Por que Isaán é tan terrible?
A primeira vez que estiven en Tailandia, viaxei desde Bangkok-Hua Hin-Surat Thani-Koh Samui e de volta. Na medida do posible en tren porque me encanta o tren e ves moito. Entón coñecín á miña moza. Ela é (sorprendentemente) do Isaan (e parécelle moi estraño viaxar en tren).
A segunda vez que estiven en Tailandia tiven que crer: visitar aos seus pais nunha aldea do Está activado. 'Coñece aos pais'. Mentres tanto, por suposto, lera o blog de Tailandia e tiña medo co Isaan. Había lectores que escribiron que eles mesmos estiveran alí! "Eu estiven en Isaan". Lin con moita admiración.
Algúns tiven a impresión de que saíran vivos, polo menos podían contar a historia. Lin historias horribles sobre a carne que se comía e como se comía. A xente andaba coa boca vermella sangue. Sospeitei dunha especie de Nova Guinea en 1600, cazadores de cabezas detrás de cada árbore. Probablemente tamén houbera cans tolos, como eu vivira na India... Pero si, tería que crer... queres á túa moza e necesitas algo...
Ben, eu tamén estiven no Isaan. E aínda estou abraiado. Que tiña de malo? Para min era só Tailandia... Non vin a diferenza coas aldeas entre Bangkok e Hua Hin. Só había cidades e aldeas, supermercados, estradas e que non. E a xente? Simpático e moi agradable. Os cans tamén, por certo. De feito, a paisaxe me sorprendeu moito. Recordoume moito algo... onde vira iso antes... si, os Países Baixos! Só planos, prados con algunha que outra árbore, unha vaca (vale, búfalo). Teño fotos das que pensas: bonita, Holanda Meridional?
Pero, quizais non debería perturbar o soño. Perpetuando o mito. Está Tailandia, un país fermoso e amigable, agradable para os turistas, e no fondo está o Isaan! Un lugar secreto. Profundo e escuro. A onde ningún turista se atreve a ir. Só falang moi experimentado pode atopalo. O verdadeiro falang.
Que pensas: debemos seguir así?
Enviado por Frank
Si, todos, por favor, mantéñense lonxe, é realmente terrible.
Podemos seguir vivindo alí sen demasiados turistas 😉
Moi ben Frank!!
Cando estamos coa familia son o único farang que hai e iso me vai moi ben.
Agora está completamente aceptado e adoita levarse nunha viaxe polos membros da familia.
Moita diversión!!
Ese é sempre o meu enfoque, estiven alí moitas veces, non hai nada especial, así que non entendo por que Isan sempre é eloxiado por riba doutras zonas de Tailandia, pero se a miña muller fose isan probablemente faría o mesmo. 😉
Agora atravesei toda a Isan en 6 anos, en bicicleta, en moto e en coche e finalmente cheguei á conclusión de que non hai nada que ver co Isan. Podes pasalo ben en privado, pero non me digas que o Isan é especial.
Genial 🙂 🙂
Nunca entendín ese medo
Estiven alí unha vez, hai moito tempo, nunha xira por Tailandia.
Non se observan situacións anormais.
O medo quizais resida en "ser presentado aos pais".
Entón realmente non hai camiño de volta.
Levo varios anos vivindo alí, contra o Mekong. Delicioso, ningún ou moi poucos turistas. Creo que é unha zona fermosa, o Isaan. Tamén gustou moito a zona de Hua-Hin, así como Sukhothai. Hai anos fixen unha viaxe en autobús por Tailandia. Estivemos uns días en lugares fermosos. Así que teño unha fermosa foto de Tailandia. Ao final escollín vivir en Isaan coa miña muller tailandesa. Non te arrepintes nin un momento. Hai moito que ver, templos fermosos, a tranquilidade, a xente que non ten présa, os mercados ao longo do Mekong, en fin, síntome como na casa.
Só me sinto como na casa no Isaan.
Estrés agudo, xente amable
e a paz e a natureza.
Disfruto todos os días e espero aquí
quedarme o resto da miña vida.
Isaan é como o resto de Tailandia, é dicir, só unha parte do país onde a xente vive, traballa, vai á escola, come, bebe, dorme, fai o amor, fai deporte, etc. "especial" non ten sentido para min. Como se acabases noutro mundo en canto entras nunha das vinte provincias de Isaán. Non, nese aspecto a transición ao profundo sur é máis especial: cultura, lingua e relixión diferentes. Onde eu vivo case non te imaxinas en Tailandia.
