Trampas para o expatriado en Tailandia
Vivir e/ou traballar en Tailandia é unha imaxe de soño ideal para un grupo de estranxeiros en constante crecemento, que en realidade está a ser realizado por parte dese grupo. A vida para un estranxeiro en Tailandia ten moitos lados atractivos, sobre iso lemos case a diario neste blog.
Porén, a decisión de emigrar á Terra do Sorriso require unha boa preparación, que tamén podedes ler neste blog.
Porén, adoita ocorrer que un emigrante novato atopa trampas case clásicas e, polo tanto, pode meterse en serios problemas. O expatriado, que leva tempo vivindo aquí, tamén se pode enfrontar de súpeto a un problema que non tiña absolutamente en conta. Hai un tempo, o Bangkok Post publicou un artigo que enumeraba os clásicos "erros" do expatriado. Aquí tes un pequeno resumo desas trampas:
Custo da vida
O problema máis común é que un estranxeiro, que chega a vivir a Tailandia, subestima o custo da vida. Si, comer comida tailandesa pode ser barato e unha vez que te acostumas a ela, é agradable e barato. Pero se queres comer comida occidental despois dun tempo, iso pode significar un ataque considerable á túa carteira. Os prezos en baht tailandés sempre parecen baixos, pero ás veces é bo converterse rapidamente en euros e despois chegar á conclusión de que o produto que quere mercar é realmente máis caro que no seu país de orixe.
Custos iniciais elevados
Se te mudas de Europa a Tailandia e alugas unha casa ou apartamento amoblado, pode ser decepcionante "amueblado" para os estándares occidentais. Para facelo aceptable, digamos acolledor, gustaríache cambiar e/ou complementar o inventario ao teu gusto. Custos que quizais non fosen calculados.
Nun contrato de aluguer dunha casa ou apartamento, moitas veces é necesario un "depósito", unha cantidade de diñeiro que permite ao propietario reparar calquera dano ao final do contrato. Tamén ocorre que o inquilino ten que pagar 3 ou 6 meses de aluguer por adiantado.
O primeiro período
Unha vez instalado no teu novo niño, as longas vacacións por fin poden comezar. O estranxeiro ten entón un sentimento de vacacións e tamén se comporta como un veraneante. Goza do seu novo entorno, sae e gastar un Bahtje máis ou menos é algo normal. Ese período de vacacións pode durar máis do que realmente quería, e os custos non coinciden co orzamento previsto. Os homes tailandeses e, sobre todo, as mulleres decátanse rapidamente de que es un "turista" e encantarán de axudarche a gastar o teu diñeiro "de forma útil".
O tipo de cambio do baht
En Tailandia pagas co baht e para obtelo o estranxeiro terá que cambiar o diñeiro do seu país de orixe. A cantidade de baht que recibe, por exemplo, o euro depende do tipo de cambio e pode cambiar diariamente. Ese cambio pode ser bastante grande durante un período de tempo máis longo, polo que é importante telo en conta. Nos últimos 8 anos, o euro tivo unha taxa máis alta de aproximadamente 52 baht e recentemente a taxa máis baixa foi de aproximadamente 37 baht. Se o expatriado basease o seu orzamento nesa taxa máis alta, meteríase en problemas coa taxa máis baixa. Tamén hai que ter en conta como se cambia o diñeiro, porque tamén hai diferenzas. Utilizas un caixeiro automático, cambias o teu diñeiro en efectivo, fai transferencia do teu diñeiro desde o país de orixe, etc. Hai que ter en conta que cada método ten as súas vantaxes e inconvenientes, polo que tamén hai que ter en conta os diferentes custos bancarios.
Seguro
Moitos estranxeiros esquécense de contratar un seguro axeitado en Tailandia. Sobre todo se alugou ou adquiriu unha vivenda, é recomendable contratar tamén as pólizas de seguro habituais que se consideraban normais no país de orixe. Isto inclúe o seguro de roubo, incendio, artigos domésticos e de responsabilidade civil.
