Vivir un Isaán (Parte 5)

O Inquisidor ten agora unha oportunidade única de seguir a vida media dunha pequena familia Isaan. Irmán da querida. Unha vida típica de Isaán, os altos e baixos, probablemente coa pregunta principal: como construír unha vida nesta rexión desfavorecida? Tempo para unha secuela, O Inquisidor lévate ao pasado, nunha idade moderna, no que se chama un país moderno.

Vivir nun Isan (5)

A rexión onde naceron Piak e Taai pódese considerar o verdadeiro Isaán. No medio do triángulo Udon Thain / Sakun Nakhon / Nong Khai. Campos e bosques interminables, terras de cultivo. O goberno tailandés case non investiu nada nel, só que agora comezan a construír mellores estradas de conexión, pero apenas hai mantemento nas pequenas estradas locais. Sen industria, sen turismo, a non ser que nas cidades coñecidas e arredores.

É difícil conseguir un emprego, só podes traballar nas partes máis acomodadas de Tailandia. Xeralmente traballos pesados ​​e perigosos en grandes proxectos de nova construción, obras de infraestrutura ou en fábricas. En moi malas condicións, teñen que estar lonxe da súa familia e amigos durante meses, lonxe da súa rexión natal. Traballar doce horas ao día, seis meses seguidos é a media para conseguir seis días de vacacións. Non todos poden facelo, incluído Piak. No pasado lonxano fíxoo, pero despois dunhas semanas morreu de morriña, morreu bebendo e despois foi traído de volta á casa por unha boa alma. Non lle pagaron esas semanas, polo que volveu nunha posición desesperada.

Pero a procura diaria de ingresos non é doada aquí cando tes unha familia. Nunca se sabe cando haberá traballo e canto aportará. Piak comeza a pensar se ofrecerse a un dos innumerables recrutadores da cidade ou se conseguir un traballo nalgún lugar a través dun amigo. Na aldea hai moitos mozos que traballan nalgún lugar do país, normalmente en Bangkok e arredores ou nun enclave turístico.

Estas son conversas difíciles para un Isaaner. Non queren problemas na cabeza, non lles gusta mirar cara adiante. Os seus recordos volven a inundar, e Taai tamén está preocupado. Por iso rompen moitas relacións, porque homes e mulleres traballan xuntos nos estaleiros e fábricas. Os meses de exilio da comarca de nacemento, a soidade,... .

Tampouco é doado para os que se quedan, que teñen que pegar a fin de mes ata que se envía o diñeiro, o que moitas veces leva moito máis tempo do prometido, aos empresarios gústalles facer reféns aos seus empregados sen pagarlles a tempo. E casualmente afloran tres experiencias que fan que Piak e Taai decidan seguir traballando aquí na vila e arredores. Tres mozos regresaron. Mar de Bangkok, onde estivo empregado nunha gran obra de construción. Boring e Om chegaron ao mesmo tempo dende Pattaya. Os tres teñen pesadas historias de decepción, promesas baleiras e non ter recibido un salario.

Tue leva tres meses sen pagar, mentres que este prometíase por contrato mensualmente. Cada vez que se lle di un motivo diferente. Cando lle preguntou polo seu primeiro salario mensual, ten que manter a súa nai económicamente, supostamente non había cartos, chegaría en dúas semanas. Claro que dúas semanas despois non había cartos de novo, pero mentres tanto chegara un berro de auxilio da súa nai, á que non lle quedaban cartos durante seis semanas e tiña que pedir prestado para pagar a comida, a luz e outras cousas. Agora a motivación era: estamos atrasados, hai que traballar máis rápido. Divertido, porque levaban semanas en problemas como soldadores. Os xeradores do xardín non podían proporcionar enerxía suficiente. Xa publicaran isto en Facebook unhas cantas veces, De Inquisitor, que é amigo dese foro con case todos os da vila, tamén se decatara antes.

Houbo insatisfacción no estaleiro, e algúns traballadores simplemente marcharon sen soldo e non foron substituídos. Así que aínda máis atraso. E agora, despois de tres meses, Mar tamén se foi. Sen cartos. Ah, si, o seu salario prometido: nove mil cincocentos baht netos ao mes. Durmir en valos de aceiro, calor abrasador, catro baños con ducha para cento cincuenta persoas. E unha tenda de xardín onde todo é un vinte por cento máis caro que na rúa, pero o estaleiro está pechado e vixiado entre o solpor e o solpor.

