Para Pon, as súas plantas son sagradas e non só unhas poucas. O peitoril da fiestra da nosa casa adoita ter orquídeas. Son fermosos, hai que dicilo. A xente adoita mirar con admiración e preguntarlle a Pon se son reais.
Tamén ten un montón desas plantas podrecidas con espigas; Chámanse saltóns do mel. De cando en vez aparecen esas tontas flores vermellas. Segundo o número de flores da planta, volveremos ter moita sorte: un premio na lotería estatal ou algo así. Levo 36 anos esperando pacientemente.
Aínda quedan algunhas especies cuxos nomes descoñezo. Hai serpentinas colgadas nel e aquí e alí hai un centavo no pote.
Ela coida deles coma se fosen os seus fillos. Non toques as plantas de Pon. É un pouco de cultura ou é algo de Pon? Non sei. Un pouco dos dous. Supoño que si. Gústame; Despois de todo, casei cun tailandés. Eu tamén quero sabelo. Ben o sabía.
Engaderei outra para esa fermosa dama
É sábado, Pon vai ao mercado. En breve terá que traballar de 2 a 11 horas. Sempre hai un cultivador de plantas no noso mercado de Hilversum. Sempre hai moita xente alí parada. Está de pé na parte traseira do seu camión gritando cunha planta nas mans. "Custa un golpe", berra.
E logo grita: 'Como vostedes parecen tan bonitos, engadirei un máis. E todo por esa broma. Mira para Pon (coñece aos seus clientes). Sinálaa e berra: «Engadirei outra para esa fermosa señora. Iso é 1 para un Reichsdaalder.
Así que xa entendes: Pon chegou á casa con tres plantas. Ela ten que ir traballar pronto. As plantas colócanse nun gran recipiente de auga no xardín. Pon vai traballar.
Unha voz xeada di: Fáltame unha planta
Pon e mais eu fomos convidados ese día por un coñecido. Era o aniversario da súa muller, tamén tailandesa. Como Pon tiña que traballar, non tiña ganas de ir só. Ás 8 soou o teléfono. Un bo amigo meu está a asistir ao aniversario dese coñecido e pídeme que veña tamén. É un tipo agradable. Decido ir.
Vou chamar a Pon para que saiba onde estou. Paréceme unha mágoa chegar coas mans baleiras e a ver se atopo algo para agasallar. Non podo atopar nada. Entón vexo esas tres plantas. Bingo, creo, vou levar un deses. O luns mercarei outro. Só tes que envolver un anaco de papel e listo.
Busco ese coñecemento. A planta que lle deron; estaba feliz con iso. Os tailandeses adoran as plantas. É acolledor. Ás 11 e cuarto soa o teléfono. É para min, Pon, di o coñecido. Collo o receptor e digo: si. Unha voz xeada no outro extremo di: "Boto en falta unha planta". Eu digo: 'Si, é certo...' e antes de rematar de falar, ela xa colgara o teléfono.
Isto está mal Kees, moi mal
Sei o meu tailandés e sei: isto está mal Kees, moi mal. Era visible na miña cara. O meu amigo pregunta se algo está mal. Eu digo que non. O lugar onde estaba sentado está a uns 10 minutos a pé da nosa casa. Dez minutos despois soa o timbre. A casa está chea de visitantes. Sabíao: ese é Pon.
O coñecido abre a porta e Pon corre ao seu carón cara ao salón. Mira pola habitación e ve a súa planta, achégase, colle a planta, dá a volta e marchou coa súa planta. Ninguén se atreve a rir; Eu certamente non.
Había algúns homes máis cun compañeiro tailandés. Miráronme con pena, entenderon e pensaron: Kees pronto poderá rir cando chegue á casa.
Quedei alí ata as catro da tarde. Polo menos sabía que Pon estaba durmindo. Para facerme sentir aínda máis a súa rabia, sacara o rolo tailandés do armario e suxeitoo con forza. Probablemente o coñezades, un rolo de goma espuma cunha tapa arredor, de 4 cm de diámetro, 20 cm de longo.
Non puiden durmir. Podo dicirche que fun fodido. Non moi pouco. Desde entón, as plantas de Pon tamén son para min sagradas.
Aínda falamos diso ás veces e botamos unhas boas risas. Despois mírame cunha mirada típica tailandesa que di: podes ser un tipo grande, pero esa mulleriña é a xefa. Ela está detrás de min e le. Miro para ela e esa mirada de novo. É bo estar casado cun tailandés.
Recoñezo moitas cousas da historia, pero cando regalo unha das miñas plantas de Pohn está moi contenta con ela!
Querido Wallie
O que é sagrado para a miña muller non ten que ser necesariamente sagrado para a túa muller.
Descubra o que é sagrado para a súa muller. E despois regala algo.
Garántoche que tamén podes escribir un artigo sobre el.
Grazas polo teu comentario. e tamén a todos os demais comentaristas Grazas.
Esperaba sacarlle un sorriso a algúns Bloggers máis.
Non funcionou, mellor sorte a próxima vez
Un saúdo amable, Kees
Boa historia, Kees, marabillosa de ler. Espero que sigas compartindo este tipo de eventos/experiencias connosco!
Haha, bonita historia. Nunca oíra falar del. Non levo moito tempo casado, pero agora sei que ter en conta. Agardo a túa próxima anécdota. Por fin algo divertido de ler.
Hihihihihihihi (perdón) Si, entón é unha boa cousa que as miradas deses fermosos ollos escuros non poidan matar, porque iso non sería bo para nós, os homes.
Ola Kees,
Seino mellor que ninguén, tamén estou casado cunha muller tailandesa e tamén temos saltóns e orquídeas. Agora teño unha pregunta? A miña muller ten unha enfermidade autoinmune, o que fai que sexa perigoso pincharse con estas espiñas debido á inflamación. Leva tempo buscando alguén que queira ter as súas plantas e coidalas con amor, preferiblemente alguén de Tailandia porque coñece o significado destas plantas. A maioría proveñen de Tailandia e conteñen moitas flores. Se está interesada, avísanos, o meu enderezo de correo electrónico é coñecido polos editores. Antes podo enviarche algunhas fotos para que vexades como son. A miña muller espera agradar á súa muller con eles, e son libres. A planta que recuperou aínda pode estar dispoñible para o teu coñecemento. (só bromeaba)
Un saúdo cordial, Winnie e Herman Joosten
Dick: Enviei a Kees a túa resposta e enderezo de correo electrónico.