Un problema moi grande pode ser o seguro de saúde. En caso de emigración real dos Países Baixos, o expatriado normalmente xa non poderá contar co seguro de saúde básico holandés. Nalgúns casos pódese utilizar a denominada Política Exterior, pero moitas veces haberá que buscar unha nova póliza de seguro. Isto pode estar asociado a custos elevados, mentres que tamén se poden aplicar determinadas exclusións médicas. Este blog xa foi tratado moitas veces.
Prestacións por xubilación
As persoas que se mudan a Tailandia, porque o seu traballo non está ligado a un lugar e, por suposto, é agradable traballar nun clima agradable, moitas veces esquecen pensar na súa pensión. Para os holandeses, hai en primeiro lugar o AOW, que, tal e como está agora o réxime, redúcese nun 2% por cada ano no estranxeiro. Chegado o momento, pode supoñer un considerable ataque ao patrón de gasto se non se colleu tamén instalacións privadas.
Testamento
É posible que o estranxeiro teña redactado un testamento no seu país de orixe. Está ben, pero pode resultar insuficiente se un tamén ten diñeiro e/ou posesións en Tailandia. Neste último caso, é recomendable ter tamén un testamento redactado en Tailandia. Sen unha vontade tailandesa, será moi difícil e lento para os familiares acceder á propiedade en Tailandia.
Postscript Gringo: Hai máis cousas que un holandés ou belga debería ter en conta á hora de considerar a emigración a Tailandia. Neste blog hai unha atención constante por todo tipo de aspectos que hai que ter en conta. Aconsello aos holandeses que lean a miña historia (unha vez máis) "Emigrar a Tailandia?” que escribín en novembro de 2011 e que foi publicado en marzo deste ano. Non obstante, pareceume útil destacar as trampas mencionadas anteriormente.
Por suposto que hai que poñer TODOS os custos e NL e TH un ao carón e non deixar de lado nin unha parte. Ademais: que quero cambiar alí e non aquí.
Se quero cervexa Singha todos os días en NL, con arroz de curry tailandés e camaróns, tamén pagarei azul. E en TH se quero Kips liverwurst, cervexa Duvel, queixo Beemster e pan de xenxibre Ketellapper, é moi caro.
No que se refire á televisión, RTL e NOS tamén se fan un pouco máis difíciles, a non ser que teñan unha conexión a Internet de alta velocidade (non o que din os tailandeses, senón o que realmente ofrecen).
Pódense roubarme as patacas, a col rizada e a manteiga de cacahuete, xunto co tempo frío, a inacción da policía e a xudicatura e as semanas de espera de axuda médica especializada.
Non esquezas os custos adicionais de visitar os fillos (netos) e os coidados reais se pasas a depender.
E os tailandeses.. danche só un dereito: pagar. Nunca conte cun setang de clemencia ou compaixón.
Terás que poñer todos eses vantaxes e desvantaxes uns contra outros. Moverse de Breda a Brasschaat xa é unha consideración importante, pero a unha parte do mundo, a cultura e o clima completamente diferentes.
Todos os expatriados que se enferman e necesitan atención médica son atendidos nos hospitais estatais tailandeses, aínda que non teñan nada para comer. Só o hospital Suan Dok de Chiang Mai debe 5.000.000 de baht dos expatriados que foron axudados alí e non puideron pagar. Iso non será diferente noutro lugar. Esa cantidade correrá a cargo dos pobres tailandeses. A túa observación de "nunca conte cun satango clemencia ou simpatía... do tailandés" é categóricamente incorrecta.
Precisamente por iso o gobernador de Phuket pediu o ano pasado un seguro médico obrigatorio para os expatriados.
O artigo sobre estranxeiros sen fogar en Tailandia é un tema candente na rede e artigos sobre el apareceron tanto en coñecidos xornais en inglés como en medios tailandeses.
E hai cada vez máis voces nos círculos políticos tailandeses para axustar a lexislación de visados, aparentemente debido en parte ao comportamento imprudente doutros.
O comentario sobre a estimación do custo da vida é moi preciso. Unha nota ao respecto. o seguro de saúde. Estás casado e o teu nome figura no rexistro da casa {no caso de que teñas a túa propia casa coa túa muller] podes optar á chamada tarxeta dourada, o que significa que podes usar o réxime de 30 baht. Moitas veces pasa por alto que ademais dunha renda de 1000 a 2000 euros mensuais, é necesario capital para comprar terreos para construír unha casa. E sen coche é difícil en Tailandia.
