Se queres que a túa parella veña aos Países Baixos, hai que ter en conta algunhas cousas. Este dossier aborda os puntos máis importantes de atención e preguntas. Unha boa e oportuna preparación é moi importante para un procedemento exitoso da solicitude de residencia.
Hai varios obxectivos migratorios como a migración de parella/familia, estudo e traballo. Neste ficheiro só se tratará da migración de socios, para obter información sobre os demais obxectivos podes consultar a web do IND. Por exemplo, se tamén veñen nenos, debe iniciarse un procedemento TEV por separado para cada neno. Non se esqueza de organizar asuntos como a autoridade parental/permiso en relación co seguimento dos secuestros de menores.
Se queres que a túa parella veña aos Países Baixos, hai varios pasos e trámites que terás que seguir: o inmigrante terá que facer un exame de idioma, hai que iniciar un trámite para vir aos Países Baixos e unha vez aquí hai tamén varios pasos para completar.
A migración comeza coa solicitude do Procedemento de Entrada e Residencia (TEV), co cal solicitas permiso ao Servizo de Inmigración e Naturalización (IND) para levar á túa parella aos Países Baixos. Para iso aplícanse unha serie de requisitos estritos, a saber:
- Ten unha relación amorosa exclusiva e duradeira (casado ou solteiro).
- Vostede (como patrocinador) é un nacional holandés ou está en posesión dun permiso de residencia holandés.
- Tes polo menos 21 anos.
- Está rexistrado nos Países Baixos na base de datos de rexistros persoais (BRP) do seu lugar de residencia.
- Ten uns ingresos "sostibles e suficientes": gaña polo menos o 100% do salario mínimo legal (WML) baseado nunha semana laboral completa. Estes ingresos procedentes dunha fonte holandesa deben estar dispoñibles polo menos durante os próximos 12 meses ou debes cumprir o estándar WML de forma continua durante os últimos 3 anos.
- O teu compañeiro tailandés (o estranxeiro) ten polo menos 21 anos.
- A túa parella superou o 'examen básico de integración cívica no estranxeiro'.
- A túa parella comeza a vivir contigo e rexístrase no mesmo enderezo.
- A túa parella ten un documento de viaxe válido (pasaporte, válido polo menos 6 meses).
- A túa parella participará nunha proba de tuberculose (TB).
- A túa parella non é unha ameaza para a orde pública ou a seguridade nacional.
Como vedes, aínda queda bastante traballo. Polo tanto, é esencial unha boa e oportuna preparación. En IND.nl (ind.nl/particulier/familie-familie) atoparás folletos actuais sobre o procedemento TEV e poderás cubrir a túa situación exacta, entón verás exactamente cales son as normas que che aplican.
Hai diferentes formas de iniciar o procedemento TEV, pero normalmente o patrocinador inicia o procedemento. Para iso, descargue o formulario “Solicitude para a finalidade de residencia 'familiares e familiares' (patrocinador)” que se pode descargar da páxina web do IND: ind.nl/documents/7018.pdf
Despois de que o IND aprobe o procedemento TEV, a súa parella debe solicitar, de xeito gratuíto, unha MVV (Autorización de Estadía Temporal, un visado Schengen tipo D) na embaixada para viaxar aos Países Baixos. Unha vez nos Países Baixos, podes recoller o VVR (Permiso para permanecer regularmente, por un tempo limitado) do IND de balde.
O ficheiro PDF adxunto abrangue os seguintes elementos:
Inmigración da súa parella tailandesa aos Países Baixos:
- Que papeis teño que organizar como patrocinador?
- Que papeis debe organizar o compañeiro tailandés (estranxeiro)?
- Como encher o formulario de solicitude?
- A miña parella acaba de chegar aos Países Baixos, e agora que?
Preguntas frecuentes sobre os requisitos de TEV:
- Canto custa unha aplicación?
- Canto debería gañar exactamente?
- Teño que usar o apéndice IND "declaración do empresario" ou é suficiente unha versión da empresa?
- A declaración do empresario ten que ser orixinal?
- A que prazos debo prestar atención?
