Lung addie ampliou o "Dossier de baixa para os belgas" cunha adición sobre a morte dun belga en Tailandia. Podes ler esa extensión a continuación. Podes ler o ficheiro completo aquí: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Dossier-Belgen-update2022-1.pdf
Os editores de Thailandblog quere agradecer a Lung Addie polos seus esforzos.
Morte dun belga en Tailandia. Actualización 04 2022
Debido ao recente manexo de varios arquivos, fíxose necesario ofrecer unha pauta aos lectores de TB tamén sobre este tema.
Este artigo tratará principalmente do que ten que ver a muller supervivente, neste caso tailandesa, no aspecto financeiro do asunto. Principalmente o IMPOSTO DE SUCESIÓNS e o DE SUCESIÓNS.
Para o lado administrativo, en caso de falecemento, podo referirme a un excelente artigo, escrito por Eugeen Van Aerschot para o FLEMISH CLUB PATTAYA.
Xa que este artigo está moi ben fundamentado, eu non engadirei nada, é máis que suficiente.
Podes atopar este extenso artigo na seguinte ligazón: https://www.thailand-info.be/NATUURLIJKOVERLIJDEN.pdf
IMPOSTO DE SUEDENCIAS:
O 'Imposto de Sucesións', tamén chamado 'Imposto de Sucesións', é o imposto que se debe á obtención da herdanza e é de competencia autonómica.
Debemos distinguir aquí entre as seguintes categorías de herdeiros:
1: o herdeiro só ten nacionalidade tailandesa e non belga
2: o herdeiro tamén ten a nacionalidade tailandesa e belga
-1. Se o(s) herdeiro(s) non teñen nacionalidade belga, non tributarán en Bélxica en canto á súa participación no estranxeiro, senón segundo a lexislación do país de orixe, é dicir, do país de orixe (neste caso). ). Tailandia). A parte belga dos bens, que se considera unha herdanza, tributa en Bélxica.
-2. Se o herdeiro ten a nacionalidade belga, toda a herdanza tributará en Bélxica.
En Bélxica adoita nomearse un notario para xestionar unha herdanza, pero non é unha obriga, xa que, se hai varios herdeiros, un non está obrigado a entrar en "división", senón que tamén pode permanecer en estado "indiviso". Isto non cambia o feito de que o imposto de sucesións sexa gravado polas autoridades fiscais, que neste caso só o paga o herdeiro supervivente. O supervivente é entón considerado como un "usufruto" e pode de feito facer o que queira coa herdanza relativa a "bens mobles". Non co 'inmobiliario'. Como usufrutuario non podes vender pola túa conta, sempre necesitas o consentimento das demais partes. Dado que unha venda SEMPRE pasa por notario, el tamén se encargará da división da herdanza.
Cumprimentar os documentos patrimoniais non é cousa sinxela. O ficheiro só consta de 28 páxinas. Por suposto, só hai que cubrir parte destas, pero hai que ler todas. Normalmente é unha tarefa imposible para unha persoa tailandesa. Mesmo para alguén que non estea familiarizado con estes asuntos, xa é unha tarefa decentemente complicada.
A SUCESIÓN.
Este é un documento que indica que alguén é realmente o herdeiro dunha persoa falecida e en que grao ou rango. Este documento é sempre necesario en Bélxica para desbloquear unha conta do falecido.
Dous ficheiros recentes que manexen, aquí en Tailandia, en dous bancos diferentes, demostraron que agora tamén se require en Tailandia. Como sempre en Tailandia, esta probablemente non será unha regra xeral aplicada e depende dun banco a outro. Ao parecer, gañaron experiencia e, despois de ter xa realizado un pago, enfrontáronse coa cuestión doutros herdeiros legais. Aínda que, posiblemente, en Tailandia, non tiñan dereito a iso.
Este documento de SUCESIÓN pódese obter no notario encargado, se se nomeou un notario. Se existe testamento belga, sempre debe designarse un notario para a súa execución. Un testamento tailandés non ten importancia aquí, xa que un testamento tailandés só pode tratar cousas en Tailandia e non é legalmente válido en Bélxica, do mesmo xeito que un testamento belga non é legalmente válido en Tailandia.
Se non se designou ningún notario, este documento pódese obter no “Oficina de Seguridade Xurídicaparte do Ministerio de Facenda.
Esta oficina depende de onde se rexistrou por última vez o falecido en Bélxica.
Enlace a esta oficina, onde tamén é posible determinar a que oficina debe enviarse a solicitude e descargar o documento de solicitude, así como a forma de enviala ao servizo correspondente:
https://financien.belgium.be/nl/particulieren/gezin/overlijden/deblokkeren_van_bankrekeningen
Cumprimentar este documento tamén require certa experiencia na administración e tamén pode ter que facerse coa axuda dun intermediario. Contén unhas 15 páxinas das cales unhas 10 son só informativas.