Arranxei os meus asuntos (financeiros) correctamente?
É unha pregunta que todo expatriado debería facerse, sexa ou non cun compañeiro tailandés. A morte crea unha gran incerteza e confusión entre familiares, amigos e coñecidos, que adoitan estar cargados de preguntas sen resposta.
Nada máis que cousas boas dos mortos. Aínda que moitos expatriados deberían ter organizado mellor os seus asuntos. Con demasiada frecuencia o compañeiro tailandés queda coas mans (case) baleiras. É cuestión de desconfianza? Case o pensarías. A muller coa que os homes en cuestión conviviron ás veces durante anos ten permiso para limpar os anacos da morte. Quen paga a cremación e todo o que vai con ela, o aluguer e os custos da vida futura?
Para os expatriados cun compañeiro holandés, a liquidación adoita funcionar sen problemas. Ambos coñecen o código PIN das contas do outro, mentres que este está cuberto por un testamento holandés. Coñezo historias de holandeses que, no limiar da morte, subiron a un caixeiro automático nunha cadeira de rodas, pero non queren que a súa parella coñeza o código PIN. Despois da morte, xorden historias sobre unha gran cantidade de diñeiro na conta que ninguén pode tocar. O mesmo aplícase á pensión e ao AOW, que se pagan mensualmente nunha conta bancaria holandesa. A continuación, o tailandés restante séntase coas peras fritas.
Sexamos honestos: a maioría dos holandeses que se establecen en Tailandia están no outono das súas vidas, mentres que moitos tailandeses aínda teñen a vida por diante. Quizais unha cousa teña que ver coa outra, se os expatriados asumen que son inmortais. Un testamento é para máis tarde, mentres escoito con demasiada frecuencia que a herdanza vai para os fillos dos Países Baixos. Un claro caso de culpa, pero certamente pouco xusto para o compañeiro tailandés, que moitas veces coidou ao holandés na medida das súas posibilidades. E despois recibe un fedor a cambio. E para empeorar as cousas, a familia holandesa retrátao como un "buscador de ouro".
Tamén ocorre ao revés. O home grita entón: 'o meu é diferente' e confía a terra, a casa, o coche, etc. á persoa que adora. Isto é na crenza de que non se deixará sen coidado cando lle dea a pipa a Maarten. Moi nobre e explicable, porque adoita ter trinta anos máis ca ela. Porén, o problema xorde, e así fun testemuña de primeira man, cando a muller morre inesperadamente antes do farang. Entón, de súpeto, a súa familia aparece na súa porta e esixe todo. O seu coche resulta que foi prestado no banco e as contas foron saqueadas. Os seus fillos, aos que coida durante anos e tratados como seus, resultan ser como tiburóns que atacan a súa casa e o seu fogar.
O meu consello é organizar asuntos financeiros estancos sobre a súa vida e benestar en consulta cun avogado (confiable). Cando se trata de grandes cantidades de diñeiro para a terra, casa e coche, moitos expatriados confían cegamente na súa parella, pero cando teñen que gastar uns poucos miles de baht para asesoramento xurídico, a maioría non se rende.
Tenta organizar o máximo posible antes de que o Grim Reaper pete á porta. Polo propio interese e tamén no dos que quedan atrás. Un pequeno exemplo: abre unha conta conxunta sen tarxeta bancaria e garda ti a conta bancaria. Iso é xusto para a persoa coa que compartiches alegrías e tristezas durante anos. Se despois da túa morte non queda nada para a túa parella tailandesa, pregúntome que fas aquí en Tailandia...
Por suposto, tes que asegurarte de que a túa parella sexa atendida, pero aínda teño que coñecer ao primeiro farang que teña acceso total ás finanzas da súa parella tailandesa.
Pois eu son o primeiro e nunca preguntei. E por sorte ten o sentido de non dicir a ninguén canto gaña ou aforra cada mes. Debido á miña mala experiencia no meu matrimonio anterior, manteño o control e xestiono as nosas finanzas.
