Con Lizzy á terra de outrora
Hans Bos (67) foi de xira coa súa filla Lizzy (case 6) polos Países Baixos, o seu país de antano. A viaxe pagou a pena sen dúbida, aínda que o frío ás veces botaba unha chave de chave.
En Schiphol temos que esperar bastante tempo pola lanzadeira que nos leva á empresa de aluguer de vehículos Dollar. "Non quero vivir neste país", é o primeiro que di Lizzy mentres treme. Isto é comprensible, porque a temperatura aínda non chega aos 12 graos, moito menos que os 35 máis que deixamos en Bangkok. Afortunadamente fai máis calor os días seguintes, pero os calcetíns permanecen toda a semana.
En Suvarnabhumi foi un éxito instantáneo. Antes de que poidamos unirnos a unha cola en Inmigración, pídennos que veñamos. Ao parecer, a combinación de cabaleiro maior e moza esperta sospeitas. Un funcionario detrás dun escritorio faille unhas preguntas a Lizzy en tailandés, teño que mostrar a carta na que a nai dá permiso para unha viaxe ao estranxeiro e despois podemos continuar.
O voo con EVA Air a Amsterdam foi sen problemas, aínda que saímos cunha hora de atraso. Isto débese a un pasaxeiro que parece estar mal, pero que se nega a abandonar o avión. Lizzy e eu sentamos nun "dous asentos" durante o voo de día a Amsterdam, sen obstáculos por parte doutros pasaxeiros.
Desde o momento en que entrei na estrada en Hoofddorp coa miña picadura de mosquito móbil (Toyota Aygo), quedei abraiado co labirinto de límites de velocidade. Podes percorrer 06.00 quilómetros entre Ámsterdam e Utrecht de 19.00 a.m. a 100 p.m. Vou conducindo ata alí como un "estranxeiro" estúpido ás 23 horas e pregúntome a que velocidade podo ir por esta estrada de 6 carrís (?) sen apenas tráfico para Utrecht. Durante o resto da viaxe intento desesperadamente navegar entre 100, 120 e 130 quilómetros. Non hai forma de medilo, a pesar dos centos de portais viarios que apareceron nos últimos anos. Cando a estrada se estreita, de súpeto permíteche conducir máis rápido, mentres que as autoestradas anchas requiren menos velocidade. E non quero conseguir un billete baixo ningún concepto. En calquera caso, está transitado na maioría das estradas.
A filla Femke vive en Utrecht no Zilveren Schaats, unha fermosa fonte de auga no lado leste. Dende alí podemos coller o barco ata as canles de Utrecht. A neta Madelief é só cinco meses máis nova que Lizzy e está ansiosa ao pensar na súa chegada. Dous días despois o amor calou e as damas marcan a súa zona. É só cara ao final da viaxe cando hai de novo algún achegamento.
Chama a atención en Utrecht que os pais sen unha 'bicicleta de carga' case non contan. Os nenos, as mascotas e os alimentos entran na caixa (a miúdo de madeira) situada na parte dianteira dunha bicicleta que facilmente podería datar da última guerra mundial.
Na Haia, nun día de vento e frío de pedra, visitamos o acuario do mar no boulevard Scheveningen e a exposición Karel Appel no museo municipal da Haia. Lizzy fai frenéticos intentos de imitar a Appel nunha festa de pintura no museo.
A man dun neno énchese rapidamente, porque Lizzy parece ter unha preferencia por todos os parques infantís que atopamos. En Hua Hin hai que buscalo cunha lanterna. A visita ao Efteling non é necesaria para ela polo momento (afortunadamente).
Cando saímos de Schiphol, a policía militar míranos ben. Despois de facer algunhas preguntas podemos continuar sen problemas. Fóra e en Tailandia cun pasaporte tailandés para Lizzy; Dentro e fóra dos Países Baixos cunha copia holandesa. O voo de regreso é case luxoso: un de dous prazas para Lizzy e tres asentos do medio para min durante o voo nocturno. Tamén podemos pasar por Inmigración en Suvarnabhumi sen esperar e sen ningún problema.
