O ministro de Asuntos Exteriores, Koenders, expresou desde Bangkok as súas condolencias ao pobo tailandés en nome dos Países Baixos tras a morte da súa maxestade Bhumibol Adulyadej.

"Foi un monarca moi respectado e querido que ocupou o trono durante 70 anos. Durante décadas, o Rei foi un símbolo de unidade entre o pobo tailandés e tivo unha gran influencia política detrás de escena", dixo Koenders. O ministro estará a partir do xoves na capital tailandesa Bangkok para participar nunha reunión da Asociación de Nacións do Sueste Asiático (ASEAN) e a Unión Europea.

Segundo o ministro, Tailandia experimentou un importante desenvolvemento e prosperidade baixo o liderado do rei Bhumibol. O rei tamén xogou un papel importante no país como factor estabilizador en tempos politicamente convulsos, segundo Koenders. "Os próximos días son de gran importancia dada a situación política do país e a sucesión do Rei".

Debido á morte do rei Bhumibol, hai un longo período de loito en Tailandia durante o cal a vida social se reduce. Non se permiten actividades festivas nin o consumo de alcol durante ese período.

Nun consello de viaxe agora modificado, o Ministerio de Asuntos Exteriores aconsella aos holandeses en Tailandia que sigan as instrucións das autoridades locais e que respecten os costumes locais e as restricións impostas á vida social. Estes son estritamente aplicados. As declaracións ou discusións críticas sobre a familia real deben evitarse, subliña o ministerio.

Para obter asistencia e asesoramento consular en Tailandia, sempre se pode contactar co Centro de Contacto BZ 24/7 do Ministerio de Asuntos Exteriores a través do +31 247 247 247 ou en Twitter a través de @247BZ.

8 respostas a "O ministro Koenders en Bangkok: condolencias para os tailandeses despois da morte do rei"

  1. Martin di para arriba

    Gustaríame ofrecer as miñas condolencias ao pobo tailandés pola morte do seu amado rei.
    Onte, como de costume, O mundo segue acendendo a televisión e sentín un comentario inaceptable sobre o rei sentado nunha cadeira de rodas "O rei máis lonxevo do mundo". Este comentario é deficiente e indecente despois da morte do rei tailandés. Non respecto ou decencia, gustaríame que o ministro Koenders pedise desculpas por isto. Un Martin triste e compasivo polo pobo tailandés

    • Wim di para arriba

      Non é certo que ese tipo de Mathijs van Nieuwkerk debería desculparse polo que... digo programa por certo.

    • Martin di para arriba

      si é certo que Mathijs van Nieuwkerk debería facelo definitivamente

  2. kjay di para arriba

    Queridos Martin e Wim, creo que non entendedes o formato e, desde logo, quen foi a fonte!!! Ese vídeo foi usado por DWDD. Pedir desculpas é unha tontería e non como tratamos a liberdade de expresión, polo que o vídeo estaba xustificado (se é decente ou non é decisión de todos). Porque vives en Tailandia ou estás de vacacións non é relevante para os Países Baixos. En Tailandia, aplícanse diferentes leis e en TAILANDIA hai que respectalas, polo que agora sinalan claramente isto aos turistas para que teñan coidado co que di e sigan os valores tailandeses a este respecto. Por suposto que estou de acordo con iso porque estas son as regras en Tailandia. Pero este son os Países Baixos e é unha boa cousa que poidamos facer sátira sobre iso! Unha pregunta a cambio: tamén terías soado as túas palabras tan alto cando se trataba do Noso Rei? Non responda, xa o sei!

    • Martin di para arriba

      Non sei quen es nin se coñeces as normas e os valores do noso país, sigo pensando que o que entendes por sátira é inaceptable, e que soprar unha torre demasiado alto paréceme como un forma de ser irrespetuoso. O meu fillo vive en Tailandia desde 1996 e está casado cunha muller tailandesa. Ambos son tradicionalmente leais da monarquía e eu mesmo respecto a súa lealdade ao reino tailandés, especialmente ao rei (RIP)
      que queres dicir que xa sei?

  3. Piet di para arriba

    Debido á morte do rei Bhumibol, hai un longo período de loito en Tailandia durante o cal a vida social se reduce. Non se permiten actividades festivas nin o consumo de alcol durante ese período.

    Realmente se aplica isto en Tailandia cun período de loito dun ano?
    Entón isto será desastroso para o turismo.

  4. teos di para arriba

    Piet, isto aplícase a 30 días. Só podes beber a túa cervexa. Se queres música podes facelo na casa. A miña muller ten a radio acesa con música. Os CD e DVD simplemente véndense, polo que unha película ou música é suficiente. Sexa con recursos. O período de loito dun ano é un costume budista tailandés común e tamén se practica entre a xente común. Non entendo o pánico.

  5. Chris di para arriba

    Como en case todo en Tailandia, este período de loito ten un exterior e un interior. O exterior é: un período de menos festas, menos animación pública, menos venda de alcol, máis roupa negra. Rematou a competición nacional de fútbol e este ano non haberá máis fútbol. O líder proclamouse campión. A todos estes asuntos aplícase o seguinte: o período é diferente. Por exemplo, terei que levar roupa branca ou negra na miña universidade durante un ano. Isto non é necesario os fins de semana, aínda que os tailandeses non andarán con vestidos ou camisas florais. O alcohol xa está á venda en case todas partes.
    O interior é: despois dunhas semanas todo o mundo se acostuma á situación exterior e permítese facer moito máis dentro e na súa propia rúa. Os tailandeses están moito máis preocupados pola sucesión do rei e polo efecto que pode ter ou non na vida cotiá: a insatisfacción que pode provocar disturbios e a forma en que este goberno responderá a ela. No meu propio barrio iso é máis da conversa que a cervexa ou a botella de whisky. Xustamente.


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web