A semana de Tim Poelsma (2, parte 2)

Tim Poelsma volve á bicicleta co seu Nokia como guía (ás veces pouco fiable). Xa chegou a Roi Et.

Martes 9 de setembro

Esperteime ás catro por mor do colchón de pedra natural. Máis tarde pola mañá había café sobre unha mesa. Ademais das bolsas preparadas, tamén había café habitual e ingredientes para chocolate quente. Ademais había muffins.

Entrei á cidade e preguntei polo gran parque. Unha muller dirixiume a unha especie de canle con algo de herba arredor. Volvín ao hotel. Como quería coñecer os seus pormenores, pasei polo hotel. O edificio principal era unha casa grande. Na fronte había unha recepción moi ampla para a práctica e a farmacia. Aquela casa era máis antiga que o hotel. Sospeitei o seguinte: o doutor No Lim fixo construír o hotel no seu amplo xardín traseiro. Dous edificios de catro plantas, praza de aparcamento, etc. E todo iso sen córtex límbico! Non sería mellor que me quitasen o meu?

Quería quedarme outra noite e fun á recepción. O doutor No Lim colleu o diñeiro e explicoume como ir andando ata o parque central. Non estaba lonxe. Ao final da rúa cheguei a unha pasarela sobre a auga. Camiñei pola ponte ata o parque. Pero facía moita calor, así que non me quedei alí moito tempo. En cambio fun durmir.

Sobre as seis e media entrei á cidade para mercar unha froita. Aínda non vira ningunha froita á venda. Por iso preguntei a esquerda e a dereita sobre un mercado. Un home preguntou se eu tiña un ciclomotor. Non. Sentou el mesmo nun ciclomotor e colleu un balde cunha substancia que parecía comida de porco. Tiven que sentarme de costas. Moi simpático, pero a onde me levaba? Sequera sabía iso?

Conducía a todo tipo de lugares onde non podía haber mercado. Despois detívose un momento e volveu conducir. Ademais, tiña un gran cono que afectaba claramente á súa condución. Quizais por iso non atopou o mercado. Pero de súpeto chegamos a un gran edificio do mercado. Agradecínlle moito ao home e fun mercar froita.

Quería mercar un anaco de polo con el, pero non o atopei neste mercado. Decidín volver. Pero como cheguei a casa. Por mor do zigzag do home do ciclomotor non tiña idea de que camiño tomar. Pregunteille a varias persoas onde estaba o parque. Todos apuntaban na mesma dirección pero seguín camiñando máis lonxe da cidade.

Nunha gasolineira pedinlles que chamasen a un taxi. Non estaban aquí. Tampouco podían chamar a un tuktuk, porque ninguén tiña un número de teléfono para iso. Unha muller díxome que me sentara. Estaríame recollido. Expliqueille que vivía preto dunha rotonda cunha estatua de Rama V. Imitei a estatua e os coches que circulaban por ela. Parecían conseguilo. Pero nunca o souberas aquí.

Un rapaz duns 20 anos parou á beira da estrada nun ciclomotor novo. Senteime de costas e todo o equipo de gasolina gritoulle indicacións ao neno. Ben mesturados. Saudeino e acenei e fomos. Pronto me decatei de que este rapaz non tiña idea de onde ir.

Preguntoume. Díxenlle que conducise ata o parque. Tiña que estar nunha ponte peonil. Pero había dúas desas pontes que cruzaban a gran lagoa. Entón catro posibilidades. E na escuridade non recoñecía nada. Pregunteille se chamaría ao hotel para obter indicacións. O número estaba na chave. Fíxoo.

Despois de chamar, pediulle unha explicación a unha muller nun posto de venda. Comezou a conducir e ao cabo dun tempo acabou nunha rúa que eu parecía coñecer, pero non porque agora pecharan moitas tendas. O neno foi preguntar a un restaurante. Ninguén o sabía. Deu a volta da esquina e parou alí. Chamou a un home que traballaba alí. O home levaba unha faixa ampla. Camiñaba cunha lanterna. Os condutores mostráronlle tarxetas e enviounas en todas as direccións.

