Fontes de noticias en inglés en Tailandia
saruntorn chotchitima / Shutterstock.com
Se queres estar informado sobre as noticias e antecedentes das noticias en Tailandia, hai varias fontes de noticias dispoñibles. Se xa estiveches en Tailandia antes ou aínda estás aquí durante moito tempo, coñeces as posibilidades e probablemente xa teñas unha fonte de noticias favorita. Polo tanto, este artigo está destinado principalmente a recén chegados, turistas e persoas interesadas en Tailandia.
O sitio web de Thaiger publicou recentemente un Top 10 de fontes de noticias en inglés en Tailandia. As dez fontes informativas mencionadas van ben, cada unha á súa maneira. Todos intentan atopar o seu camiño a través do labirinto dos medios modernos, algúns fano mellor que outros, publicando noticias a diario. Crear e manter unha fonte de noticias en Tailandia é unha tarefa difícil debido ás regulacións gobernamentais e só se pode admirar este logro xornalístico diario. As 10 fontes de noticias mencionadas son:
- Bangkok Post
Novas tradicionais, aínda entregadas como xornal diario, pero cunha web completa e completa. Leva desde 1946 e desde entón experimentou un ou tres golpes. Cando se trata de pasar aos medios dixitais, Bangkok Post está a facelo mellor que a maioría. Bangkok Post xeralmente adopta unha postura política neutral, con poucas excepcións.
- The Nation
É o outro diario importante cun sitio web igualmente extenso e completo. É máis novo que o Bangkok Post, que foi creado en 1971. A Nación adoptou ocasionalmente unha liña máis partidista, facéndose famosa polo seu voto editorial contra o primeiro ministro Thaksin Shinawatra. Non obstante, as vendas do diario están a diminuír seriamente, polo que a compañía foi recentemente tomada por Sontiyan Chuenruetainaidhama, fundador dos medios conservadores T News e INN News. Neste momento, parece que non hai ningún impacto na postura editorial de The Nation.
- O Thaiger
Sen ningún tipo de modestia, o Thaiger tamén se sitúa no Top 10. The Thaiger, que só funciona como sitio web nacional desde abril de 2018, é o sitio de noticias e información en liña en inglés de máis rápido crecemento no reino (segundo o 'estatística'). "Somos novos neste mundo e teremos que facer todo o que poidamos para demostrarnos a nós mesmos" De Thaiger xestiona as noticias e elixe temas que son interesantes, importantes ou interesantes segundo os creadores, en inglés e tailandés.
- Visa tailandesa
O sitio web de noticias máis grande e popular de Tailandia (en inglés). O Thaiger selecciona as noticias, pero ThaiVisa expón todo na súa primeira páxina. Se se move ou respira, atoparás a historia en ThaiVisa. É grande, atrevido e cheo de noticias. Tamén é famoso, ou notorio, polos seus foros moi populares onde os guerreiros do teclado espallan as súas opinións e sabedoría sobre todo, moitas veces de forma moi simplificada. É o sitio web de noticias en inglés máis grande de Tailandia e hai dez anos.
- Khaosod inglés
Fresco, selectivo, ben escrito e unha estrela en ascenso no xornalismo tailandés. Unha rama da súa irmá tailandesa moito máis grande. Ata o punto, historias orixinais cunha faísca xornalística moderna. Eles tenden a escoller as súas historias e proporcionar excelentes ideas cando o fan. Orixinal e merece ser lido a diario.
- Bangkok de coco
A maioría estará de acordo en que cando comezou Coconuts era o mellor e máis descarado blog de noticias da súa época. O blog de Bangkok, que en realidade cobre o sueste asiático, foi un inicio de sesión diario para a maioría dos expatriados modernos. Nos últimos tempos, revelaron a audaz opción "paywall" (hai que pagar por un bo xornalismo). Coconuts perdeu un pouco do seu poder por iso, pero aínda é unha experiencia de lectura diaria saudable e fiable.
- Noticias de Tailandia
Como un agregador descarado, copian e pegan titulares e algúns parágrafos cunha ligazón á historia orixinal. O sitio aínda está na súa infancia, pero está deseñado para ocupar un lugar alto en Google. Para evitar problemas de dereitos de autor, as historias adoitan conter unha foto "que semella", en lugar da foto real da historia. En lugar de contribuír ao mundo do xornalismo tailandés, o sitio é só un parasito que utiliza noticias alleas.
- Tailandia PBS World
Unha axencia de noticias gobernamental, pero demostrou a súa independencia nos últimos anos. Como sitio web, segue sendo sólido, fiable e sorprendentemente (especialmente co goberno militar) imparcial. Tamén adoita publicar historias que outros medios de comunicación non fan.