O seu diñeiro de peto e o diñeiro da nosa casa van nunha conta que adoitabamos compartir, pero que agora está integramente ao seu nome.
Desafortunadamente aínda non teño arranxados o suficiente, pero fareino. Unha das razóns polas que me casei foi que (recibo o meu diñeiro de Alemaña) ela pode esperar unha pensión de viuvez á miña morte. Pero en todo caso deixarei que teña todos os códigos PIN que lle serán entregados en caso de falecemento.
Estadísticamente falando, aínda teño uns trinta anos por diante... pero nunca se sabe.
O que estou lendo agora “...Para os expatriados cun compañeiro holandés, a liquidación adoita funcionar sen problemas. Ambos coñecen o código PIN das contas do outro, mentres que todo está cuberto por un testamento holandés...” iso estará ben; Despois de todo, un expatriado é secundado e só aquí temporalmente.
Para os emigrantes que levan ás veces anos TIG fóra dos Países Baixos e que manteñen a súa vontade holandesa, xorden problemas despois da súa morte que é mellor adiantar. O notario holandés pode, non digo: testamento, rexeitar a declaración de herdanza por incerteza sobre se o testamento elaborado nos Países Baixos é o ÚLTIMO testamento. Podes facer outro testamento en Tailandia, e outro e outro, e non están rexistrados centralmente en ningún lugar de Tailandia. Non hai ningún rexistro central aquí. Incluso o rexistro no amphur non é obrigatorio.
Un amigo e eu levamos case dous anos traballando para organizar a execución do seu testamento holandés para unha viúva tailandesa (dun cidadán holandés), con avogados e notarios, cun banco holandés e un banco noutro lugar da UE, porque o O notario da 'casa' rexeita a declaración de herdanza porque, como xa se mencionou, o testador estivo fóra dos Países Baixos durante anos Axustado e non hai certeza de que o testamento holandés sexa a ÚLTIMA vontade. E ningún notario quere recibir a reclamación dun beneficiario que de súpeto se presenta na porta cun testamento redactado posteriormente.
Por ese motivo, e vivo permanentemente en Tailandia, teño un testamento tailandés e está rexistrado no amphur. Se tivese que ir a outro lugar, a Aland, faría alí un novo testamento.
parece ben disposto, pero como se dixo: ao parecer podes redactar un novo testamento en calquera lugar de Tailandia.
Así que o seu notario aínda non está seguro de se o testamento ao que se refire é o último.!!
Estou legalmente casado cunha muller tailandesa. Teño 20 anos máis e estou facendo xestións para asegurarme de que non quede sen coidado. Teño o noso certificado de matrimonio traducido ao holandés esta semana e logo rexistrado no concello para que teña dereito a unha parte da miña pensión. Non hai herdanza despois de comprar unha casa en Tailandia. Asegúrate de que se morre antes, eu terei dereito a usar a terra e a casa de por vida.
Querido Walter,
Por favor, pregunte detidamente se a súa muller tailandesa ten dereito a unha parte da pensión.
I.lagemaat, ela teno. Incluso recibín un correo electrónico (non solicitado) sobre isto do meu fondo de pensións. O anterior cónxuxe tamén recibe a súa parte, se é o caso.
Na miña opinión, isto tamén se aplica cando traes á túa parella tailandesa aos Países Baixos.A miña moza, que con sorte poderá recoller o seu MVV pronto, sorprendeuse de que xa falase disto con ela, pero creo que se escolles cada un. por outra banda, todo debe estar organizado correctamente.