Os estranxeiros non poden rexistrarse nun traballo tailandés, o folleto de rexistro azul neste caso.
E a maioría dos tailandeses que coñezo non queren ser tratados neste tipo de hospitais, e para tratamentos graves remítense a hospitais privados máis caros, polo que o seguro de saúde é imprescindible alí.
O capital para mercar unha casa con diñeiro do socio estranxeiro, asinase un documento na oficina de rexistro de terras que indica que este diñeiro é un agasallo para a parella tailandesa e, polo tanto, é o seu diñeiro e terra.
Isto non ten nada que ver co dereito de residencia en Tailandia como estranxeiro, así como co dereito a unha tarxeta de 30 baht para usar as súas instalacións sanitarias como estranxeiro.
Por suposto, tamén podes alugar unha casa ou un condominio. E tamén podes financiar un coche.
Se tes uns ingresos de aproximadamente 2000 euros / 80.000 baht ao mes, isto debería ser factible.
Depende un pouco da rexión. En Pattaya gastei máis en aluguer que en Khonkaen, pero en Pattaya non tiña coche, só un problema e todo estaba preto da porta de todos os xeitos. En Khonkaen, unha das primeiras cousas que merquei foi un coche, só porque percorres máis distancias.
En termos de vida, normalmente tes que gastar algo de diñeiro en mobiliario, e certas cousas de luxo son simplemente caras en Tailandia. Mercar un televisor de pantalla plana novo, por exemplo, ás veces pagas 500 euros por el en Tailandia, mentres que ese modelo leva anos sen vender en Europa. E se queres un modelo recente, perderás 2500 euros, polo que podes continuar un tempo.
O que creo que moita xente esquece é que o teu estilo de vida en Tailandia cambiou considerablemente. Como resultado, o seu patrón de gasto tamén cambiará. A vida en Tailandia ten lugar moito máis ao aire libre, polo que gastas automaticamente moito máis diñeiro que nos Países Baixos. Especialmente se traballaches 5 días á semana nos Países Baixos e tes toda a semana de descanso en Tailandia, axiña comezas a buscar cousas que facer e que normalmente custa máis diñeiro en Tailandia 🙂
Este último tamén depende enteiramente da localización. En Pattaya, o diñeiro do meu peto evaporouse. Aínda sen facer unha tolemia (por exemplo, saír á noite na rúa Walking só 1 ou 2 veces ao mes) En Khonkaen a vida é un pouco máis tranquila e paso menos alí ao mes a pesar do coche, etc.
Sería posible explicarnos como un occidental que é financeiramente solvente pode obter un préstamo de coche en Tailandia aínda que a maioría das solicitudes son rexeitadas, especialmente porque a maioría dos bancos de Tailandia non queren darlle unha tarxeta de crédito a un farang que teña o diñeiro necesario na conta bancaria tailandesa.
E o emblema da visa na tarxeta de débito tailandés non é unha tarxeta visa en si mesma.
Os agricultores de arroz de Isaan que non teñen un cravo para rascar o cu poden conseguir un préstamo de coche máis rápido que un farang que é solvente.
E se se aproba ese financiamento do coche, de que interese se está a falar se non ten parella tailandesa?
Mesmo poderíase dicir que financiar un coche (e contratar un préstamo para a compra dunha vivenda) é unha das trampas ás que se refire o artigo.
Onte, só por diversión, comprobeime de novo co persoal comercial da tarxeta City-Credit. Por suposto coa miña muller. Bonita conversa co meu mellor tailandés e o seu mellor inglés. Practicamente se reduce a isto: en realidade, a tarxeta de crédito non está destinada a farang. Normalmente xa ten tarxetas dos bancos da súa terra natal. Polo tanto, en realidade non é posible para o farang conseguir unha tarxeta de crédito, a non ser que estea disposto a depositar unha cantidade, polo menos 1 millón de baht, na conta contra. As preguntas posteriores mostran que o banco non asume automaticamente que o farang realmente recibirá/continuará recibindo os seus ingresos mensuais en Tailandia todos os meses, que o banco non asume automaticamente que o farang permanecerá en Tailandia durante un período de tempo máis longo e que non está claro para o banco por que o farang que ten acceso a cantidades maiores (por exemplo, para ingresar na conta contra) non paga simplemente en efectivo ou con tarxeta de débito? En resumo: por que o farang (rico) quere necesariamente unha tarxeta de crédito tailandesa é un pouco ilóxico para eles.
