Experimentas todo en Tailandia (47)

Por Editorial
Geplaatst en Vivir en Tailandia
tags: , ,
31 xaneiro 2024

2p2play / Shutterstock.com

Nesta serie puidemos ler historias marabillosas sobre o que viviron os habitantes de Tailandia. Os lectores do blog tamén o agradecen, porque a gran cantidade de comentarios e bos comentarios falan por si sós.

Pero teña coidado! En Thailandblog tamén apareceron experiencias fermosas, emocionantes, divertidas e notables antes de que comezase a serie. Do amplo arquivo de máis de 10 anos de blog de Tailandia, de cando en vez escollemos unha historia que tamén merece un lugar neste "Experimentas todo tipo de cousas en Tailandia".

En primeiro lugar, o noso propio Khun Peter fala cunha serie de anécdotas curtas da vida tailandesa. Por favor, comprenda: non está destinado a burlarse dos tailandeses, son incidentes divertidos que el mesmo experimentou.

Le as historias, sorrí e despois escribe a túa propia historia sobre o que viviches que paga a pena contar.

Lóxica tailandesa

Agasallo

"Queres traer un agasallo dos Países Baixos para o meu pai?", pregunta a miña moza. "Isto está ben", digo. "En que estás pensando?" "Gustaríalle un reloxo", di o meu amor. Uns meses despois pregúntolle se lle gusta o seu reloxo. "Non o sei", di ela, "porque non o leva posto". "Oh", digo eu, "por que non?" A súa resposta: "Non sabe a hora...".

Agotado

Pedimos un Tom Yam Kung con marisco (sopa) nunha marisquería en Tao Takiab. A camareira pregúntalle á miña moza tailandesa: "Queres unha porción grande ou pequena?" Ela responde: "Só fai unha pequena porción". Non obstante, temos unha gran cunca de Tom Yam Kung. A factura mostra entón unha gran parte que tamén é cen baht máis cara. A miña moza pídelle aclaracións á camareira. "Oh", di a camareira sen pestañear, "a porción pequena está esgotada..."

Cubertos

Non atoparás facilmente un coitelo como cuberto nun restaurante de Tailandia. Comida tailandesa cun garfo e culler. Nun restaurante decente en Jomtien pedín unha sobremesa: xeado con froita de tempada. A froita de tempada resultou ser pequenas pezas de sandía e ananás, que están dispoñibles durante todo o ano en Tailandia. Pero a maior sorpresa foron os cubertos incluídos: coitelo e garfo... Sempre útil cun xeado.

A irmá ten noivo

Hai uns anos a miña amiga díxome que a súa irmá tiña noivo. A conversa foi así:

Ela: "A miña irmá vai hoxe ao correo". Peter: "Oh, por que?" Ela: "Ten noivo". Peter: "Oh, xenial. Home Falang?" Ela: "Non, home tailandés".

Peter: "Un bo tailandés?" Ela: "Si, bo home". Peter: "Está ben, xenial, pero por que vai á oficina de correos?" Ela: "El manda diñeiro para a miña irmá". Pedro: "Ai, si entendo".

Pedro: "Canto manda?" Ela: "500 baht". Peter: "Oh, iso non é moito". Ela: "Non, non funciona. Pero el xoga á lotería”. Peter: "Oooh, claro!"

Ben, por que irías traballar se podes xogar á lotería? Seguindo este tipo de lóxica tailandesa, ando cun "gran sorriso" na cara. Que país marabilloso!

7 respostas a "Experimentas todo tipo de cousas en Tailandia (47)"

  1. Jos di para arriba

    A parte "Sold out" fíxome sorrir un pouco. J

    Non tes que estar en Tailandia para iso. Dirixei un restaurante en Blankenberge durante moitos anos.

    Un día escoitei a un dos meus camareiros dicirlle a unha señora que estaba a pedir coa súa filla: "Sentímolo, señora, pero o 1/4 de polo está esgotado, só nos queda 1/2 de polo".

    • Eric Donkaew di para arriba

      Aínda así sigo pensando que é lóxico. Como operador, non me gustaría simplemente cortar media galiña en dúas cuartas partes de galiñas.

  2. cristián di para arriba

    Unha peza moi bonita e unha lóxica tailandesa moi recoñecible. Mesmo co goberno tailandés non sempre debes esperar decisións e medidas lóxicas.

  3. Jef di para arriba

    Anécdotas marabillosas, tan recoñecibles.
    Meu Deus, como boto de menos este fermoso país e a súa xente.
    Espero poder volver este ano.

  4. RonnyLatYa di para arriba

    Se vas mercar patas/patas de polo, só tes que preguntar se estas son as patas dianteiras ou traseiras.
    Entón mira as súas reaccións 😉

    • Roger di para arriba

      Non, Ronny, a súa resposta é sinxela: "Depende de ti..."
      E alí quedou o farang coa boca chea de dentes. 🙂

      • RonnyLatYa di para arriba

        Iso tamén é posible por suposto 😉


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web