Iso si que é sensato. En calquera caso, a base é ter unha visión da situación financeira (propiedades) dos outros. Nunha relación seria e estable, non fai falta dicir que tedes acceso aos datos do outro, incluídos os papeis e as contas bancarias. Debo admitir que o meu amor e eu nunca arranxamos cousas máis aló. Si, tiñamos os contrasinais dos outros, PIN, etc. en todas as frontes, sempre útiles se, por exemplo, ía a necesidade. E cando decidimos casar 2 anos despois da súa inmigración, por suposto que tiñamos acordos prenupciais elaborados. Non por desconfianza, aínda que as cousas poden poñerse feas se unha relación acaba nun divorcio, senón simplemente para protexerse de terceiros en particular.
Agora vivo nunha casa alugada, e os únicos bens da miña muller eran un terreo e unha conta bancaria tailandesa (que estaba baleira agás uns poucos baht, que só se usaba para vacacións ou unha transacción ocasional). Iso fíxoo sinxelo. Sen declaración nin nada. Con propiedades como unha casa no exterior, ese aspecto sería, por suposto, importante para organizar as cousas de forma xusta e ben para o cónxuxe sobrevivente.
Do que nunca falamos foi do rexistro de doadores. Cando a miña muller morreu, exactamente dous días despois o ano pasado, non sabía cal era a súa opinión sobre iso. Deberíamos ter feito iso, agora tiña que xogar con seguridade e díxenlle ao hospital que non podía entregar os seus órganos para a doazón porque non coñecía os seus desexos. Espero ter acertado, pero nunca saberei se ela preferiría salvar a outro ser humano coa súa propia vida. Non son cousas fáciles nin divertidas, pero a morte pode golpearnos a todos de forma inesperada.
Polo tanto, a parella maior non debe asumir que a parella máis nova sobrevivirá demasiado. Ou asumir que o país de residencia xa non cambiará, a situación da renda, a propiedade ou a propia relación permanecerá como está. Difícil pero importante ter en conta. Sobra dicir que de cando en vez te plantexas se todo o que tes arranxado aínda está actualizado ou se son necesarios axustes.
E non esquezas que hai varias regras baseadas, entre outras cousas, no ano de nacemento. As xeracións máis vellas aínda teñen leis sobre a ANW (pensión de viuvez) dende unha época na que se supoñía que o home (maior) era o único que cobraba ou a muller (máis nova) só traía propina. Os arranxos son máis austeros para as xeracións máis novas. Suponse que ambos os socios poden xestionar o que queiran. A morte antes ou despois da idade de pensión estatal tamén xoga un papel, por suposto. Recibín mensaxes da UWV e do fondo de pensións da miña falecida muller que indicaban que non recibiría un céntimo. Eu tampouco contaba con iso.
Sería un erro estúpido se pensas “despois de min o diluvio, será bo para a miña parella cando remate”.
Corrección: UWV por suposto tiña que ser SVB.
Creo que as vontades de varios países de diferentes datas, sexan ou non "atopables" polas autoridades deses países, están pedindo problemas. Levo un tempo pensando niso e para que sexa o máis sinxelo e claro posible, estou pensando no seguinte:
- Casar fóra da comunidade de bens, é dicir, "en condicións prenupciales". (Tamén é posible en Tailandia)
-Se é necesario, rexistrar un matrimonio tailandés nos Países Baixos. pensión.
-Elaborar un novo testamento nos Países Baixos, onde podes gravar o legado para a túa muller ou noiva tailandesa ou o que sexa (por exemplo, todos os bens en Tailandia máis este e aquel e aquel).
Vantaxes:
-Para o notario dos Países Baixos paréceme máis probable que, agora que a lexitimadora é a súa muller, en Tailandia non se fixeran posteriormente testamentos desviados. (De ser necesario, deberá enviar unha confirmación anual ao notario de que o testamento en cuestión aínda é o seu último testamento).
-Non ten que elaborar ningún documento tailandés sobre a herdanza e non interveñen avogados tailandeses, nin sequera fiables.
.
Quizais estou pasando por alto ou perdo o punto, só é unha idea.
NB: Teña en conta que o notario da súa casa nos Países Baixos non é necesariamente un especialista nesta área. Do mesmo xeito que preguntar ao teu médico de cabeceira, non dubides en pedir unha derivación.