- A forma pide un número V, que é iso?
- Podo pagar no mostrador do IND?
- Teño que ter a miña propia casa?
- Outra persoa pode actuar como garante da miña parella?
- Vivo en Tailandia coa miña parella, podemos viaxar xuntos aos Países Baixos?
- Non podo mudarme aos Países Baixos coa miña parella e só entón buscar traballo?
- AXUDA, non podemos cumprir os requisitos, e agora?
Preguntas frecuentes sobre o curso do procedemento TEV
- Canto tempo leva unha solicitude?
- Podo contactar co IND mentres tanto?
- Recibín unha carta do meu médico con instrucións?
- O período de tratamento rematou (case), que podo facer?
- O meu compañeiro pode esperar o procedemento TEV nos Países Baixos?
- Como se pode preparar a miña parella para o exame de integración cívica no estranxeiro?
- Que debería traer a miña parella á embaixada?
- A miña parella ten que traer outros documentos, por exemplo o certificado de nacemento?
- O meu compañeiro pode vir por Bélxica ou Alemaña cun MVV?
Preguntas frecuentes sobre a estadía nos Países Baixos
- O meu compañeiro pode traballar?
- Podo eu ou a miña parella solicitar subsidios de aluguer/coidados/…?
- Canto tempo podemos ir de vacacións a miña parella fóra dos Países Baixos?
- Podemos ir de vacacións dentro de Europa?
- Que información teño que transmitir ao IND?
- Como solicito unha prórroga do permiso de residencia?
- Quedei no paro, e agora?
Podes descargar o ficheiro completo aquí: www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Immigration-Thaise-partner-naar-Nederland.pdf
Finalmente, o autor fixo todo o posible para incluír a información máis recente coa maior precisión posible. O ficheiro pode verse como un servizo para os lectores e, con todo, pode conter erros ou información obsoleta. Polo tanto, sempre debes consultar fontes oficiais como o sitio web do IND e a embaixada para obter información actualizada. Boa sorte coa aplicación e boa sorte xuntos nos Países Baixos!
Un bo e minucioso traballo! Este ficheiro é outro recurso para Thailandblog.nl
En nome dos editores, grazas Rob!
De nada, espero que isto responda á maioría das preguntas que ten a xente e que as faga pasar polo proceso sen problemas. Xunto co ficheiro de visado para estadías curtas, sabes exactamente o que implica levar un tailandés aos Países Baixos durante un período de tempo curto ou longo. Moita sorte!
Teño un último consello: o seguro de viaxe non é obrigatorio para un MVV, moi pronto despois da chegada podes contratar un seguro de saúde que entrará en vigor con carácter retroactivo desde o día do rexistro no municipio. Es gratuíto e pode ser prudente contratar un seguro de viaxe durante os primeiros días. Para evitar o dobre seguro (seguro de asistencia + viaxe), debes estar ben informado, por exemplo Oom ten a opción de revertir o dobre día de pago.
Téñase en conta que a partir do 1 de xaneiro de 2015 suprimiuse o subsidio de parella. Así que se estás xubilado e vives xuntos ou estás casado, tes que entregar 300 euros da túa pensión. É agradable se a túa parella non ten ingresos.
Suplemento ao arquivo
Os Países Baixos ou os estados membros da UE non están autorizados a impoñer requisitos lingüísticos á muller ou ao marido no caso dunha reagrupación familiar de estranxeiros. Así o manifestou este mércores un importante conselleiro do Tribunal de Xustiza da Unión Europea en Luxemburgo.
Esta decisión é adoptada normalmente polos estados membros, excepto os Países Baixos, agarde un pouco máis e despois este requisito caducará
Espero que esperar a que este requisito caduque poida resultar decepcionante na práctica. Os Países Baixos levaban varios anos desviándose da política da UE, que eu sei. As rutas da UE a través de outros países da UE existen desde hai bastantes anos por un motivo.
Ola, que eu saiba, o maior obstáculo é o exame básico de integración no estranxeiro.
Este é o inicio se isto non é positivo, o resto non é necesario e bastará cunha invitación para unha estancia vacacional máxima de 3 meses, 3 meses non, 3 meses si, etc.
