Os perruqueiros tailandeses pecharon os mércores?
Hai un tempo escribín un artigo sobre o feito de que os perruqueiros están pechados nunhas vacacións budistas, Makha Bucha. Non puiden atopar ningunha pista sobre a orixe desta festa que indicase que non cortar tiña unha orixe relixiosa.
Hai uns días pensei que era hora de volver combater a calor cortando o pelo moi curto. O mércores tiña transporte, así que pedín que me levasen á perruquería. Iso non é posible, foi a resposta do meu condutor tailandés, porque as perruquerías están pechadas hoxe. Estaba seguro de que non eran vacacións tailandesas, así que pedín unha explicación. É mércores, foi o breve comunicado. Os peiteadores en Tailandia están pechados os mércores.
Nunca descubrín isto por casualidade nos corenta anos que levo vindo ou vivindo aquí. Teño curiosidade por que só os perruqueiros teñen ese día de descanso. Buda axuda. Dous días despois vexo un artigo en Thaisvisa.com. Aínda que sobre Phuket, pero ofrece unha explicación. Segundo un tailandés que estudou historia, as orixes non están na relixión, senón na familia real. O seu avó díxolle unha vez que o rei sempre se cortaba o pelo o mércores e entón podes entender que non é apropiado que os tailandeses comúns acudan á perruquería ese mesmo día. Levarían ao rei algo que só estaba destinado a el. Iso só traería mala sorte.
Outra explicación sería que o mércores é o día da agricultura, o día no que todo medra. Cortar o cabelo é exactamente o contrario. Así que non corresponde a ese día.
Outra explicación. Os monxes rapan a cabeza os mércores. Os perruqueiros acoden ese día ao templo e teñen que pechar a súa tenda. Os monxes fan isto porque Buda naceu o mércores. Polo tanto, a maioría das festas relixiosas teñen lugar os mércores.
En definitiva, cortar os mércores é mala sorte, segundo os maiores. Os tailandeses máis novos xa non temen esta mala sorte, polo que o uso acabará por desaparecer. En todo caso, agora sei que me saltarei o mércores polo momento, cando me queira cortar o pelo ou, polo menos, que me traten coa tijeras.
Vexo que a perruquería de aquí está aberta hoxe. Calculo que ten uns 30 anos, polo que quizais xa sexa unha nova xeración. Nunca lle fixen caso, pero estarei atento no futuro.
Casualmente tamén quería retocarme o pelo hoxe coa maquinilla de afeitar e a navalla (xa non me queda tanto pelo, pero gústame que sexa moi curto)
A miña muller di: "Agora non, faino máis tarde".
Estás alí parado, a perruquería está aberta pero non tes permiso para ir.
Podería ser un dos motivos enumerados a causa, pregunteime despois de ler o teu artigo.
Entón fun á miña muller e pregunteille se tiña que ver con algunha destas cousas.
Non, dixo ela. É curto o suficiente.
peregrino,
Aínda casado coa mesma.
Agora estou completamente calvo agás algunhas frechas teimudas. 😉
Esta é a historia que escoitei:
É un malentendido que as peiteadoras estean pechadas os mércores. A maioría está aberta como de costume, pero moitos só ofrecen tratamentos os mércores como masaxes, pintura de uñas, curling, lavado e estilismo.
A miña muller explicoume unha vez que isto non ten nada que ver co budismo, senón coa mala sorte. Hai unha vella lenda medieval tailandesa sobre unha princesa que tiña o corazón roto porque un príncipe escolleu outra e ela se suicidou cun coitelo por desamor. Isto era un mércores e a partir de entón xa ninguén colleu coitelo nin tesoiras, porque iso traería mala sorte.
Nos Países Baixos nunca vou á perruquería, teño que pedir cita e é bastante caro e desagradable, entón a miña muller leva unhas tijeras e volvo á normalidade en 5 minutos.
Aquí, en Tailandia, adoito ir á perruquería da aldea unha vez ao mes, por certo, paréceme xenial, só é unha delicia para min, esa perruquería aínda ten esas vellas tumbonas vermellas como aquí nos Países Baixos, déixome entón. dálle unha gran revisión, é dicir, corta e afeita cunha navalla grande que se afia antes de que lla poña na gorxa, despois de que se espolvoree con colonia dunha botella de perfume de prata cunha bola de goma vermella na parte inferior, e como un toque final, a masaxe gratuíta do ombreiro jaja, marabilloso, e todo isto baixo a supervisión de veciños tailandeses maiores, dos que xeralmente recibo un eloxio, como suai mak mak.
De todos os xeitos, a miña muller sempre di que non é bo os mércores e nos Países Baixos prefire non cortarme o pelo os mércores, e por suposto pregunteille por que isto non era bo, e a resposta non era boa para a felicidade.
E como en Tailandia moitas cousas están asociadas coa sorte, nunca fixen ningunha pregunta e dixen, está ben, estará ben e entón respeto que, despois de todo, todo está ben intencionado porque queren que o fagas. ter sorte, que sempre é bo, non?, se alguén che desexa iso.
Ben, é só superstición tailandesa.
Algunhas perruquerías están pechadas, outras non.
A superstición é que o mércores non te cortas o pelo. Entón, segundo a superstición, o teu cabelo nunca máis servirá de nada. (Debería saber antes).
Pero as mulleres si teñen o cabelo lavado e secado.
Berty
Na fronteira de Pattaya e Jomtien: Pratamnak soi 5 no salón de beleza RELAX Acabo de raparme. A masaxe tamén estivo en pleno efecto. Entón non hai problema. Recomendado para os paisanos e os nosos veciños do sur
Vou moitas veces os mércores, porque non hai cadeiras de praia. En Pattaya Soi Hollywood aínda está aberto
Aquí tamén a perruquería abre os mércores, nunca hai que esperar os mércores, moitas veces son o único, parece que tamén hai xente que non se corta o pelo os xoves, ten que ver con superstición, iso é o que fai. Entendo .
Fanse referencias a antigas lendas, supersticións, budismo... Esta tradición de peiteado non pode ser moi antiga porque se basea na división da semana en 7 días. Moi occidental!
Carniceiro, tes razón sobre esa división de días. Cando vin aquí por primeira vez, todo estaba aberto todos os días e non había hora de peche, iso era a xente que o decidiu por si mesma. Hoxe en día todo pecha o domingo, día de descanso, pero o budismo non recoñece o domingo nin este día como día de descanso. Ás veces cometo o erro de non pensar niso e despois querer mercar algo e pechar todo. O domingo é un día cristián. Do mesmo xeito que o Nadal, a xente nunca oíra falar del antes e agora?
Segundo Wiki, o antigo calendario lunar tailandés foi substituído en 1888 por un "calendario solar" que corresponde máis ou menos ao gregoriano. Entón, unha semana de 7 días, etc. Non sei moito máis sobre iso despois dunha procura un tanto superficial pola miña parte. Polo tanto, esta tradición de peiteado probablemente non sexa máis antiga que 1888. Por certo, non se trata dun colectivo profesional que se coñeza por estar moi desenvolvido. Quizais todas as cousas deste mércores sexan só "charlas de barbeiro"