Aburrindo a súa historia. É un mozo aldeán con estudos, ten un diploma. A escola foi pagada polos seus pais con diñeiro prestado que aínda teñen que pagar. É o maior de catro fillos, e agora, co seu diploma, pode contribuír ao orzamento familiar. Vía vía púxose a traballar nunha coñecida cadea hoteleira. Como recepcionista. Consultar a entrada e saída dos turistas, axudando con problemas. Que os turistas aparentemente teñen en masa. Boring comezou o seu traballo con entusiasmo, o seu salario mensual sería de once mil baht netos ao mes. Conseguiu unha roupa bonita, especialmente para turistas, brillantemente tailandés. Podería durmir nun aloxamento razoable que compartía con outros vinte. Podería comer gratis a través dos compañeiros da cociña. O seu horario laboral era diferente ao normal dependendo da tempada alta e baixa. Na tempada baixa recibía dous días de vacacións (sen soldo) ao mes, na tempada alta ningunha. Só, o hotel tiña especificacións estrañas para unha tempada. Temporada baixa catro meses, tempada alta oito meses. Ben, os salarios máis altos compensaban moito.
Pero despois de preto de medio ano de traballo, Saai tivo que lidiar cunha parella de turistas moi difícil, xa estaba afeito, pero isto levou o pastel. Farangs, Boring non lembra que país (ou non quere dicir nas proximidades de O Inquisidor). Os problemas comezaron no check-in, non quixeron entregar o pasaporte por unha copia. Involucre o xestor, que non está contento, Boring tivo que resolvelo el mesmo. A quen deixou a copia azul-azul, a parella era moi ruidosa, moito perda de cara para el porque os compañeiros estaban mirando igual que outros turistas.
Cinco minutos despois, novo problema: a sala non era do seu agrado. Non obstante, o hotel estaba cheo, o fin de semana, polo que non é posible ningún cambio. Moito ruído no mostrador, xerente de novo. Saai non sabe como o resolveu, pero a partir de agora tiña un inimigo, o directivo perdera a cara. E así foi, día tras día. A parella quería intercambiar diñeiro, o que era posible no hotel, pero a un ritmo menos favorable que na rúa. O aburrido volveu ser culpable. A parella pedira algún tipo de paseo polo hotel, pero o microbús apareceu unha hora tarde. Aburrido comera a manteiga. Cando por fin marcharon eses malditos turistas, xurdiu o problema do pasaporte. Sen copia. Boring foi despedido, sen soldo, tras seis meses de 'temporada alta'. O aburrido non debería ter moito máis de farangs...

A historia de Om (un nome arbitrario, o motivo que descubrirás máis adiante). É unha figura especial, cariño coñéceo de antes, teñen a mesma idade. Sempre foi un temerario. Tamén se ve aterrador, enormemente tatuado vermello-verde-azul, pendentes para dicirche, anel no nariz. Pero un corazón de ouro, alegre ata o final. Gústalle actuar duro pero con corazón de pan de xenxibre. Puido converterse en porteiro en Walking Street hai uns anos, a través dun círculo de amigos lixeiramente mafioso. A iso chámanlle aquí salón, alguén que ten que atraer á xente e axudar con calquera problema. Leva uns tres anos facendo ese traballo, case non gaña nada, pero pode ir onde e cando queira. En realidade, sobreviviu alí en Pattaya, pero sentíase ben nese mundo ao que realmente non pertence en vista do seu verdadeiro carácter.

Tamén vira e notara moito: farangs que afogan cantidades de diñeiro inimaxinables, colleron nenas e logo volvían a botalas, xente moitas veces agresiva e moi ruda. Aprendera a ignoralos, case nunca recibía unha palabra amable deles, nin sequera cando os axudaba, borrachos como estaban, a chegar ao seu cuarto de hotel a través dun amigo mototaxiista.

Eles tiñan un acordo: se unha persoa así tiña que ser levada ao seu hotel, a moto-taxi faríao por cento cincuenta baht sempre que permanecese no centro de Pattaya e arredores. Trinta baht foron para Om, que tivo que escoltar o farang fóra da zona libre de tráfico. Por unha banda, cento cincuenta baht son moito para un paseo así, pero Om pensou que era razoable, despois de todo, aquelas persoas beberan por miles de baht, non serían eses cento cincuenta baht algunha diferenza para conseguir casa con seguridade? Ademais, moi ocasionalmente ata recibía unha propina dun farang borracho, moitas veces cen baht, xusto cando saía da tenda, así que non, esa cantidade non podía ser un problema. O acordo de taxi foi ben durante tres anos, Om dixo que cobraba uns cento cincuenta baht de media cada semana, unha boa cantidade para el.

Agora un se volveu excesivamente agresivo por mor dese prezo. Rudo ruidoso, desafiante, quería loitar. Om non o fixo caso, sorriu e correu o farang. Ata que Om dá un golpe. Inmediatamente se unen amigos-colegas de Om, o farang recibe unha malleira... Om di que non fixo nada el mesmo e O Inquisidor cre nel, é un rapaz amable a pesar da súa aparencia. Pero chegou a policía e Om foi responsable. Multa de pago ou custodia. Om comezou a camiñar. E tampouco fai falta saber moito máis sobre os farangs.

Estas historias fan que Piak decida provisionalmente tentar gañarse a vida aquí na rexión, por difícil que sexa. Non é o único, na aldea hai moitos que ou sabían que non podían manexar isto ou intentaron volver desencantados. Tai está feliz con iso.

Gewassen