Frans Amsterdam, ti escribes isto: "... Para o notario dos Países Baixos paréceme máis probable que, agora que o lexitimador é a túa muller, non se fixeran máis tarde testamentos desviados en Tailandia. (Se é necesario, envíe ao notario unha confirmación anual do feito de que o testamento en cuestión aínda é o seu último testamento)…”
Consultaches co teu notario e cal é a súa resposta: quero que se faga verosímil ou quero que se acredite. É a persoa que se enfronta a unha reclamación en caso de declaración de herdanza incorrecta.
Teño curiosidade polo que respondeu o seu notario. No caso que describín, a resposta foi "probas" e sobre iso aínda se está a traballar case dous anos despois da morte. Estarás sen ingresos; pero no presente caso arranxouse moi ben.
"Probar" que algo non existe sempre é unha empresa perigosa.
Pensei ler na túa resposta que un notario pode rexeitar en caso de incerteza, e que no caso que mencionaches NON hai ningunha certeza.
A partir diso concluín que un certo grao de verosimilitude quizais podería inclinar a balanza cara ao outro lado.
Iso non o fai menos molesto se non é o caso.
Estraño que non exista unha normativa que obrigue á parte contraria en tal situación que acredite, nun prazo razoable, a existencia dunha vontade posterior.
Despois de todo, en caso de reclamación posterior contra un notario, aínda haberá que aportar esa proba.
Pois Gerard Plomp, podes esquecer que, o tailandés non arranxou nada, no meu caso teño, vía SVB,
Teño un seguro adicional, polo que se abandono antes de tempo, o diñeiro entrará mensualmente.
Ademais, teño un seguro de vida durante moitos anos, o mesmo que unha boa cantidade para a miña muller tailandesa, (no meu corazón, teño máis arranxado para o noso fillo de 5 anos).
Casado en Tailandia, trouxo á miña muller e ao meu fillo nacido en Tailandia á miña casa en Alemaña, onde agora vivimos xuntos.
Facer un novo testamento (sobre o cónxuxe supervivente) redactado no notario dos Países Baixos, para que os meus fillos anteriores teñan dereito a calquera herdanza pero non poidan reclamar nada (non ata o falecemento da miña actual esposa).
Dado que a miña muller é máis nova que os meus fillos anteriores, é probable que a miña muller sobreviva a eles.
Optei por un testamento holandés porque é máis seguro, tamén podería ter redactado un testamento alemán, pero moitas veces hai problemas con que cando se trata de liquidación, un testamento tailandés podería ser facilmente desafiado polos meus fillos anteriores.
Finalmente transferirei a miña casa (propiedade) ao nome do noso fillo común, afirmando que os dous podemos vivir aquí de por vida.
Eu criei aos meus fillos anteriores e paguei a súa educación, o meu sentimento dime que teño que coidar da miña actual muller.
Tamén teño concertado para que a miña actual muller e fillo reciban unha prestación da AWW, pola que pago voluntariamente unha prima. No SVB tamén é coñecida como a miña muller.
Un testamento nos Países Baixos e vivir en Tailandia cun cónxuxe tailandés está a pedir problemas. Non existe un rexistro central de testamentos en Tailandia e moitos notarios holandeses néganse a emitir un certificado de herdanza porque o notario holandés non ten certeza de que se fixo un testamento posterior en Tailandia que ninguén coñece ou de que haxa un "descendente" en Tailandia. Tailandia.. polo que herdeiro(s) andan saltando.
Eu experimentei iso. Foi necesario moito esforzo e coa axuda dun avogado dos Países Baixos, un notario dos Países Baixos preparouse, despois dunha investigación e dunha cantidade razoable de diñeiro para un avogado e un notario, para emitir unha escritura de herdanza.
Isto a miúdo refírese ás contas bancarias holandesas, porque moitos activos xa non estarán nos Países Baixos e normalmente os activos tailandeses están a nome da muller.