Ah, si e un baúl de barco con cartos tamén axuda.
Para o visado, pagando os gastos do IND e as traducións legalizadas de.
o mellor enderezo para aprender holandés para este exame é en Richard van Dutch learning en Bangkok. Tamén ofrece clases de repetición gratuítas e ten unha taxa de éxito superior ao 95 %
Rob. V. fixo un traballo fantástico, bo para os blogueiros de Tailandia que tamén dan o paso para levar ao seu amante tailandés aos Países Baixos.
Estou de acordo con Ronny, visitei as escolas de Bangkok hai uns anos e despois escollín a escola de Richard van der Kieft. Mantívome ben informado e a miña moza estaba moi satisfeita co seu estilo de ensino.
O xulgado de Den Bosch colocou unha nova bomba baixo a Lei de integración cívica no estranxeiro (WIB). A cámara de división múltiple para asuntos de estranxeiros determinou que unha muller de Acerbaixán non ten que aprobar o exame de integración cívica no estranxeiro para poder reunirse co seu marido nos Países Baixos.
O tribunal considera que o exame é contrario á directiva de reagrupación familiar da Unión Europea e baseao nunha anterior e firme convicción da Comisión Europea. Os xuíces afirman que un Estado membro pode, segundo a normativa europea, impor condicións de integración aos recén chegados, pero que a obriga de superar o exame de integración cívica vai demasiado lonxe.
Gerben Dijkman, o avogado da muller cuxa solicitude de permiso de residencia foi rexeitada en febreiro de 2011, califica a sentenza como un novo avance. "O WIB foi varrido da mesa con isto".
Hai catro países da UE que establecen requisitos lingüísticos para a reagrupación familiar. Austria, Gran Bretaña e Alemaña teñen unha proba de idioma obrigatoria no país de orixe. Holanda é o único país que vincula unha proba de coñecemento a isto.
Esta obrigación está en discusión nos catro países, di Kees Groenendijk, profesor emérito de socioloxía do dereito e especializado en dereito migratorio. "O ano pasado, a Comisión Europea decidiu que a lei holandesa está en conflito coa Directiva de reagrupación familiar. Ata o momento, o goberno holandés non se fixo caso diso. Por iso é bo que os xuíces de Den Bosch teñan agora unha decisión clara sobre isto".
A política holandesa está destrozando as familias, di o Consello para os Refuxiados. "Oxalá esteamos agora un paso máis preto dunha solución decente".
O que fai Francia no eido das condicións de integración é posible, di Groenendijk, e, polo tanto, podería servir de exemplo para os Países Baixos. “Se solicitas alí o visado e non superas a proba de idioma, o cónsul ofrecerache un curso de idiomas obrigatorio de dous meses. Se o segues correctamente, obterás o teu visado. Polo tanto, hai un curso de idiomas obrigatorio, pero non é obrigatorio superar un exame. Iso entra dentro das directrices europeas".
O Ministerio de Asuntos Sociais e Emprego pode recorrer ante o Consello de Estado, pero antes quere estudar a sentenza con atención.
|
Moderador: Lea o ficheiro visado Schengen: https://www.thailandblog.nl/dossier/schengenvisum/dossier-schengenvisum/
Hela, unha excelente ferramenta de traballo sen contradicións xa que case sempre entras nos servizos da embaixada e da poboación. Agora unha versión belga e nós tamén estamos contentos. Alguén se sente chamado?
