TB Immigration Info Brief 084/20: Actualización importante da páxina web da Embaixada de Tailandia na Haia
Reporteiro: RonnyLatYa
O sitio web da embaixada na Haia recibiu unha actualización importante (15 de novembro). Por exemplo, agora tamén se menciona a visa de non inmigrante O (xubilación) e o reingreso (período de residencia da xubilación).
En realidade, non di que non poida solicitar a visa O de non inmigrante como "Xubilado" (ou debo ter lido sobre iso). Non obstante, os lectores que se puxeron en contacto coa embaixada recibiron a resposta de que só se refire aos estranxeiros que xa teñan un O de non inmigrante ou que teñan un Reingreso.
Non está moi claro así.
"PASO 2: Solicite un tipo de visado correspondente, (se encaixa nun dos grupos anteriores)
....
GRUPO 10: Os visados O (xubilación) de non inmigrante, a menos que xa tiveses un permiso de reingreso válido (xubilación) duran polo menos ata 3 días despois da finalización do teu período de corentena
Tamén hai unha declaración nos requisitos da solicitude de non inmigrante O de que agora tamén se deben cumprir os 400 pacientes hospitalizados/000 ambulatorios. Igual que cando se solicita unha AO para non inmigrantes.
Podes lelo todo en detalle aquí:
Información para cidadáns non tailandeses que planean visitar Tailandia (durante a pandemia de COVID-19) (actualización o 15 de novembro) hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
Visa de non inmigrante O (outros): /hague.thaiembassy.org/th/page/76474-non-immigrant-visa-o-(others)
Visa de non inmigrante OA (longa estancia): hague.thaiembassy.org/th/page/76475-non-immigrant-visa-oa-(long-stay)
Nota: "As reaccións son moi ben recibidas sobre o tema, pero limítese aquí ao tema deste "Infobrief sobre inmigración de TB. Se tes outras dúbidas, se queres ver algún tema tratado ou se tes información para os lectores, sempre podes enviala aos editores. Use só https://www.thailandblog.nl/contact/ para iso. Grazas pola vosa comprensión e colaboración”
Desafortunadamente, xa é demasiado tarde para aproveitar a regra 10, xa que a miña extensión de visado caduca o 3 de decembro.
Vivo en Tailandia (Chiang Mai), teño un visado de xubilación (renovado cada ano por máis de 9 anos), a súa validez vence o 21 de decembro de 2020 e teño un permiso de reingreso ata ese momento. Estou (aínda) atrapado en Europa despois dunha visita familiar en marzo de 2020. Vivo en Chiang Mai cun aluguer a longo prazo e teño unha relación estable pero non estou casada.
Ata agora, as normas non me permitían volver á casa.
Iso (por fin) é posible con estas novas regras?
Xa non vexo o bosque polas árbores.
Ton. Si, sempre que (= a condición de que) estea fóra do seu período de corentena antes do 18 de decembro!
Entón, probablemente aquí https://coethailand.mfa.go.th/
carga os elementos necesarios. Despois recibirá unha aprobación inicial, despois cargará o seu billete de avión e os documentos do hotel ASQ.
A embaixada tailandesa cometeu claramente un erro de tradución:
Di: "GRUPO 10: Os visados O (xubilación) de non inmigrante, A MENOS QUE xa tivese un permiso de reingreso (xubilación) válido duran polo menos ata 3 días despois da finalización do seu período de corentena".
UNLES = a menos que.
Non obstante, o que se quere dicir é: PROPORCIONADO (= a condición de que)
Non, equivoqueime:
GRUPO 10: Nacionais non tailandeses que desexen visitar Tailandia para pasar a súa xubilación (xubilados ou con polo menos 50 anos de idade)
(Así podes solicitar un visado para a xubilación).
"PASO 2: Solicite un tipo de visado correspondente, (se encaixa nun dos grupos anteriores)
(Entón elixe a visa correcta.)
GRUPO 10: Os visados O (xubilación) de non inmigrante, a non ser que xa tiveses un permiso de reingreso (xubilación) válido, duran polo menos ata 3 días despois da finalización do teu período de corentena.
Isto significa: pode solicitar un non-O, A MENOS (que NON É NECESARIO se) xa teña un - con reentrada válida!)
Non, está ben Sjoerd, o texto é bo. O que estás mirando é o paso 2 do proceso e que se refire á solicitude de visado.