Se fixeches un testamento nos Países Baixos, fai un en Tailandia e envía ese testamento tailandés ao notario holandés que fixo o teu testamento orixinal. Puxérono no Rexistro Central de Testamentos e entón podes estar seguro de que os bens holandeses, xeralmente contas bancarias, irán para os herdeiros, xeralmente a muller tailandesa, sen moitos problemas.
Parece con demasiada frecuencia que unha vez que se fixeron os acordos, a lei de herdanza holandesa pasa por alto. É un muro co que te topas.
Só un engadido. Se aínda hai cónxuxes e/ou fillos dun(s) matrimonio(s) anterior(s) nos Países Baixos ou Tailandia. tamén son herdeiros. Podes poñer todo no nome da actual esposa tailandesa, pero o lado holandés e/ou tailandés tamén quere algo (ás veces). E entón as leis de sucesións holandesas e tailandesas se solapan.
Ou a parte holandesa e/ou tailandesa debe renunciar legalmente a todas as herdanzas antes de morrer.
Toda a vida tiven que coidarme e traballei moi duro toda a vida, o que agora me está a causar problemas físicos.
Tamén fun ben cos demais toda a miña vida, sempre axudando cando puiden.
Levo xa varios anos vivindo en Tailandia e gozando da vida ao máximo
Tamén funciona ben financeiramente
Así que non teño nada que dividir cando morra, nin sequera un testamento, así que ningún trama con fillos ou posiblemente familia para facer todo.
di Hans van Mourik
Antes de ir a Tailandia, levei moita información, tanto en libros como en persoas.
Levo 15 anos de relación, cos que convivo.
Dálle 4000 euros cada ano que estamos xuntos, díxenlle que aforrase iso se eu xa non estaba.
Por último, os meus ingresos tamén son en euros
Ela tamén recibe suficientes cartos domésticos de min ao mes, aínda que estou nos Países Baixos uns meses.
Ela xa ten a súa propia casa, a metade pagauna ela e a outra metade eu.
Os gastos de mantemento da casa son para min
Tamén temos unha factura (que non se pode tocar) que é para gastos de funeral se morro aquí.
Cantas veces o escoito, non só en Tailandia, senón tamén noutros lugares: matrimonio, divorcio, pensión alimenticia, separación de bens, custos notariais, etc.
Eu estiven casado unha vez e xa non o quero, nin teño contrato legal de convivencia.
Mentres esteamos xuntos e as cousas vaian ben, supoño que ela merece unha boa vida despois.
Levamos 15 anos xuntos e ela xa debeu aforrar 60000 euros, pero non sei, ese é o meu cálculo.
O que ela faga con ela non é importante para min, o que me importa é que teño unha boa sensación.
Ou o que dixo Gerard Plomp o 25 de setembro de 2016 ás 10:33
pero aínda teño que coñecer ao primeiro farang que teña unha visión completa das finanzas do seu compañeiro tailandés
Tampouco o sei, e tampouco llo pido, deille a ela.
Hans van Mourik
Parece un pouco complexo, pero en realidade non o é.
Se vives permanentemente en Tailandia, podes facer un testamento tailandés baixo a lei tailandesa, consulta a continuación.
Se previamente fixo testamento cun notario holandés, infórmalle da posterior redacción dese testamento. Polo tanto, este notario coñece o testamento tailandés posterior e, polo tanto, o testamento holandés caducou. Por motivos de integridade, teña en conta no seu testamento tailandés que o seu testamento holandés anterior caducou.
Polo tanto, o seu socio tailandés, se así o desexa e expresa no seu testamento, encargarase da liquidación da súa herdanza como herdeiro e está autorizado a tomar posesión dos seus bens. Se o queres doutro xeito, anótao.
Hai un tratado, o Tratado de herdanza da Haia de 1989, que regula que se pode escoller unha lei, por exemplo a lei tailandesa. Isto é posible, por exemplo, se tes a túa residencia habitual en Tailandia no momento de escoller a lei.
