Sobre agasallos e impostos sobre regalos en Tailandia
¿Regalar algo en Tailandia? Cantas veces se escribiu? Casa, coche, búfalo de auga, diñeiro ou bling bling. Este artigo trata de pedir/recuperar agasallos cando a relación se agriou ou cando o doador foi simplemente enganado.
Prestar cartos
Asegúrate de que estea en papel. Un acordo oral é máis difícil de demostrar. A gravación escrita proporciona certeza a ambas as partes, aínda que a familia do prestamista faga preguntas máis tarde.
Pon as condicións en papel e asegúrate de especificar polo menos os intereses (máximo 5% ao ano en Tailandia) e o día do reembolso. Fai o acordo en tailandés e inglés e fai que o asinen todas as partes e unha testemuña independente. Pódese esixir retencións nos pagos de xuros!
A lexislación en Tailandia
As doazóns están reguladas no Código Civil e de Comercio. Que é unha doazón? Unha doazón é unha cousa ou diñeiro que se entrega voluntariamente a unha persoa sen a expectativa de obter nada a cambio. Isto non inclúe o dote; non podes pedir esa volta.
Podes reclamar unha doazón se o receptor comete un delito grave contra o doador, se o destinatario insulta gravemente ao doador ou menoscaba gravemente o seu bo nome (difamación) e se o destinatario se nega a prestarlle ao doador a asistencia necesaria en caso de unha situación que pon en perigo a vida...
Deberá presentar unha reclamación ao respecto no prazo de seis meses desde que teña coñecemento do sucedido. Tamén hai un prazo de prescrición.
Cando revogalo?
O roubo, a fraude e un ataque ao propio doador poden ser motivos para revogar unha doazón. Se se trata de difamacións e insultos, deben ser asuntos serios. Unha palabra equivocada no ámbito familiar pode ser pouca; habería que pensar en declaracións públicas que desacrediten seriamente ao doador.
O mellor é consultar inmediatamente a un bo avogado se queres revogar unha doazón e lembrar o prazo!
Como grava as doazóns de Tailandia?
Unha doazón é unha renda persoal. Existen exencións de resp. 10 e 20 millóns de baht (dependendo da relación entre o doador e o receptor) e pode optar por que o exceso tribute como renda regular (ao tipo de lousa) ou a un tipo fixo do cinco por cento. Isto aplícase aos tailandeses, farang e persoas xurídicas.
Están exentas do imposto de doazóns as doazóns para a preservación do patrimonio cultural. Pode ser necesario o asesoramento dun asesor fiscal.
Fonte: Internet. Editado por Erik Kuijpers.
Paréceme que fas unha doazón no teu sano de mente e é bastante triste que comezas a reclamalo cando os tempos son malos, aínda que te enganaron. Todo ten unha razón e todo ata rematar as certezas non é un hobby para moita xente. Asumir a perda ou non dar nada. A vida non é diferente que comprar un billete de lotería.
Non é posible doar, dar e despois pedir algo de volta. Se doas grandes cantidades non eres moi sabio porque tampouco o fas nos Países Baixos.
En Tailandia, prestar algo a alguén adoita ser o mesmo que dar, moitas veces non o recuperas porque ten que devolvelo.
Moitos tailandeses viven por riba das súas posibilidades ou comezan a vivir por riba das súas posibilidades tan pronto como un nariz branco entra na familia e falo pola miña propia experiencia.
Nada máis que bo
Martin, quizais poderías ler o Código Civil e Comercial de Tailandia, artigos 526 a 532. En particular, 531.
Podes proporcionar a vida aos estranxeiros que teñan unha casa construída nun terreo propiedade do socio tailandés sen establecer dereitos sobre o chanote, como o aluguer, o dereito de construción ou o usufruto. Os gastos de construción desa vivenda son entón unha doazón ao propietario do subsolo. O feito de que estas persoas "non sexan moi sabias" é unha boa indicación de como se sente respecto diso, pero afortunadamente cada un decide segundo os seus propios sentimentos.
En Tailandia, doar e pedir prestado significa que se considera un agasallo.
Unha especie de Tamboon, polo que un como doador é recompensado na próxima vida.
Se un quixese de verdade dar un préstamo, como fai o banco, poñíao por escrito, con garantía se fose necesario.
Con condicións máis favorables que o que fai o banco.
Quizais sen pagar intereses.
Por suposto, a maioría dos farangs non o fan por sentimento social.