Le (traducido ao holandés): GRUPO 10: Visa O (xubilación) de non inmigrante, a menos que xa teña un permiso de reingreso válido (xubilación) que durou polo menos 3 días despois da finalización do seu período de corentena
Entón, se pertences a este grupo 10, solicitas un visado O de non inmigrante "a non ser que" xa teñas un (e aínda é válido) e teñas un reingreso que aínda é válido.
Sjoerd,
Non creo que a embaixada tailandesa na Haia cometeu un erro de tradución con "a menos que".
Basta mirar:
https://london.thaiembassy.org/en/publicservice/119247-requirements-for-certificate-of-entry-during-travel-restriction
“Por xubilación (non inmigrante O)
....
Se o teu visado caducou, tes que solicitar un novo visado. Debe cumprir os requisitos para visados non O, co requisito adicional de que os solicitantes teñan un seguro de saúde para pacientes ambulatorios non inferior a 40,000 baht e para pacientes hospitalizados non menos de 400,000 baht. Por favor, consulte para obter máis información sobre o requisito do seguro".
Teño máis problemas coas palabras "tiña" e "duraron" nesa frase.
Mellor sería: "GRUPO 10: visados O (xubilación) de non inmigrante, a non ser que xa teñas un permiso de entrada (xubilación) válido, que durará polo menos 3 días despois de completar o teu período de corentena"
PD: Non vin ese requisito de 3 días nos sitios web de Bruxelas, Londres, Berlín e Berna.
Acabo de vir da embaixada en Amsterdam. Pedín ao azar unha visa de turista. O empregado felicitoume. Desde onte permitíronse volver emitir. Fun a primeira persoa holandesa en presentar unha solicitude.
Que formularios tiñas que enviar, Michiel? Aínda non atopei un servizo de visado que o confirme. Indícanos se funcionou. Moita sorte!
É unha noticia falsa ou pode erguer a bandeira para moitos. Polo que sei, a embaixada tailandesa está na Haia e o consulado en Amsterdam. Onde estiveches agora? Seguramente será un plus de visado turístico con todas esas condicións adicionais, porque os Países Baixos non están na lista de países aos que non se aplica este paquete.
Ola Michiel, tiñas que mostrar un billete e unha reserva de hotel (estancia de corentena).
Cando podes viaxar?
Non creo que os Países Baixos estean aínda na lista de países de baixo risco
Se tes o visado, debes solicitar un Certificado de Entrada e que inclúe eses requisitos.
Non tiven que proporcionar un billete nin unha reserva de hotel.
Non obstante, debo demostrar que teño 15.000 euros no banco durante seis meses e a póliza de Menzis en inglés que indica que estou asegurado sen un máximo, tamén relacionado co Covid.
Paguei 35,00 € e podo recollelo o xoves se todo vai ben.
Teño que organizar eu mesmo a corentena nalgún sitio web.
Solicitei un visado de 90 días e indiquei que estou xubilado.
E si, estiven en Ámsterdam, lamento que escribín accidentalmente embaixada. nunca máis o fará.
Non lle falaron do certificado de entrada?
https://coethailand.mfa.go.th/
Negociar entón, vexo na páxina web do consulado en Amsterdam que o non inmigrante custa 70 euros e un visado de turista custa 35 euros. E que non podes entrar en Tailandia cun visado de turista, pero si pertences a 1 dos 10 grupos elixibles e debes ter ou solicitar un visado de non inmigrante. Volvería a consultar o sitio web da embaixada de Tailandia na Haia, porque despois debes solicitar un COE e despois debes ter un visado de non inmigrante.
Se pertences ao grupo 9, deberías ter un visado de turista, leo eu. Entón, 35 euros son correctos para un visado de turista.
Esta cantidade debe estar nun banco "non tailandés", xa que un turista non ten unha conta bancaria en Tailandia.
"Solicitei un visado de 90 días e indiquei que estou xubilado".
Se pagaches 35 euros, tes un SETV. (Visa de turista de entrada única). O período de validez é de 3 meses, pero só recibirá unha estadía de 60 días ao entrar.
Normalmente podes estender isto unha vez durante 30 días na inmigración, pero non sei se tamén se permitirá durante os tempos de Corona.
O feito de ter indicado que solicitaches 90 días e que estás xubilado non é relevante para un visado de turista.
Visa de turista (entrada única) válida para unha estadía consecutiva de sesenta (60) días en Tailandia.
– Formulario de solicitude cuberto e asinado.