Non é posible que un farang, que vive coa súa parella (casada) nunha vivenda financiada ou non, sexa inscrito no libro da casa azul (tha biean job). O farang solicita o seu propio libriño amarelo na oficina municipal.
Non é posible que o farang poida optar á atención sanitaria tailandesa baixo o réxime de 30 baht. (A non ser que o farang teña a nacionalidade tailandesa.) De cando en vez escoitarás neste blog que un farang conseguiu (estou a pensar máis en "lapsus de lingua") pero a normativa xeralmente aplicable non o permite.
Cando nos mudamos, o primeiro erro que cometemos foi o visado. Tiñamos un visado anual O e era tan sinxelo pensar que tiña unha validez dun ano. Cando descubrimos que tiñamos que solicitar un visado de xubilación, a multa para a miña muller e para min era de 20.000 baht cada un. E ninguén estaba alí para contalo antes.
Contratamos un seguro de saúde, polo menos para min. A miña muller enfrontouse a tantas exclusións que non lle serviu para nada (descartou todos os problemas óseos, así como o páncreas, debido á diabetes tipo 2 e ao fígado (por cálculos biliares anteriores, etc. E cando contraeu cancro uns poucos). anos despois, era tan cara, debido ás viaxes mensuais a Bangkok
Os visados anuais non existen, ao parecer tiñas que saír do país cada 90 días e volver cada 90 días e antes de facelo debes mercar un permiso de reentrada, tanto simple, dobre ou múltiple, se non, o teu visado non é máis tempo nulo. válido.
Se fixeras todo segundo o libro poderías quedarte en Tailandia durante 15 meses.
Si existe un visado anual (aínda que foi difícil de conseguir dende o principio, como descubrín. Sigo esperando a que alguén confirme que recibiu un visado OA en Bélxica-Amberes este ano-2013-).
O visado anual relevante é o visado de entrada múltiple OA non inmigrante. Ao entrar recibirás un selo durante un ano e só tes que cumprir coa obriga de notificación de 90 días.
Podes entrar e saír tantas veces como queiras debido á entrada múltiple. Entón, se queres saír de Tailandia despois de 5 ou 9 meses, podes. Ao entrar recibirás outro selo dun ano.
Podes permanecer en Tailandia durante 2 anos con este visado se realizas outro visado xusto antes do final do período de validez do visado e, polo tanto, obténs outro selo dun ano.
O custo é o mesmo que un visado O Entrada múltiple: 130 euros.
Este tema foi a miúdo comentado no blog, claro que o teu modo de vida cambiará se vas vivir a Tailandia para moitos expatriados, iso tamén é un dos motivos para vivir na Terra do Sorriso. Tamén ten sentido que custe cartos. O certo é que hai que ter uns ingresos mínimos para poder levar unha vida "normal", comer e beber e vivir é unha das cousas básicas que debes poder facer, pero tamén é o caso dos Países Baixos. Aínda así, creo que se vives "normalmente" como fai nos Países Baixos, podes facer máis cos teus ingresos en Tailandia. Se non podes chegar a fin de mes en Tailandia cuns ingresos entre 1500 e 2000 euros, entón certamente non podes facelo nos Países Baixos, xa que o custo total da vida é moito máis caro alí. Se estás xubilado nos Países Baixos, non pasarás todo o día detrás dos xeranios, se o fas, non queres ter frío na casa, polo que a calefacción ten que estar acesa uns 6 meses ao ano e iso non é gratis. tampouco. É todo moi individual se saes todos os días si, entón vai rápido pero iso tampouco é diferenza con NL.