O neno chamou de novo ao hotel. O home da faixa colleu o teléfono. Nin idea. Díxenlle ao neno que estaba nun churrasco chinés. Repetiu iso ao home da faixa. Nin idea. Pero tivemos que preguntar máis abaixo. Conducíamos máis lonxe e aos poucos metros vin os farois do churrasco chinés. O home da faixa traballaba ao lado! O hotel estaba agora á volta da esquina. Deille ao neno 200 baht (encantado) e entrei no hotel do xardín traseiro (encantado).

Mércores 10 de setembro

Despois do café quería comprobar. Unha rapaza cunha bicicleta preguntou se quería mercar plátanos e arroz. Non quería iso, porque comprara tantos plátanos no mercado que xa non os podía ver. A rapaza dixo que quería ser coma min. Sen traballo e aínda diñeiro suficiente. Por iso agora traballaba duro. Desexolle moita sorte con iso e camiñei ata o consultorio. Devolvín os 200 baht. Tamén me regalaron unha bolsa de pastillas. "Bo para a moto!" Na estrada.

Despois de estar dous días en Roi Et, volvín sentirme ben na bicicleta. Pasei polos arrozales coa temeridade dun xinete apocalíptico. "Showoff", pasoume pola cabeza. "Cala", Nokia. 'Estou farto das túas falas groseiras; Cambieche por outra cousa en pouco tempo".

Entrei nunha aldea. Xira á esquerda, dixo Nokia. conducíno; esta non parecía unha estrada  que levase a ningún lado. E o camiño era longo. Ao final había un templo e non puiden ir máis lonxe. Apaguei a navegación de Nokia e abrín Google Maps. Abandona. Desde Windows chegou unha mensaxe sobre a disputa con Google. Que debía facer eu con iso nunha rúa sen saída preto dun templo en Buriram? Pola contra, apareceron os mapas G como por arte de magia. Un programa que se parecía exactamente ao GPS de Nokia. Abrín e non me pelei con el.

En lugar do teléfono, o motor comezou a funcionar. Creouse un son rítmico que se fixo bastante alto a certa velocidade. Pero se conducías máis rápido, volveu desaparecer. Seguín conducindo un pouco máis rápido o máximo posible. Non me atrevín a discutir co motor. O Ninja ten unha reputación como o Ak47. Se onte estivera queixándome desa caixa de cambios, unha engrenaxe atravesando o cárter tería esmagado a miña próstata. En realidade non está tan mal. Miraría no hotel para ver de onde viña o novo ruído.

Non Din Daeng

Parei no acolledor Nang Rong para cear. Xusto ao longo da estrada e moi saborosa. Despois dirixín a Non Din Daeng onde fixen a entrada. Non tiña nada que queixar do hotel do médico, aquí no hotel Non Thong estaba francamente mal. Sen WiFi aínda que estaba indicado na entrada, ata o meu frigorífico tiña un adhesivo grande con wifi gratuíto.

A rapaza dixo que tiñan iso para o teléfono. Iso non era certo. Pago o teléfono todos os meses para acceder a internet en todo o país. Iso non vén dunha caixa deste hotel. O cuarto cheiraba a mofo de can mollado e na cama había unha colcha baixo a que xa estaban todos deitados. Sen folla superior. A maior parte do mofo viña do baño e non se puido pechar a porta.

Pero este intrépido piloto estaba demasiado canso para seguir montando. Deiteime na cama un rato e despois mirei para o motor. O mecánico de Roi Et tensara demasiado a cadea. Conduín a un novo mecánico que afrouxou todo un pouco. O son xa non se podía escoitar agora.

Fun ao meu antigo enderezo para cear, que estaba delicioso. Engadín unha botella de Leo. Pero el non tiña un pequeno, así que teño un grande. Toda unha tarefa para alguén que case nunca bebe. Quedei durmido ao son dunha billa que pingaba.