O goberno de NL e, polo tanto, certamente o IND leva anos discriminando! aínda que na constitución holandesa está moi claro que está prohibido. O artigo 94 da Constitución é moi claro que as normas nacionais de NL están subordinadas aos tratados internacionais de dereitos humanos cando discriminan en calquera forma. Idade, relixión, orixe, ingresos, etc. Os tratados internacionais tamén teñen moi claro que calquera forma de discriminación está prohibida e, con todo, seguen saíndo coa súa.
http://www.denederlandsegrondwet.nl/9353000/1/j9vvihlf299q0sr/vgrnd9onfpzf
http://www.mensenrechten.be/index.php/site/wetten_verdragen/universele_verklaring_van_de_rechten_van_de_mens_uvrm_1948
http://www.europa-nu.nl/id/vh7dovnw4czu/europees_verdrag_tot_bescherming_van_de
moita sorte xente
Grazas polos eloxios. O que me chamou a atención durante a recompilación é que as normas e procedementos actuais tamén teñen as súas peculiaridades. Por exemplo, estás obrigado a rexistrar o teu matrimonio tailandés nos Países Baixos se vives nos Países Baixos, polo que levas os papeis contigo aos Países Baixos para rexistrar o matrimonio no teu municipio onde se inicia unha "investigación de matrimonio de conveniencia" M46. que se pode realizar a través do IND.e está en marcha a Policía de Estranxeiría (este procedemento M46 leva uns anos nomeado para ser substituído por outro procedemento). Polo tanto, eses papeis aínda poden estar pendentes das autoridades, ou pode que os teñas de volta e mantelos seguros aquí, nos Países Baixos. Se o IND che pide que mostre os certificados orixinais á embaixada para o procedemento TEV, por suposto que non é útil. O problema é que non podes obter un extracto do teu concello holandés, aínda que o teu concello, IND e VP teñan recoñecido o teu matrimonio e rexistrado. Que difícil pode ser conseguir un extracto? A única solución dispoñible neste momento: explíquelle ao xestor de IND que os seus actos xa están nos Países Baixos e que polo tanto, por exemplo, quere mostralos aquí (de novo) ás autoridades, pero enviádeos de volta para unha ollada superficial. (outro máis) na mesa da embaixada é engorroso, caro e arriscado (risco de danos ou perdas se envías as escrituras de volta a Tailandia). Isto ten que ser mellor, non?
Persoalmente tampouco vivimos como algo positivo a esixencia de integración cívica, levamos un ano practicando por Skype, entre outras cousas, porque a miña moza realmente non tiña tempo para un curso en Tailandia. Ela podería ter adquirido o nivel A1 holandés moito máis rápido, máis divertido e con máis naturalidade despois de chegar aos Países Baixos. A integración no estranxeiro foi simplemente un obstáculo que atrasou a súa chegada aos Países Baixos e, polo tanto, tamén a súa integración nos Países Baixos. Non podes integrar e integrar desde o estranxeiro! O requisito de ingresos tamén é malo, aínda que o entendo: se gañas 1 euro moi pouco ou o teu contrato dura outros 10 meses, non tes sorte, mentres que a cuestión é que podes quedarte cos pantalóns. Creo que a Directiva 2004/38 da UE é unha base mellor: a túa parella é benvida SEMPRE que non sexas unha carga irrazonable. Só podes estar xunto coa túa parella e construír dereitos aquí. Pero, por suposto, iso non funciona políticamente.
Temos boa experiencia coa embaixada, os IND eran unha morea de parvos. Moitas veces respostas diferentes cando chamabas, no ano 2012 cando fixemos o trámite, unha practicante pedía cousas que non se esixían dende medio pelo, despois do contacto, a funcionaria estivo de acordo comigo, pero indicou que prefería a antiga forma de traballando atopar traballo en lugar de ter que comprobar todo no ordenador (!!), a solicitude da tarxeta de residencia non foi ben (esqueceu a marca de verificación no moi caro sistema INDIGO), tivo que chamar para iso varias veces. Cada vez que esqueceron marcar esa caixa... O estado de residencia rexistrouse incorrectamente cando o marquei co DigID do meu tesouro en mijnoverheid.nl. Tivo que chamar varias veces, despois dun tempo o estado cambiou a ningún estado (que era unha festa), de novo coa data incorrecta e despois de aínda máis chamadas e correos electrónicos finalmente correcto. Polo tanto, o IND recibiu varias queixas e non teño boas palabras para a súa torpeza. Probablemente tamén haxa persoas capaces traballando no IND, pero non as coñecín. Polo tanto, seguirei seguindo con interese as incógnitas sobre migración e integración desde as políticas e institucións gobernamentais.