Antes de afirmar con tanto aplomo que certas cousas non son posibles para os farangs, Bebe faría mellor investigar. As concepcións erróneas de Bebe lévanme a supoñer que non vive en Tailandia xa que Bebe descoñece completamente o que é posible para os farangs. Estou inscrito no libro azul así como algúns outros farangs que coñezo.O trato nos hospitais estatais é excelente. Todos os meus coñecidos farang úsano, aínda que a nosa honra é demasiado curta para usar a tarxeta dourada. Casado cunha tailandesa En Tailandia, o meu diñeiro tamén é del. Non tiven que asinar unha declaración para construír unha casa, pero si o fixen para a compra de terreos {non é que isto sexa un agasallo, senón que non reclamarei a terra en caso de falecemento da miña muller}. BA escribe cousas sensatas. De feito, pode financiar un coche cuns ingresos de 2000 euros ao mes.De media, a xente paga uns 11.500 baht ao mes {Coche uns 700.000 baht, prazo de 6 anos, intereses baixos de preto do 3%, estas baixas taxas de interese anúncianse regularmente. }. Nunca me rexeitaron un préstamo de coche, nin unha tarxeta de crédito real. Como non todo o mundo ten acceso a 2000 euros/mes, mencionei a conveniencia de algún capital. De 1988 a 1995 tiven un visado anual. Agora introduciuse a condición da notificación de 90 días, que, non obstante, pode facerse por escrito. Este problema xa non existe cando se concede o permiso de residencia. Estou de acordo con ChiangMoi en que a vida aquí aínda é máis barata que nos Países Baixos se a xente adoptou razoablemente o estilo de vida tailandés. Porén, se un quere vivir aquí como holandés con produtos europeos, a vida é cara xa que as importacións teñen dereitos de importación moi altos. Debe haber algo mal con Bebe que ten tantos problemas coas súas finanzas ademais das tonterías pertinentes sobre as regras de vida en Tailandia.
Un estranxeiro non pode rexistrarse nun traballo de tabian azul, polo que o folleto de rexistro da casa azul tailandesa pode obter un traballo tabian amarelo para estranxeiros.
Un estranxeiro non é elixible para a tarxeta de 30 baht para tratamento médico nos hospitais tailandeses, pode ser tratado alí sempre que pague o importe total. Un estranxeiro casado cun nacional tailandés que traballa para o goberno tailandés pode estar asegurado coa súa parella tailandesa porque reciben un seguro de saúde do goberno tailandés.
Non é necesario un permiso de residencia para completar a obriga de notificación de 90 días na inmigración por correo. mesturado. E se vivo ou non en Tailandia é irrelevante.
Egon, Bebe
Bótalle un ollo nesta ligazón relativa á pista amarela e azul tabien.
Asegúrate de facer clic nunha ligazón Thor Ror 13 e 14 na páxina.
Dan unha explicación se é posible ou non.
http://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book
Pero só unha pequena nota.
A miña experiencia é que, cando se trata de Tailandia, afirmacións como, non se pode ou non se debe,
mellor evitar. Antes de que te decates tes que volver a el.
Querido Ronny, grazas por esta ligazón.
Lin e aínda teño unha pregunta:
Estou casado cunha muller tailandesa e vivimos na nosa propia casa en Tailandia e quedamos alí permanentemente, eu cunha extensión Non-O ou como se chame.
Agora considérome un "estranxeiro con residencia oficial en Tailandia que ten o seu domicilio permanente na vivenda específica"?
Se é así, son elixible para rexistrarme no libro da casa azul?
Querido Henk,
Supoño que dependerá de como a xente queira verte no teu paradoiro.
Polo tanto, un concello acreditarache en azul, mentres que o outro poñerache en amarelo.
Coñezo aos que están de azul, e coñezo aos que están de amarelo, a pesar de que residen aquí do mesmo xeito.
O amarelo é o máis común entre os estranxeiros, por suposto, porque está pensado para eles, pero non se pode descartar o azul.
Nas zonas turísticas onde viven/quedan moitos estranxeiros, a xente terá máis experiencia cos estranxeiros e atoparás o azul menos cos estranxeiros.
Por outra banda, nos lugares onde viven poucos estranxeiros, a xente pode nin sequera saber da existencia do amarelo, polo que acabas no azul igualmente.
Ao final, ten pouca importancia en si mesmo se vostede, como estranxeiro, está nun folleto azul ou amarelo. Un non che dá ningún dereito adicional sobre o outro porque para os estranxeiros esta é só unha proba de domicilio que ás veces necesitas para obter certas cousas e onde se solicita unha proba de enderezo.
