficialmente" necesitas un permiso de traballo. Pero se traballas como voluntario para a policía, ese é un caso diferente. Eles fan o servizo! Entón non estarás facendo tales preguntas.
E cal foi o problema do participante que ameazou con ser parado de camiño a casa? Fixo algo mal? Cal é o problema se o arrestan? Ten algo que ver iso coa súa posición? ¿Está entón exento de todas as obrigas de tráfico con tal límite?
Seguramente me detiveron seis ou sete veces no tempo que vivín aquí en Hua Hin e non porque sexa Farang, senón porque había un control de tráfico normal. TODOS foron arrestados, tanto Thai como Farang. Tiña o casco posto, mostrei o carné de conducir e agradecéronme amablemente e permitíronme conducir de novo.
Só experimentei un policía malhumorado unha vez, pero iso foi porque fixen algo moi estúpido e realmente foi culpa miña. Outra vez a miña moza fixo un xiro en U onde non estaba permitido e detivemos. A que máis se emocionou con iso foi a miña querida e pensou que a policía tailandesa era mala. O home só estaba facendo o seu traballo! O meu bebé estaba equivocado.
Nos Países Baixos unha vez fun perseguido por dous policías nunha moto que non me atrevía a conducir pola dereita, porque pensei que querían adiantarme pola dereita. Despois de conducir moi preto detrás de min durante uns minutos, tiven que parar e multáronme con 180 euros por conducir demasiado pola esquerda. Os cabróns provocaran isto! O sistema dos Países Baixos ten un punto solto... polo menos aquí as cousas son moito máis humanas.
Nunha estrada ancha, sen moito tránsito, sen casas a esquerda e dereita, pero oficialmente dentro das zonas urbanizadas, non se permitía circular a máis de 50. Conducía 80 e a policía detívoo, multáronme 250 euros e case me quitaron o carné de conducir! Nin sequera me daba conta de que ía tan rápido e só era un tramo de quizais dous quilómetros!
En Alemaña perseguíame outro motorista, perseguíame e quedei atascado de tal xeito que se non freaba forte, case me chocaba contra unha parede e dirixíame cara á dereita, provocándome un golpe. Como non acompañei a ese lunático perigoso, fun condenado a unha multa de 2000 euros e unha prohibición de conducir durante seis meses en Alemaña. Nun intento de defensa, o xuíz alemán dixo que tales escenas non existían en Alemaña e que se non pechaba a boca, recibiría unha multa máis alta. O meu avogado puido reducir a multa en 400 euros... esa foi a súa factura despois. Ese motorista estaba a matarme, pero recibín a multa!
E entón aos farangs aquí lles resulta estraño que teñan que pagar 100 baht, menos de 3 euros, por non levar casco ou non levar o carné de conducir con eles... RIDÍCULO! E que malo é, porque estaba en perigo de ser detido. Foi detido ou non? Ponte o sombreiro e continúa... entón tes razón? Un coñecido meu díxome unha vez con orgullo que simplemente pasou por unha inspección. Este é tamén un comportamento totalmente irrespetuoso!
Tampouco creo que a policía turística estea acostumada a facer controis de tráfico. Deben axudar á policía tailandesa a explicar as cousas aos estranxeiros, para que quizais se poida mostrar un pouco máis de comprensión. Ou quizais tamén para facer de intermediario entre a policía e o estranxeiro implicado nun caso. Creo que non para arrestar, senón para axudar... unha pequena diferenza...