Phuket e Pattaya menciónanse como números 9 e 10, pero non creo que os medios deses lugares pertenzan ao Top 10 de Tailandia. As publicacións/sitios web están moi orientados localmente, non están actualizados (quizais coa excepción de PattayaOne), pero son importantes para noticias locais, anuncios de eventos e información xeral. Nesta categoría tamén se inclúen os medios doutras cidades máis grandes, como Hua Hin, Chiang Mai, Chiang Rai, Korat, Khon Kaen e posiblemente noutros lugares. Pódese atopar unha ampla visión dos medios tailandeses en www.abyznewslinks.com/thai.htm
Fonte: uso xeral do artigo: thethaiger.com/news/
Boto de menos a Prachathai! O que aos meus ollos é máis importante que os medios de comunicación de Pattaya/Phuket. Aínda que debo dicir que o ano pasado son menos frecuentes as novas pezas, ata o ano pasado material de lectura fresco diario, agora é máis semanal. Mágoa porque as pezas que hai enriba adoitan ter profundidade. Faime un favor máis grande con iso que os sitios de fofocas e murmuracións que bombardean cada vento en noticias.
https://prachatai.com/english
Lin principalmente The Nation e Khaosod. Ás veces vexo Prachatai, Bangkok Post e PBS. Visito regularmente Thaivisa, pero só o foro sobre preguntas de visado, case non lin as noticias alí. Isto é en gran parte o que tamén ten a Nación (Thaivisa foi comprada pola Nación) e unha alta porcentaxe de expatriados e xubilados con boca grande que se atacan entre eles.
Cocos foi refrescante ata un ano ou 2, pero no último ano só mirei alí unhas cantas veces. Xa que están detrás dun muro de pago, é completamente difícil. Non leo Thaiger, Thailandnews nin os medios de comunicación de Phuket-Pattaya. Non se pode xulgar iso.
O problema de todos os xornais en inglés é que case non están dispoñibles fóra de Bangkok e fóra das outras grandes cidades. Lin a versión dixital da publicación de Bangkok. Polo tanto, é diferente do sitio web mencionado neste artigo. Tes que pagar a versión dixital da publicación de Bangkok.
Non chamaría a Thai PBS un axente de noticias do goberno, é un medio de comunicación público. Tampouco chamamos aos medios estatais NOS ou BBS (a non ser que se burlen ou teñas certas opinións políticas).
"TPBS ten a condición de axencia estatal con personalidade xurídica, pero non é unha axencia gobernamental nin unha empresa estatal"
É unha gran fonte de noticias, cando estou en Tailandia e prendo a televisión (raramente) é só ThaiPBS. Porén, o goberno do día non sempre está contento con eles. A xunta actual, por exemplo, pensa que a PBS presta pouca atención ás noticias que lles gusta transmitir aos xenerais e que a PBS dedica demasiado tempo a retratar problemas como a pobreza. Se o goberno non está tan contento cun piollo na pel, entón na miña opinión iso é algo bo.
"Durante a súa curta historia, o PBS tailandés foi atacado de forma persistente polo goberno do día. ”
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Thai_Public_Broadcasting_Service
Sobre a nación hai que ter en conta que teñen unha sólida cooperación, polo que atoparás artigos de Nation pero non artigos do seu principal competidor, o Bangkok Post. Pero como os artigos de Nation en Thaivisa son principalmente noticias habituais, non creo que iso importe moito. As noticias adoitan escribirse dun xeito similar.
Un bonito resumo da prensa en inglés en Tailandia co que estou moi de acordo. PBS tailandés é independente, ten a súa propia fonte de diñeiro e non fai publicidade nin telenovelas. Moi refrescante. Hai moita, moita censura, sobre todo a autocensura, así que non creas todas as historias de inmediato.
Khaosod é excelente. Tamén se atreven máis. Só ler un artigo sobre (as poucas) mulleres en política.
http://www.khaosodenglish.com/featured/2018/11/08/boys-only-club-halls-of-power-barred-to-thai-women/?fbclid=IwAR1HWc_-fDlXmtHytumr2W5v_eWG2ZnCp_EtDEVY5nlkd4GKeib6RuzHYY0
Sobre todo os debuxos animados na Nación (punto de vista de Stepff) e a sección ” di a túa opinión ” , na que expatriados e pensionados
medirse uns a outros..., paréceme moi divertido!
Ademais, o texto en inglés na Nación é un pouco máis agradable de ler para min como "lector/falante non nativo".
carl.
Google Alerts é un servizo gratuíto de Google e podes subscribirte ao correo electrónico diario cunha breve descrición e unha ligazón á prensa internacional. Isto é por país, polo que pode incluír os países veciños de Tailandia se o desexa. Está en inglés e noutros idiomas que elixas, pero a versión en inglés é a máis completa.
Agora engadíronse ThaiEnquirer e Thisrupt (desde principios de 2020). O primeiro son algúns máis dos artigos de fondo e o segundo algúns máis dos informes de vídeo.
- https://www.thaienquirer.com/
- https://thisrupt.co/
Ah, e Isaan Record tamén pode estar alí!
http://isaanrecord.com/
O Bangkok Post é bastante decepcionante para min, bastante reservado nos seus informes, con medo de ofender a ninguén. Moitas veces tolean cos números e nas noticias políticas, entre outras cousas, deixan fóra moita información. Un pouco sen valor. Só na páxina de opinión dese xornal é ás veces informativo e con algo máis de picante. Mesmo o conservador The Nation ten máis dinamismo. Principalmente fírome a Khaosod, Prachatai e despois Thai PBS, Thisrupt, Thai Enquirer e despois a Isaan Record, Coconuts aínda estaba fresco e novo hai uns anos, pero perdeu moito diso para min, xa poucas veces os comprobo.
Se só queres seguir 1 fonte de noticias, recomendaríache Khaosod ou Prachatai. Pero para reducir a visión do túnel, máis de 1 ou 2 fontes de noticias é prudente. E
Tamén pode ser útil unha viaxe a sitios web en tailandés (utiliza o Tradutor de Google ou a función de tradución automática do teu navegador). Por exemplo, pense nun Matichon ou nun Khaosod Thai.