Non obstante, se o demostras mediante unha carta azul, amarela ou unha "carta de residencia" non importa moito.
Henk, se paso por alto un punto importante polo que un azul é tan importante, por suposto podes avisalo, porque pola túa pregunta sospeito que é importante que esteas nese azul.
Deseñouse un sistema para os tailandeses menos ricos, a súa familia e os seus familiares, para que poidan facer uso do sector sanitario tailandés dun xeito accesible. Cada vez que un tailandés ingresa nun hospital paga 30 baht. Para asuntos menos graves, acode a un médico que ten unha consulta na casa, onde custa de 2 a 300 baht por unha consulta. Despois debe pagar por el mesmo os medicamentos, as axudas médicas e as vendas. E todo isto cun salario diario de 300 baht.
Debido aos custos, só usa moitas bebidas a base de plantas, estimulantes, parches e remedios para cabalos.
Só por este último é unha tolemia que un farang apele aos hospitais estatais para optar a unha asistencia médica barata ou gratuíta. Nunca aportes nada a el, pero benefíciate del, e mantén o coidado afastado de quen está destinado, ademais de poñer a factura noutro lugar. Supoño que é falsa a historia de farang que conseguiu facerse cunha “tarxeta de ouro” e que despois de axudas e coidados se lles presenta unha factura do hospital, como me pasa a min e a moitos outros farangs.
Para evitar trampas en moitas áreas, a preparación antes de que Farang decida instalarse definitivamente en Tailandia inclúe calcular a posibilidade de adquirir un seguro de saúde decente. A necesidade dese seguro debe ser unha prioridade e orientar a toma de decisións.
As probas das miñas observacións de Rudolf/Bebe están sobre a mesa ante min. Ronny informounos agora de que o rexistro é realmente posible. Ronny, non necesito consultar a ligazón para iso xa que o rexistro está antes que eu. Podo engadir que teño un carné de conducir tailandés {permanente}, unha conta bancaria conxunta coa miña muller e unha conta ao meu nome en Bangkok para a compra e a venda teñen efectos tailandeses. Bebe aínda persiste na súa negación de que os farangs non poidan optar ao tratamento de 30 baht. Unha vez máis a tarxeta dourada ao meu nome está enriba da mesa diante miña.Que Bebe está moi mal informado tamén o demostra o seu comentario "Non é necesario permiso de residencia durante 90 días de obrigación de denuncia". Non só nunca reclamei isto, senón que estando en posesión dun permiso de residencia podo informar a Bebe de que esta obriga de denuncia non existe para min! ¿Pode Rudolf/Bebe darme un motivo polo que quero proporcionar información incorrecta? O blog de Tailandia merece información útil, útil e correcta para os lectores! Por que Rudolf/Bebe non aceptan a verdade?, quizais porque se lles impide facer uso das posibilidades existentes, que fan máis cómoda a vida en Thailang, por certas razóns que non se poden mencionar? Isto non debe significar que a información útil sexa ocultada aos lectores. Dado que sigo negando as miñas observacións contra o meu mellor criterio, son da opinión:delendum est Rudolf{ ¿pode explicarme por que engade Khun ao seu nome?] e Bebe{ aínda que de feito non podo culpalo desa tradución. do seu nome implica que aínda non acadou o don do discernimento}. Por certo, Bebe: vivir en Tailandia probablemente te informaría máis, de aí o meu comentario de que probablemente non vives en Tailandia.
Estimado egon, vouche responder e asumir que o moderador o permitirá, polo principio de refutación. Nos teus comentarios fais parecer que escribir o nome dun farang no libro da casa azul da súa parella é o máis normal do mundo aquí en Tailandia. Como podes ler na historia de RonnieLadPrao, non é así. Farang que aprecia a súa propia confirmación do seu enderezo de casa poderá solicitar o seu propio traballo tabien. A cor que vai con el é o amarelo. Así, está claro para todos os tailandeses que alguén que ten un libro azul na man é un tailandés, e quen ten un libro amarelo é un farang.