Pau a pena a viaxe aos Países Baixos cunha rapaza tan nova? A resposta é: Absolutamente! Lizzy fixo a viaxe da súa nova vida e puido coñecer unha cultura diferente, unha comida diferente (amorodos/espárragos/arenques de verdade) e moitos familiares, amigos e coñecidos. Lizzy era amada por todos. De momento, prefire Tailandia, igual que o seu pai. Ela espera estudar nos Países Baixos nuns anos. En calquera caso, aprendeu algunhas palabras (por favor, grazas, tobogán, bicicleta de carga) da viaxe. Ademais dun scooter e patinar divertido...
Que bonita historia positiva! Enfróntome a unha situación similar o próximo ano, aínda que uns anos máis novo. O que me da curiosidade: cal é a reacción da xente na rúa cando te ve coa túa filla?
Imaxino que a xente te toma por avó.
O que aprendín con el é que un pouco de bo tempo é importante para florecer o teu amor polos Países Baixos!
A idade é estado de ánimo..
Marabillosa historia.
Saúdos,
Fermosa historia, que lin en Tailandia, cunha secuela nos Países Baixos.
Alégrome de que o pasaras ben aquí en Holanda.
Cando lin a túa primeira historia, tiven as miñas dúbidas ata que falei con este doce da túa filla durante o embarque despois do noso voo con Eva a Amsterdam.
Un DKW (pode ser algo) pensei para min. Moi bonito!!
Si, oficialmente temos moita liberdade aquí, pero está completamente restrinxida desde arriba con todo tipo de mandamentos e prohibicións.
Isto sempre me golpea moito cando estou de volta aquí nos Países Baixos.
Neste sentido, Tailandia é máis liberdade/felicidade (con outras restricións ás liberdades)
Moita sorte e unha forte aperta para Lizzy.
Steven
Bonito informe Hans,
Berty
Nos teus informes anteriores podías ler que dedicaches moito tempo e coidado aos trámites. Así que non foi para nada. Recordei a historia de Tino da semana pasada cando lin o teu artigo. Os Países Baixos son unha oportunidade para unha boa educación para ter unha boa oportunidade para o futuro. Tamén lle ensinarás holandés á túa filla ou quedarás co tailandés e o inglés? E un avión medio cheo é marabilloso para chegar un pouco relaxado despois dun voo directo tan longo. Estase a resolver o teu problema no A2. Lin nalgún lugar que sobe.
O informe pode ser un pouco exagerado, pero non teño ningún problema en entender que Lizzy considerou aos Países Baixos un desafío. Debe ser unha viaxe marabillosa para ti, pai e filla.
@Jasper. A única persoa que fixo un comentario sobre a diferenza de idade coa miña filla Lizzy durante a nosa viaxe foi o condutor da lanzadeira que nos levou desde Schiphol ata o aluguer de vehículos. Inmediatamente asumiu que eu era o avó de Lizzy, pero a miña filla inmediatamente corrixiu iso. Ninguén máis nos Países Baixos dixo nada, probablemente porque todos asumiron que eu era o avó.
Os meus netos chamábanme 'O avó Hans'. Foi divertido que Lizzy se fixera cargo...
@Jack G. Lizzy quere aprender cada vez máis palabras holandesas. Non é un problema, pero prefiro que fale un bo inglés que un holandés.
Vou aos Países Baixos todos os anos co meu fillo. Cando a xente dicía '¡Que neto tan bonito tes!' entón dixen: 'Non é o meu neto, senón o tío do meu neto!' deixando á xente en total confusión.
É unha mágoa que non lle ensinases holandés á túa filla: sempre é mellor falar co teu fillo a túa lingua materna que unha lingua estranxeira. Sempre falei holandés co meu fillo e ensineille holandés na escola primaria. Agora leva cinco anos nunha escola internacional. Domina catro idiomas: tailandés, holandés, inglés e o dialecto do norte, e segue o dialecto da súa nai: Thai Lue.