Unha festa do persoal de Isan

Esta, por suposto, non vai ser unha historia espectacular, pero para aqueles que estean interesados ​​en como viven, festexan e traballan a xente en Isaan, pode ser bastante interesante.

Hai unha semana, a miña muller recibiu unha chamada de Waai, unha muller de 34 anos que comezara a traballar no Ubon Ratchathani Rice Research Center despois de estudar na Universidade de Khon Kaen. O Centro de Investigación tiña que facer unha festa de despedida o 6 de outubro porque aceptara un novo posto noutro Centro de Investigación. Unha data un tanto arriscada, porque os expertos meteorolóxicos esperaban que ese día un tifón golpeara Isaan e, por suposto, sería un evento ao aire libre. A festa só estaba pensada para os empregados -non para os socios-, pero permitiuse invitar aos seus familiares á mesa reservada para ela como celebrante. Non obstante, a súa familia vive a 2000 km de distancia e ninguén puido vir, polo que se lle permitiu invitar amigos. E como xa nos acompañara unhas cantas veces na mesa do comedor -traída por amigos nosos- e dende entón visitounos varias veces, coñecémola bastante ben. Waai tamén convidara a Toey, unha boa amiga nosa, porque Toey era unha nai para ela cando traballaba en Ubon.

O código de vestimenta para a festa era Isaan tradicional, o que indica que o Isaaner está orgulloso da súa identidade, polo menos esa é a miña interpretación. Porén, non quero indicar que aquí haxa vontade de independencia.

O Ubon Ratchathani Rice Research Center está situado a uns 20 km fóra de Ubon a unha distancia duns 10 km da nosa casa. Atópase nun amplo terreo con varias edificacións e tamén con vivendas sinxelas para o persoal. Waai vivía nunha desas casas coa súa mellor amiga, unha amiga do seu período Khon Kaen. A pesar da inmensidade do sitio, non había campos de proba para o arroz recentemente desenvolvidovariedades. Estes campos de proba están espallados por Tailandia e son coidados por agricultores de arroz comúns, pero por suposto visitados ocasionalmente por funcionarios do Centro de Investigación.

O día en cuestión chegamos ás cinco e media ao Centro de Investigación onde xa comezaran as festas. Un grupo de baile de empregados ía camiño dun edificio onde tería lugar unha cerimonia de temática budista. Nese edificio había unhas cadeiras –dous por suposto estaban destinadas a nós–, pero o resto dos presentes tiñan que sentarse en colchonetas. Tamén había tres bancos no centro: un para unha figura vestida con roupa branca que dirixiría a cerimonia, outro para Waai coa súa "nai" Toey e outro para o director e a súa muller. Porque esa gran festa, por suposto, non era só para Waai, senón sobre todo para o director que tamén aceptara un cargo noutro lugar. Waai estaba tan feliz que puido unirse á despedida do director. Ela estaba, con todo, xunto co director nun enorme cartel que estaba colgado nalgún lugar e estaba representado tan destacado como o seu director. Nese aspecto non se fixo distinción.

Antes de comezar a cerimonia, engadiuse un banco, xunto a Waai e Toey, e a miña muller e eu tivemos que sentarnos nel; Debémosllo ao feito de que Waai tamén nos considera pais ("outra filla"). Parte da cerimonia foi, por suposto, que estivemos conectados por unha corda entre si e co conselleiro budista. Despois de quince minutos o conselleiro rematara as súas oracións e atou un cordón ao pulso dereito de cada un dos seis. Despois permitíronlle á multitude arrastrarse de xeonllos para proporcionarlle ás dúas nenas de aniversario cordas de pulso e despedirse. Iso foi acompañado de varios abrazos, a pesar do COVID. Por certo, ninguén usaba unha máscara facial e a miña muller e eu acompáñaa sen esforzo.

Despois saímos ao exterior onde se colocaron mesas con comida para máis de 300 persoas. Sentámonos nunha mesa para 8 persoas con Waai e Toey, pero ao director permitíronlle conformarse cunha mesa para nada menos que 14 persoas. Ademais de botellas de auga e refrescos, había unha botella de cervexa Leo en cada mesa. Polo tanto, non foi unha festa de copas como a que experimentei nas festas do persoal nos Países Baixos. Unha vez houbo que axudar a un compañeiro meu a subir a un taxi, pero saíu máis rápido do que o empuxaron. Non é así en Tailandia.

Iso si, no recinto do festival tamén se instalou un gran escenario no que podían lucir tanto artistas profesionais como empregados. E claro que houbo baile. Era popular como compañeiro de baile, especialmente coas mulleres maiores, e ata fun tirado polo brazo ata a pista de baile algunhas veces. En realidade non estou afeito a tanta ousadía en Tailandia, só de mulleres borrachas e/ou moi vellas. Pero o ambiente festivo, ao parecer, convenceu a algunhas mulleres de non perder a oportunidade única de bailar cun farang. Tolerei iso sen problemas porque estar máis dunha hora sentado non é saudable, lin hai pouco. Hoxe en día o meu reloxo Fitbit advírteme a tempo se estou en perigo de quedarme sentado demasiado tempo. Pero con todas esas damas danzantes non necesitaba ningún aviso aquela noite.

O tifón prometido atrasouse -os monxes (?) que fixeran a proba ese día aparentemente estaban mellor en contacto cos deuses do tempo que os expertos meteorolóxicos- e pouco despois das dez saímos da empresa onde aínda estaba a festa. a tope.