Xoves 11 de setembro

Durmín ben a pesar do hotel de mala calidade. Non me molestei en comprobar. Deixei a chave no meu cuarto, xuntei as miñas cousas e sentei na bicicleta. "Vaia Jack", dixo Nokia. Así se sentiu e o momento foi perfecto. Entón, volvín a encender Nokia e non escoitei ningunha palabra desagradable durante todo o camiño. O motor tamén estaba en moi boa forma.

Ao parecer, gústalle unha cadea estirada. A estrada 348 ao sur de Non Din Daeng é moi fermosa. Conduín ata aquí tantas veces e segue sendo un conto de fadas. Arroz, moitas árbores, outeiros inesperados, revisións de estradas e rapazas fermosas en ciclomotores.

Diante miña conducía unha camioneta que levaba tres monxes duns dez anos. Se iso non é unha chamada. Por irritabilidade senteime como un corredor para facer rir aos rapaces. Levantei a viseira do casco e fixen carcajadas. O éxito foi formidable. Que papel pode xogar o humor na vida relixiosa tailandesa? Os monxes tamén miran slapstick tailandés.

En 'O nome da rosa', despois de moitas páxinas descubriches que á Igrexa Católica Romana non lle gusta o humor. Pero o sei dende hai tempo. Cando estaba no Canisius College en Nijmegen, tiñamos que ir á igrexa todos os días. Isto estaba estrictamente controlado.

Un dos alumnos internos tocaba o órgano. Para a nosa sorpresa, escoitamos melodías coñecidas cada vez con máis frecuencia. 'Bye bye love', Elvis, Ricky Nelson, Little Richard, Fats Domino e máis heroes da mocidade daquel tempo. Os xesuítas tardaron bastante en darse conta disto. Despois foi expulsado da escola con partituras e todo.

En calquera caso, a estes monxes encántalles ser parvos. Os seus profesores tamén? Ou eran estes rapaces máis avanzados no seu desenvolvemento que os seus profesores? Perderíanse o camiño con esta organización? Tamén podes darlle a volta: estes rapaces aínda tiñan moito que aprender e chegaron ao lugar indicado. Quen sabe pode dicir.

Sen pase e sen gas

En calquera caso, esta estrada era fermosa. Para a miña sorpresa cheguei a unha aldea inexistente. Saquei unha foto do cartel co nome. Porque despois non chegou nada. Arroz, moitas árbores. Probablemente fose un home que se rexistrara como alcalde desta aldea inexistente e cobrara un soldo. Pero equivoqueime. Despois dun tempo pasei por casas, escolas e outros edificios.

Despois desta aldea era sorprendentemente menos fermosa. Aquí medraron cultivos como escarolas, coles de Bruxelas e outros vexetais que deberían estar incluídos na lei do opio ou nos artigos sobre o maltrato infantil. Tamén notei que aquí había moitos, moitos máis controis viarios que en días anteriores. Non podía imaxinar que fose tan perigoso aquí. Aquí non había Tupamaros nin contrabandistas de escarola, non? Pensei que a fronteira con Cambodia e as disputas con ese país tiñan algo que ver con iso. Sobre todo porque tamén había moitos soldados.

Eu teño o susto da miña vida en Aranyaprathet. Tiven que buscar gasolina, pero tampouco me quedaban cartos. Usei unha tarxeta nun caixeiro automático do banco Kasikorn. Un momento, dixo a máquina. De súpeto quedou tranquilo. A máquina paralizouse. Aquí, cun pé en Cambodia, 40 baht no peto, sen tarxeta e sen gasolina. Que podería facer? Debería chamar ao Kasikornbank e explicarlle o asunto. Iso podería levar moito tempo.

De súpeto tiven unha idea mellor. Podería usar a miña tarxeta de crédito para encher, conducir a casa ou quedar nun hotel. Agora entendín inmediatamente que sempre tiña que levar esa tarxeta de crédito comigo. Para despedirme, premei todos os botóns (moito) e de súpeto a mensaxe cambiou a: 'Transacción demasiado longa'. Non podería estar máis de acordo. Para o meu alivio apareceu a tarxeta.

