Experimentas todo en Tailandia (38)

Por Editorial
Geplaatst en Vivir en Tailandia
tags: , ,
17 xaneiro 2024

Cando estás en Tailandia é bo saber o que podes, pero sobre todo o que non podes facer para respectar a moral e os costumes da poboación. Aínda que non conscientemente, o lector do blog Wim den Hertog fixo algo que era absolutamente inaceptable. Tamén tería problemas con tal incidente nun restaurante holandés. Esta vez saíu bastante ben, le a súa historia a continuación.  

A zapatilla voadora

Nos primeiros anos das miñas visitas a Tailandia, probablemente en 2004 ou 2005, invitei a algúns amigos e familiares da miña moza tailandesa a un churrasco tailandés ou debería dicir coreano. Aínda era moi barato naquel momento, é dicir, 99 baht por persoa sen bebidas, pero había que gastar moito diñeiro con 12 persoas para superar os 3.000 baht. A taxa daquela aínda era de 1.00 € a 53 baht.

Tiñamos unha mesa longa e ao noso lado un grupo de 10 persoas tamén sentamos nunha mesa tan longa. Unhas semanas antes, tamén me examinaran durante unha inspección para detectar o meu reflexo, xa sabes, un toque cun martelo debaixo do xeonllo. Adoito facer unha broma sobre facer que o reflexo suceda na miña outra perna, pero río igual.

Dígollo ao meu amigo, incluído o movemento, pero non tivera en conta que a miña zapatilla estaba só a metade no meu pé. Ben, disparou ao aire coma un foguete e navegou xusto no medio da mesa dos nosos veciños. Iso deume consternación que te teña alí, porque os pés e, por suposto, o calzado están entre as cousas máis sucias de Tailandia.

Os veciños saltaron e ofendéronse moito e non sei que se dicía, porque empecei a rir en parte polo nerviosismo. Pensaron que eu tamén me ría deles, o que definitivamente non era o caso. Mentres tanto, a miña moza interviñera para calmar un pouco as cousas e pedir desculpas. Non obstante, non quixeron nada que ver con iso e indicaron que xa non ían tomar asento nesa mesa.

Ofrecinme a pagarlles e despois de mil desculpas sentaron noutra mesa que tiña preparada o persoal. A miña moza estaba bastante molesta e tamén enfadada comigo, porque dixo que isto puido acabar moito peor.

A cantidade que tiven que pagar era, se non me equivoco, de 500 baht só pola comida que había na mesa naquel momento, polo que tamén unha ganancia inesperada. Este evento, por suposto, foi contado varias veces con cheiros e cores, o que sempre me fai rir, pero a miña moza realmente non pode rirse diso e mesmo se enfada por iso agora.

Ben, esa foi a miña cea!

4 respostas a "Experimentas todo tipo de cousas en Tailandia (38)"

  1. Rob V. di para arriba

    Tamén podería ocorrer ao revés? Que estabas sentado nunha mesa e de súpeto un veu voando e caeu no medio da mesa entre ou sobre a comida. Un grupo de persoas de nariz branca tamén poderían estar enfadados por iso. Sobre todo se o tailandés comezou a rir de novo. Quizais os lectores dirían entón "si, rin para non perder a cara". Eu diría que algo así lle pode pasar a calquera, incluída a reacción á ira (pero outra mesa podería ter reaccionado doutro xeito: calma, tjai jen-jen, mai pen rai, non importa, pode pasar , area por alí).

    En retrospectiva, é mellor rirse dun incidente tan bochornoso/estúpido que volverse enfadar por el. Pero iso tampouco é típicamente tailandés ou holandés. Grazas por compartilo, vin varios escenarios como películas na miña cabeza e agora teño un sorriso. 🙂

  2. cristián di para arriba

    Así que foi unha cea intensa. Podo imaxinar que os da outra mesa están conmocionados e séntense moi molestos. Os tailandeses entenden pouco neste punto.

  3. Peter di para arriba

    Todos poderías ter mirado cara arriba, ninguén sabía de onde viña de todos os xeitos.

  4. maryse di para arriba

    Hilarante!! Podo velo totalmente. Debes estar falando moi vivo cando unha zapatilla así voou tan lonxe. Tamén tiven xestos dos brazos tan violentos que caeu unha botella ou un vaso.
    Pero isto é realmente unha chapuza. Entendo a consternación, pero tamén me fai rir moito!!!


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web