¿Paz? Día e noite, os camións de cana de azucre pasan a paso da miña casa poucas veces ocupada. Natureza? Toda terra agrícola ou o que pase por ela. Fermoso? Peguicidas por todas partes. Paisaxe alternada? Unha aldea semella a outra. Un rai coma o outro. Por certo, o aburrimento continúa ata a Cambodia. A mesma monotonía! Leve para ferro vello onde tiras as túas fotos. E: presentarte aos teus sogros é presentar a aqueles aos que podes/debes apoiar económicamente a partir dese momento.
Vivimos principalmente en Pattaya. Cando está demasiado ocupado ou moi sucio para nós, mudámonos ao que eu chamo a nosa casa de campo no Isaan. Entón podo gozar dunha semana de descanso... tómase o tempo para ler uns libros bonitos... traballar no xardín... facer un mantemento, etc...
Aparte diso non me gusta moito. Non é moi interesante xente... as aldeas están poboadas de vellos seniles... algúns amigos bebeiros marxinais, cans vagabundos e galiñas libres. Ninguén fala inglés... Non pasa nada creativo... poucas veces vexo algo que me sorprenda... poucas veces vexo a alguén facendo ou logrando algo que me fascina... Nunca vin a ninguén ler un xornal e moito menos un libro... o lixo plástico arredor da súa casa só queda alí. Aquí e acolá uns canallas que enchen os seus días correndo nas súas bicicletas. A cultura é nula. É bonito? Non. Só. É unha zona plana e fervendo de campos de arroz... aquí e alá algunhas árbores. Non hai fermosos lagos nin fermosos pobos e certamente non fermosas montañas... Poucas veces vexo algo que me faga dicir home home que fermoso lugar. ... .. e se parece que ese lugar está sucio de todo tipo de lixo e normalmente non se mantén nada ou alguén tirou as súas pertenzas abaixo.
Polo demais, todo o mundo te deixará en paz... .. fas o que queres, ninguén se preocupa por ti e iso por suposto é relaxante.
Cando viaxo por Europa... como hai pouco, por exemplo, por Carintia, Austria, cada media hora abríame a boca pola beleza que vimos... A miña muller tailandesa comeza a recoñecelo e a darse conta cada vez máis.. ..e coñecer o machismo dos tailandeses non é doado para ela.
É precisamente esta tranquilidade a que nos beneficia. Ás veces vou a Pattaya para visitar a coñecidos, pero estou feliz cando volvo a casa en Isaan. Non podo estar de acordo coa túa observación de que case non hai cultura no Isaán. Hai que saír para iso, hai cultura máis que suficiente! En calquera caso, moito máis que en Pattaya e arredores. Facemos moitas viaxes en Isaan, arredor de Roi-et, os seus fermosos templos, e arredor de Surin tamén hai moito que ver. Tamén é fermoso no Mekong. Que Phra é unha fermosa fervenza. En resumo, a túa historia sobre Isaán é francamente negativa.
Ten a impresión de que non sabes realmente cal é o significado da cultura . Hai moitas conferencias de relatores internacionais en Surin? Hai moitas bibliotecas ou teatros en Isaan? Hai exposicións regulares? Hai obras de arte habitualmente expostas en algún lugar? Hai concertos ocasionais con músicos internacionais? Organízanse noites temáticas no Isaan sobre outros países?…..O que o Mekong ten que ver coa cultura é un misterio para min, como unha fermosa fervenza…..Creo que ten que ver coa fermosa natureza e non coa cultura. .
Non é o Isaan só 17 veces Groningen, hai 50 anos? Con demasiados campesiños que terán que desaparecer co paso do tempo? E unha mocidade que prefire trasladarse a unha zona máis urbanizada?
Non teño nada en contra da provincia de Groningen, e moitos vivirán alí en paz e convivencia, pero os feitos demostran que outras zonas son máis populares e, se queres ir alí, só tes que saber en que te metes e, sobre todo, non che importa o que pensen os demais.
Para min persoalmente, o "risco do establecemento" sería bastante baixo...
Francés, non, comparando Isaan con Groningen!! Se sabes tanto de Isaan como de Groningen, non estás nunha boa posición. En Isaan a explotación media é de 5 hectáreas (30 rai). Non hai pequenos agricultores en Groninga, hai as explotacións máis grandes dos Países Baixos, de entre 70 e 95 hectáreas, no resto dos Países Baixos unha media de 30 hectáreas. Só os señores agricultores viven en Groningen, as súas granxas adoitan parecer pequenos palacios. Nas aldeas vivían traballadores agrícolas, case todos votaban polo partido comunista...
A historia conta que un viaxeiro chamou ao timbre dun labrego de Groningen a última hora da noite coa petición de durmir no establo. O labrego dixo: Non, o establo é para os meus animais, vai durmir no palleiro!