Fixeime noutro lugar, repostei e sen ningún acontecemento notable cheguei de volta a Prachinburi, onde volvín rexistrarme no hotel Fluke. Aquel hotel coas canles nevadas, sen wifi e coas sabas brancas limpas.

Venres 12 de setembro

Durmín moi ben de novo. Tiven un soño no que estaba perdido en Arnhem. Non debería sorprenderme de perderme; pero en Arnhem? Busquei a miña chamada telefónica a ruta a tomar. Por razóns descoñecidas, a chamada insistiu en entrar en Bangkok polo norte.

Non me gustou porque tiven que tratar con moita máis cidade que se dirixise cara ao leste-oeste. Ao final dirixín primeiro cara a Nakhon Nayok e despois pola 305 ata Bangkok. Un longo paseo pola auga. Aquí perdeuse por completo o encanto de Isaán. A estrada fíxose cada vez máis transitada.

En Bangkok había unha conexión cunha estrada a Din Daeng. Eu conducín ata alí. A estrada subiu e eu era o único de dúas rodas alí. Debeu haber un sinal de prohibición de motos ao principio e eu non o vin.

Saíu ben, pero non me sentou nada ben. Había unha porta de peaxe. Aínda peor. Tampouco se me permite utilizar as estradas de peaxe coa miña motocicleta. Á esquerda había un paso para autobuses. Pasei por iso. Pasei por Don Mueang e vin unha saída por diante de min. Só un pouco e xa non estaría en violación. "Segue conducindo." "Fórao, Nok!" Eu seguín conducindo de todos os xeitos. Aquí en Bangkok, baixo ningunha circunstancia se me permitiu discutir co teléfono.

Conduín ao ritmo do tráfico polo menos tres quilómetros e despois tomei unha saída. Nokia non dixo nada. Despois diso pasou bastante lentamente. Probablemente acabei nun punto incómodo despois daquela volta. Houbo moito zigzagueo a instancias de Nokia, que realmente non fixo ningún progreso. Pero tiña unha brúxula no peto onde puiden ver que a ruta seguía cara ao sur e no teléfono puiden ver que os quilómetros estaban contando atrás.

Que máis queres? Un hotel, unha muller quente con sauvignon blanc e moitas tapas. Eu puiden velo totalmente. En cambio, había moito tráfico en sentido único. Un fenómeno que falta en todo o continente asiático e que só aparece cando teño que cruzar unha ponte que xa che cheira, pero que non podo superar porque a miña dirección está equivocada. Ese obstáculo tamén foi superado. En efecto, con choros e rechinar de dentes. Pero despois daquela burla atravesei a ponte a paso rápido.

Cando por fin saín de Bangkok, tiña unha batería baleira; Non podía chamar a Ee. En Petchaburi conducín por medio dun chuvasco que durou media hora. En Cha-am tamén houbo un que durou menos. Pero para entón xa estaba case na casa. Na casa estaba moi contento de que Ee e os nenos estivesen alí porque os botara bastante de menos.

Tim Polsma

A semana de Tim Poelsma (2, parte 1) estivo en Thailandblog o 26 de setembro.

Tim Poelsma (71) estudou medicina. No segundo ano xa non apareceu no recinto universitario. Traballou aquí e alí e saíu ao mundo. De volta aos Países Baixos, retomou os seus estudos e rematounos. Tim traballou como médico homeopático independente durante moitos anos. Despois diso acabou no coidado de adiccións. Ten unha filla; a amiga Ee púxolle o nome de "doutor tim" coa súa rede superpoblada. Baixo ese nome responde ás publicacións en Thailandblog.

---

Comunicación presentada

Do novo libro do blog de Tailandia Charity: 'A estación fría pasou á estación cálida. Xan pensou que estaba quente, igual que a todos, Marie pasoulle un mal momento con iso. María Berg na estraña historia Jan e Marie de Hua Hin. Curioso? Pide agora o novo libro 'Tailandia exótica, bizarra e enigmática', para que non o esquezas. Tamén como libro electrónico. Fai clic aquí para ver o método de pedido. (Foto Loe van Nimwegen)

---