Vivindo como un farang na selva

Cando tomei hai uns anos a decisión de vir vivir aquí, nun pequeno pobo do Sur, as único Farang, os meus amigos que vivían en Tailandia pensaban que estaba tolo. A maioría deles viven en Koh Samui e non poden ser derrotados con paus. Estaríame aburrido ata a morte aquí nese deserto/selva, solitario e moito máis dese desagradable.

Pero a miña decisión foi firme e viuse aínda máis reforzada polas numerosas incineracións de farangs que morreron demasiado novos, ás que tiven que asistir co paso dos anos. Todos morreron da mesma enfermidade: o aburrimento emborrachábase dando lugar a un fígado que xa non podía soportar o duro traballo ou morreu borracho nun accidente.

De súpeto xa non hai tempo para nada

Así que vivo aquí moi tranquilo, cun profesor xubilado tailandés como único veciño. Coñezo a ese home dende que veño a Tailandia, que é moito tempo.

Antes de xubilarse, case ao mesmo tempo ca min, tiña grandes plans. El quería e vería Tailandia. Xunto comigo en moto (os dous somos fervientes cruceiros a motor) por Tailandia.

Ideal para min, alguén con quen saír que fale tailandés perfecto e non, coma min, un galimatías ás veces incomprensible para o tailandés.

Pero, como ocorre con moitos homes tailandeses, despois da xubilación non teñen tempo para nada. Durante as súas carreiras activas gañaron ben, pero non escatimaron, esa é a cultura tailandesa. Por que pensar no mañá: Quizais mañá nunca chegue.

Así, para manter o seu nivel de vida anterior, lánzanse a todo tipo de actividades para complementar a súa pensión (un funcionario si ten pensión aquí). O resultado é que nada sae deses fermosos plans. Máis tarde, que podería. Aquí se aplica o proverbio: Nunca demores ata mañá o que podes facer hoxe, como: nunca fagas hoxe o que poida facer mañá outro. Bo mal??? A elección é túa.

Moito que ver e experimentar

Aburrirse en Tailandia: Non, non o farás, se non queres. Por suposto, hai unha gran diferenza entre un farang que está unido a unha muller tailandesa e un solteiro. Como solteiro gozas de moita liberdade aquí, e con iso non me refiro a perseguir ás nenas todos os días.

En Tailandia hai moito que experimentar e ver para nós os farangs, ao fin e ao cabo todo é novo para nós: unha cultura diferente, xente diferente. A arte aquí é empatizar coa vida tailandesa, non sempre comparable á vida en Europa. Esta é Tailandia aquí e Tailandia pertence ao pobo tailandés co seu propio modo de vida e cultura. É moi interesante tentar entendelo e convivir con el. Podes ser crítico, pero garda a crítica para ti, observa e pensa nela con calma.

 Khun pulmón adie

Esta é a segunda contribución de Eddy de Cooman a Thailandblog. No anterior, 'Todos na aldea saben farang Lung Addie', presentábase.

Comunicación presentada

Do novo libro do blog de Tailandia Charity: 'A estación fría pasou á estación cálida. Xan pensou que estaba quente, igual que a todos, Marie pasoulle un mal momento con iso. María Berg na estraña historia Jan e Marie de Hua Hin. Curioso? Pide agora "Tailandia exótica, extraña e enigmática" para que non o esquezas máis tarde. Tamén como libro electrónico. Fai clic aquí para o método de pedido. (Foto Loe van Nimwegen)