- Pasaporte en vigor
- Copia do pasaporte (páxina coa foto)
– Copia dos datos do voo
- 1 foto de pasaporte (cor, branco e negro, tamaño normal)
– Os custos son de 35 euros, só pago en efectivo previa solicitude.
O visado ten unha validez de noventa (90) días desde o día da solicitude. Isto significa que debes entrar en Tailandia nun prazo de noventa (90) días desde o día da solicitude de visado. Os teus días de estancia contarán sesenta (60) días desde o día de entrada ata o día de saída.
https://www.royalthaiconsulate-amsterdam.nl/visum-toelichting/
Segundo o sitio web da embaixada tailandesa, isto é posible e pódese solicitar ao consulado. O visado de turista está limitado á entrada única.
GRUPO 9: Nacionais non tailandeses que desexen visitar Tailandia con fins turísticos. Debe ser capaz de presentar un extracto bancario cun saldo mínimo de 15,000 EUR durante os últimos 6 meses consecutivos.
GRUPO 9: Visa de turista (só entrada única)
Para solicitar un visado, prepare todos os documentos necesarios e póñase en contacto coa Embaixada Real de Tailandia, A Haia (requírese unha cita previa) OU póñase en contacto co Consulado Xeral Honorario Real de Tailandia en Ámsterdam (excepto os visados OA e OX de non inmigrantes) para enviar as súas solicitudes. .
Un CoE agora é un requisito para cada entrada, polo que ninguén se lle escapa.
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. AMPLIACIÓN DA ESTANCIA
......
A extensión da estadía así como o cambio de determinados tipos de visados son exclusivamente a discreción do oficial de inmigración.
Ola Michiel, poderías explicar o que recibiches exactamente de Menzis? A póliza completa ou unha "carta de proba de seguro" en inglés que non menciona ningún importe? Recibín un así, pero pensei que non se aceptaba porque non se mencionaban cantidades...
No meu caso, esa proba de seguro en inglés, na que non se indican cantidades pero se indica a cobertura de Covid-19, aceptouse ao solicitar o Certificado de Entrada.
De feito, unha folla A4 en inglés que indica que se reembolsarán todos os custos, en todo o mundo, incluídos os tratamentos relacionados co Covid. Sen que haxa un máximo.
Presentara un Non-O no Consulado en agosto, a solicitude foi aprobada, pagaron 70 euros. Entón todo foi enviado á Haia, o COE rexeitou. Así que collín a solicitude de novo no Consulado.
O que quero dicir con isto é que aparentemente pode ser aprobado para un visado, aínda que non cumpra os requisitos do COE nese momento. Os Países Baixos son actualmente un país de alto risco.
Así que as felicitacións parécenme un pouco prematuras, pero seguirei o teu seguimento con ilusión.
e por iso di agora
PASO 3: Solicite o Certificado de Entrada (COE), (DESPOIS de obter un visado correcto)
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
En agosto non podías entrar en Tailandia cun non-O, non?
Tes toda a razón, desculpas. Busquei os correos electrónicos. Estiven ocupado ao redor do 24 de setembro intentando chegar a BKK o 15 de outubro. Perdón polas noticias falsas 🙂
A miña extensión de non inmigración caduca o 3 de decembro, polo que xa non podo usar a regra 10. Podo solicitar un visado de turista e convertelo nun visado de non inmigración en Tailandia.
Nas circunstancias actuais, ese é un risco que vas asumir.
En circunstancias normais, pode converter un estado de turista en estado de non inmigrante. Isto adoita aceptarse sen ningún problema.
Se a xente o aceptará agora, coas medidas da corona, é outra cousa. Certamente non só asumiría que agora é posible.
Se non, debes ter en conta que é posible que non poidas prorrogar durante 30 días e teñas que saír de novo de Tailandia despois de 60 días. Despois podes comezar de novo desde o principio.
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. AMPLIACIÓN DA ESTANCIA
......
A extensión da estadía así como o cambio de determinados tipos de visados son exclusivamente a discreción do oficial de inmigración.
Así podo se o lin correctamente. Solicite para regresar a Tailandia. A miña extensión de visa O vai ata o 17 de marzo. Sentado aquí nunha casa de vacacións esperando ata que poida volver. Xaneiro
Si, se solicitou o reingreso antes de saír de Tailandia. Este reingreso mantén válida a data do 17 e 21 de marzo.
Non basta con que o teu selo de renovación diga 17 de marzo. Tamén debes ter un reingreso antes de saír de Tailandia. Se non tes reingreso, tamén caduca a túa prórroga ata o 17 de marzo.