Eu tamén pasei uns anos coa miña muller no seu libro azul da casa con nome e apelidos. Despois de establecernos definitivamente, mercar unha casa e organizar os papeis segundo o costume tailandés, o funcionario no lugar tamén indicou que o rexistro no libro azul da casa xa non podía ser o caso e que se arranxou un amarelo. Vexa aquí, miña querida wout, este é o curso de acción habitual e, por iso, presenta este procedemento aos (novos e interesados) lectores de Thailandblog, para que sexa útil se (queren) quedarse en Tailandia.
A vantaxe de ter o teu propio folleto amarelo, fronte ao rexistro azul, é que ofrece acceso cada vez máis cedo a certas "posibilidades que fan máis cómoda a vida en Tailandia". Por iso, gústame manter máis matices cando se trata de costumes, hábitos, protocolos, procedementos, oficialidade tailandesa. Despois de todo, como di RonnieLadPrao (é completamente libre de usar este nome!): que unha cousa sexa arranxada, non significa que a outra tampouco suceda. Pero apuntar á xente na dirección correcta non está mal.
A observación pola túa parte de que tes un carné de conducir tailandés permanente é un traxe do mesmo tecido. Os farang poden obter un permiso de conducir provisional inicial durante un ano, despois do cal se emite outro durante 5 anos. E así por diante, a non ser que...!
Isto tamén se aplica aos tailandeses que solicitan o carné de conducir por primeira vez. O ilimitado tampouco é posible para eles. É posible que estiveses en Tailandia durante tanto tempo que obtiveses previamente un permiso de conducir con duración ilimitada. Pero iso non se aplica ao Farang actual. Co que quero dicir que a túa situación non é indicativa da situación doutros farangs, polo que, por favor, non pretendas, querido egon wout, que é todo o máis normal do mundo.
Tamén creo que os farangs que usan a asistencia sanitaria de 30 baht tailandeses deberían mirar ben se o están facendo tan ben. En realidade, gustaríame usar termos máis fortes, pero non creo que o moderador o permita. Vexa a miña resposta anterior. Pero se non precisas tal tarxeta, por que a tes? Para presumir? Moita sorte con el!!
Desafortunadamente, despois do meu comentario anterior, vexo os comentarios de Rudolf sobre a tarxeta de ouro. O punto era: é posible que un farang obteña tal tarxeta. A resposta a iso é si! Un segundo é se o farang tamén o usa, pero ese non foi o punto de discusión. Como dixen eu non uso a tarxeta de ouro, le o meu comentario sobre o asunto. Unha vez máis negar isto parece ser unha fobia. Acusarme tan claramente de falsedade considero non só un insulto, senón unha estupidez incomparable tendo en conta as probas que teño ante min. Por certo, o meu veciño que vive máis lonxe tamén ten tarxeta de ouro. O que realmente non testemuña ningún entendemento é a completa idea errónea de que os farangs non contribúen á economía tailandesa nin ao tesouro.A través do sistema fiscal, a miña contribución é superior ao 90% do tailandés.
A opinión de que un farang fai unha contribución adicional á sociedade tailandesa mediante impostos indirectos é unha idea insultante para Tailandia. A nivel absoluto, isto equivale a varios miles de baht ao ano en, fíxate, o IVE do 7%, que se pagará na compra de bens e servizos que "melloran unha vida cómoda en Tailandia".
Unha gran parte do citado 90% dos tailandeses gañan non máis que uns centos de baht ao día no sector informal e teñen preocupacións completamente diferentes ás dos farangs que, cun ingreso mensual fixo en Tailandia, preocúpanse de novo como subsistir. hoxe "dunha vida cómoda e agradable". O farang acaba de marchar a Tailandia para evitar o sistema fiscal no seu propio país, e grazas a non pagar os impostos do país, entre outras cousas, pode estar aquí e deixalo colgar o máis amplo posible.
A outra parte do mencionado 90% dos tailandeses leva moito tempo sen subir ao nivel da "clase media", e para eles aínda se albisca o concepto de imposto sobre a renda.
O feito de que os farang pertenzan simplemente ao nivel da "clase media" non lles dá dereito a presumir, sobre todo cando se considera que os farang optaron por vivir nun país con menores relacións socioeconómicas.
Que está contento con iso, pero a contención non é mala actitude.
Pechamos o debate. Grazas por todas as respostas.