Nos últimos anos destinamos 60.000 euros á mellora das condicións de vida da familia.
Con pouco efecto debo dicir.
É difícil cambiar un determinado estilo de vida simplemente dando diñeiro.
“Nos últimos anos gastamos 60.000 euros en mellorar as condicións de vida da familia.
Con pouco efecto debo dicir.
É difícil cambiar unha determinada forma de vida con só dar cartos".
Ese é todo o problema de querer facer o ben. De pouco serve se a axuda vén de arriba se cae no colo do receptor. Entón tes unha especie de relación de pai e neno onde este último non ten nin idea de que se trata. Non é sen razón que un banco establece requisitos para un préstamo porque é un acordo entre adultos e pode esperarse algún sentido. Polo tanto, non é sen razón que moitas persoas nin sequera petan á porta dun banco.
Agradezo,
A súa contribución útil contén un erro sobre o xuro máximo que se pode calcular ao ano para un préstamo.
Como pensaba que unha taxa de interese máxima do 5 % anual era moi baixa, especialmente para a práctica tailandesa, busquei os artigos de lei relevantes. É unha mágoa que non engadas ligazóns aos artigos da lei relevantes na túa contribución.
https://library.siam-legal.com/thai-law/civil-and-commercial-code-loans-section-650-656/
Sección 653: Non se pode executar un préstamo de diñeiro por un importe superior a dous mil baht de capital a menos que exista unha proba escrita do préstamo asinada polo prestatario.
O reembolso dun préstamo en diñeiro non pode acreditarse mediante proba escrita a menos que exista unha proba escrita asinada polo prestamista ou o documento que acredite que o préstamo foi entregado ao prestatario ou cancelado.
Artigo 654: Os xuros non superarán o 15% anual; se o contrato estipula un tipo de xuro superior, reducirase ao 15% anual.
Estes artigos, ao parecer, non impiden que moitos prestatarios privados cobren taxas de interese do 20% ao mes (isto non é un erro!) Se o prestatario non pode proporcionar nada como garantía.
TheoB, a fonte indica un 5%, en cifras. Pero iso debe ser un erro...
Entón, retrospectivamente, é unha boa cousa que non mencione a súa fonte. Porque con ese tipo de fontes...
TheoB, a fonte é un nome coñecido en Tailandia. Esa empresa tamén publica en sitios internacionais. Iso fortalece a miña opinión de que é un erro tipográfico común, sobre todo agora que a porcentaxe se publicou en cifras. Desleixado, mal controlado, sen dúbida. Pero non o fago un problema importante; Incluso o mellor tecedor ás veces deixa caer un punto...
A continuación móstranse os factores a considerar que se clasifican como doazón suxeita a impostos:
Rendas de sucesións superiores a 100 millóns de THB segundo o artigo 12 da Lei do imposto sobre sucesións.
Bens inmobles ou dereitos de ocupación dos bens inmobles. Isto non inclúe os bens entregados ao fillo ou filla sen devolución. Ademais, debe ser inferior a 20 millóns de THB.
As accións, o diñeiro en efectivo e os bens considéranse agasallos. Algunhas das exencións son:
Obsequios recibidos dun descendente ou parente maior ou cónxuxe. O agasallo debe ter un valor inferior a 20 millóns de THB.
Obsequio dunha persoa que non é familiar pero que recibiu durante a cerimonia. O valor do agasallo non pode superar os 10 millóns de THB ao ano.
Ingresos previstos para gastos públicos, educativos ou relixiosos.
Importe do imposto
A taxa de doazón para os destinatarios alleos é do 10%, mentres que é do 5% para os descendentes ou antepasados. Para aqueles que teñan dereito a pagar o imposto sobre agasallos do 10 %, ofrécese a opción de pagar o imposto sobre agasallos do 5 %. Isto só en determinadas circunstancias. Pagan o 5% do imposto sobre agasallos e exclúen o importe da renda impoñible ao final do exercicio fiscal. O imposto de doazóns cobra o mesmo día que o imposto de sucesións.
Imposición de impostos sobre agasallos
O imposto sobre agasallos grava as persoas físicas e xurídicas. Xunto con iso, cóbrase aos cidadáns non tailandeses que son residentes en Tailandia. Os cidadáns non tailandeses deben ser aceptados como residentes segundo a lei de inmigración tailandesa.
Fonte https://bit.ly/3RsUm7J