Se tes esa reentrada, podes enviar a solicitude.
Lamentablemente, a miña extensión NON-O de estadía e reingreso acaban de caducar. Entón terei que comezar de novo. O feito de que agora teña que contratar un seguro de saúde que para min é totalmente inútil non o encarece nin moito menos.
Que se entende por: Unha proba de xubilación / xubilación anticipada (Funto 4)? Teño máis de 50 anos e xa non traballo pero non teño ingresos por pensións (aínda).
Iso é o que tamén me pregunto, aínda non estou xubilado oficialmente, pero teño máis de 50 anos e podo poñer os 800.000 THB necesarios nun banco tailandés.
Admítense como proba unha prestación (discapacidade) da UWV, unha prestación AOW da SVB e as prestacións de pensións dos fondos de pensións.
E si, Henk, pode ser difícil nalgúns casos demostrar que xa non traballas.
Quere demostrar con extractos bancarios -con todos os créditos e débitos- durante 3 ou máis meses que non está a percibir ningún salario?
O mellor é preguntalo na embaixada.
Ola Henk. Puiden demostrar que teño cartos no banco dos Países Baixos. Entón non tes que demostrar que estás xubilado para a túa solicitude de visado.
Xaap, grazas pola resposta.
Acabo de poñerme en contacto coa embaixada de Tailandia sobre isto; Os ingresos suficientes dos activos non son importantes agora. Debo mostrar unha AOW ou unha declaración de pensión (empresa) e/ou outra declaración de pensión. Pero, e aquí está a cousa, con estas e outras miñas preguntas sempre se afirmou de forma explícita que o "oficial" de xestión pode decidir doutro xeito. MAW podo probar cos extractos bancarios!!! Así que é cuestión de sorte ou non.
O señor que traballa no Consulado aprobou os meus extractos/saldos bancarios. Como ti, non teño AOW nin pensión e, polo tanto, non podo probalo. Tes razón en que o resultado pode diferir por solicitante e por persoa que aproba unha solicitude de visado.
O meu visado de xubilación caduca o próximo mes de xuño. Reservei ASQ, comprei un billete de Lufthansa, KLM xa non voará a Bangkok ata febreiro, carguei os datos bancarios necesarios, o visado de xubilación e o extracto de residencia, o seguro e listo, COE.
Anaco de torta. 13 de decembro Volverei na miña propia casa.
Desafortunadamente, o meu visado anual "O" caducou en setembro, polo que non podo volver a el oip. Estou varado en Nova Zelanda, que se considera un país seguro. Non obstante, na embaixada de Tailandia en Wellington, só as persoas casadas ou voluntarias poden obter unha visa "O". Polo tanto, non hai xubilación, só se aplica un visado "OA". Que ten tantos requisitos que non se poden solicitar dende aquí.
Outro problema é que aquí tampouco teño visado, Nova Zelanda non os emite. Podo permanecer aquí cunha carta de visado intirum (exención temporal) durante un máximo de 6 meses (levo 9 meses aquí) e se o rexeitan teño 21 días para saír.
Creo que só podo volver a Tailandia cunha visa de turista normal. Só esperar e ver.
Dado que desde o 15-11 en Europa, os posuidores dunha visa "O" de NON Inmigrante (máis o certificado de entrada) foron admitidos de novo en Tailandia, recoméndolle que se poña en contacto (chame ou envíe un correo electrónico) á embaixada en Wellington e pregunte se agora será admitido de novo cunha nova “O” NON Inmigrante (máis CoE).
Ten en conta que agora tamén terás que proporcionar unha proba de seguro de 400 dólares para pacientes hospitalizados e 40 dólares para pacientes ambulatorios coa túa solicitude "O".
Enviei o formulario para unha solicitude de CoE hoxe e se todo vai ben recibirei unha mensaxe en 3 días. Teño un visado Non O ata o 5 de xaneiro de 2021 e un reingreso. Agora empecei a preparar un pouco e a ver cales son os custos continuos tras a aprobación:
(O orzamento é importante, así que para que sexa divertido)
Tras aprobación
1 = apto para voar (GP)
2= proba Covig-19
3=Voo con quen (e cando)?
4= Custos do hotel de corentena (cal)
5 = O hospital se as cousas van completamente mal (covig-19 2o control Un positivo sintomático)
Quizais os membros poidan mencionar máis puntos