Deste xeito, se o desexa, é doado organizar para a súa esposa ou parella tailandesa e, se así o desexa, tamén para outros posibles herdeiros.
NicoB
Polo que sei, o Tratado de Herdanza da Haia só foi ratificado polos Países Baixos e, polo tanto, non entrou en vigor.
Estas son as normas establecidas nos Países Baixos (publicadas polo Goberno Nacional):
Normas do Regulamento Europeo de Sucesións
No caso de falecemento a partir do 17 de agosto de 2015, o "Regulamento europeo de sucesións" determina a lei de herdanza que se aplica a unha herdanza transfronteiriza. Vostede é un cidadán holandés que vive no estranxeiro? Entón aplícase a lei do país da súa última residencia habitual. No momento do falecemento, existe unha conexión máis estreita con outro país que a da última residencia habitual? Entón aplícase a lei deste outro país.
Tamén pode escoller a lei do país do que é nacional no momento da elección da lei ou do falecemento.
Polo tanto, se vives en Tailandia, aplícase a lei de herdanza tailandesa a menos que, se tes a nacionalidade holandesa, optes pola lei de herdanza neerlandesa. Logo rexistra isto cun notario holandés.
O Tratado de Herdanza da Haia só se aplica ata o falecemento ata o 17 de agosto de 2015, polo que se un le isto, xa non se aplica ao lector.
O tratado tamén foi ratificado pola Arxentina. O feito de que non fose ratificado por outros países non desmerece as opcións dispoñibles como cidadán holandés se tes a túa residencia habitual en Tailandia no momento de escoller a lei.
Así, se o desexa, pode optar pola lei tailandesa, onde as opcións son moitas veces maiores que nos Países Baixos.
No ben para a túa parella en Tailandia, os pensamentos de Hans Bos ofrecen máis opcións que nos Países Baixos para facelo, onde tamén podes deixar outros herdeiros como queiras se o desexas.
NicoB
Para a tailandesa, o que recibe moitas veces é decepcionante. Especialmente despois de que alcance a idade de pensión estatal. A brecha AOW tomarase entón a súa vinganza. Despois de todo: as prestacións de superviventes a cargo diminuirán considerablemente cando se alcance a idade estatal de pensión. Eles mesmos acumularon unha pensión moi limitada. Polo menos no meu caso é así. Isto pódese calcular facilmente mediante software. Entón, sen graxa despois da súa idade de pensión estatal. E esa brecha AOW xa non se pode pechar. Iso antes era posible.
Normalmente as señoras xa se ocuparon dalgunhas cousas elas mesmas.
Non é sen razón que están presionando para comprar inmobles en Tailandia.
Eu tamén vin o contrario. Capital de empresas familiares liquidadas, construídas ao longo de dúas xeracións, ata Tailandia. Casa grande alí, moito terreo.
Comentario de familiares holandeses: Traballamos por iso toda a vida, pero todo o diñeiro gañado ao longo de décadas pola familia conxunta desapareceu a Tailandia polo herdeiro……………..nunca nos volve. Unha vez en Tailandia, sempre en Tailandia. Nestes casos, os titulares de dereitos poden ser tratados inxustamente. Os sogros tailandeses finalmente quítanllo.
Para aqueles que non teñan AOW suficientes e teñan uns ingresos baixos cando cumpran a idade de AOW, existe a opción de obter axuda adicional do concello. Polo tanto, se hai unha escaseza de anos AOW acumulados, pode recibir un suplemento nos Países Baixos.
A persoa que recibe AOW debe seguir vivindo nos Países Baixos por este suplemento. Isto depende de calquera outro rendemento do traballo (traballo despois de cumprir a idade de pensión estatal) ou pensión complementaria.
Só unha pregunta para alguén que quizais o saiba, levamos 20 anos vivindo xuntos, sen casar, e ademais temos unha conta conxunta, agora un banco di que se morre a miña moza, a metade irá para o seu fillo. Non teño patrimonio nos Países Baixos, só un testamento que se redactou hai 21 anos e no que a miña moza é herdeira nun 70%, agora quero cambiar isto e facer o que informou NicoB facendo un novo testamento aquí en Tailandia e gravándoo. envialo ao meu notario holandés para que o cancele.
Andre, vives xuntos, non estás casado, ela non ten testamento tailandés. Así que non herdas, senón o seu fillo(s). Entón debería facer testamento.
Cando fas un testamento, a liña 1 sempre indica "Revogo todos os últimos testamentos feitos anteriormente". Entón non tes que enviar nada ao teu notario holandés, non? Está ben, podes envialo pero el non ten que facer nada. Non podo facer nada sen ti alí.
Se queres revogar oficialmente o testamento holandés, tes que ir aos Países Baixos e a revogación quedará rexistrada no Rexistro Central de Testamentos. Entón, cada notario holandés descubrirá cando buscan un testamento holandés despois da túa morte.
"Agora un banco di que se a miña moza morre, a metade irá ao seu fillo"
A razón é que esta está separada de calquera herdanza tailandesa porque é unha conta conxunta, polo que a metade queda para Andre en caso de falecemento da noiva de Andre.
O 50 por cento da moza aplícase a calquera herdanza.
E en Tailandia podes desherdar aos teus propios fillos ou negar algo nunha herdanza, polo que podes incluír nun testamento tailandés da moza que a súa participación no saldo bancario (50%) vaia a Andre despois da morte da moza. Despois terá o saldo bancario completo ao seu paso.
Demasiadas persoas non son ou non son suficientemente conscientes deste problema. Ou non queren implicarse nel durante a súa vida? Despois de que nos délute? Mai pen rai, en versión farrang 🙂
Algunhas persoas intentan ser providenciais. Pero a experiencia demostra que a complexidade e o tempo dificultan a realización dun arranxo á medida que permanecerá no seu lugar cando che venda unha casa.
Por exemplo, hai uns anos pensei que elaborara un acordo axeitado a través dun notario. Desafortunadamente, agora hai novos feitos que xa superaron este arranxo. Feitos nos que non teño ningún impacto. Diminución dos ingresos por discapacidade, rexurdir dunha disputa legal coa miña ex-muller por suposto sobre cartos, accións dos fillos dun matrimonio anterior, falecemento da miña nai, demencia do meu pai, cambio de lei, etc.
Na realidade económica obviamente fas o que queres. Non hai nada de malo con iso en si mesmo e é por iso que se suxire a miúdo aquí. En Tailandia todo o que está no seu nome e na UE todo o que está no teu nome aplicouse amplamente. Desafortunadamente, tal arranxo depende moito das relacións humanas, non menos importante coa túa parella tailandesa. O amor é sempre para sempre... nas películas, pero na vida real as relacións humanas non sempre resisten a proba do tempo.
É importante ter en conta o marco legal/regulatorio, tanto no teu país de orixe como en Tailandia. Seguramente en dereito patrimonial, dereito de familia, dereito de sucesións, dereito mercantil, dereito tributario, normativa de pensións,... e segundo a súa situación persoal, noutras disciplinas xurídicas.
Aínda que queiras un bo acordo legal, raramente é sinxelo. Buscar axuda especializada dun notario e/ou de avogados tailandeses especializados non sempre é un alivio porque as "locales" da súa situación persoal ás veces son tan complexas que están mal traducidas legalmente ou ás veces se esquecen parcialmente. Algo que os herdeiros atoparán despois. Algo que o falecido nunca quixo. Gobernar máis aló da túa tumba é unha disciplina extremadamente difícil, tendo poucos gobernantes 🙂
Tras este artigo sobre TB, volverei a pensar detidamente como se pode actualizar mediante escritura notarial o acordo acordado previamente. Unha boa ambición, non?