Diario de María (Parte 4)

Por Editorial
Geplaatst en Diario, María Berg
tags:
20 febreiro 2013
Ao perruqueiro: gran corte de pelo
e tamén é bonito (foto de arquivo)

Maria Berg (71) tiña un desexo feito realidade: trasladouse a Tailandia e non se arrepinte. As partes 1, 2 e 3 do seu Diario apareceron os días 28 de novembro, 29 de decembro e 23 de xaneiro. Hoxe parte 4.

Todos os netos queren un bolo

Sábado pola tarde, ao mercado do sábado. Estou abraiado. Moitos tipos de froitas e verduras que non coñezo. Tipos de peixes que nunca antes vin. Tamén hai galiñas asadas, teñen unha pinta deliciosa, pero cando penso que xa están dende a mañá, non as merquei igual. Froitas e verduras e saborosas limas. Emocionante, como vai saber todo iso?

Despois o departamento de doces, estou cos meus netos e todos queren unha tarta. Parece ben e todos escollen un, incluído un para min, que comeremos na casa. Imos para a casa e agardamos o fermoso bolo que imos gozar polo camiño.

Cando chegamos a casa, primeiro descargamos todo e despois sentámonos de verdade e aquí viñeron os bolos! Son unha auténtica amante das tortas e creo que sei algo diso, os nenos gozan coméndoa. Gaño unha nova experiencia, moi boa para a figura, nunca máis a comerei!

-

Fomos por unha lavadora e acabamos nunha voda

O sábado pasado, por fin (toda a familia) fomos mirar unha lavadora. Primeiro aquí na aldea, iso non funcionaba, o meu fillo xa fora botar unha ollada e agora a lavadora custaba de súpeto 2000 baños máis. Tiñan unha na segunda tenda, eu queríao, pero o meu fillo dixo que tiñamos que buscar máis alá. Despois do número tres ceamos, despois fomos a un gran almacén onde fomos botar unha ollada. Todo foi comprado e visto. Os nenos cansáronse, así que volta á súa casa.

Contra a noite ofrecínlle a cear. Camiñamos todos ata o centro da vila, pensei, pero de súpeto xiramos á esquerda e sentámonos no recinto da Universidade, paramos nun edificio grande e preguntei: imos comer aquí? Si, dixo o meu fillo, imos á voda dun compañeiro meu aquí e tamén imos comer aquí.

Por sorte aquela mañá puxera roupa bonita, así que foi posible. Primeiro saudou á parella de noivos e despois nunha mesa con catro persoas máis. Un americano coa súa muller xaponesa, un medio americano medio tailandés coa súa muller tailandesa e a nosa maraña. Polo menos 40 mesas con familiares, amigos e persoas do traballo. Foi divertido e como asistín á voda do meu fillo, entendín a maior parte. Estaba na casa ás nove e media da noite e ás dez estaba na cama, pero... aínda non hai lavadora.

-

A planta colgante é unha Lazy Lady

Unha vez merquei un antigo muíño de remolacha en Drenthe a alguén que foi un bo amigo meu durante anos. Unha gran cousa metálica cunha roda grande nun lado e unha manivela no outro. Xa non funciona, pero é moi bonito como decoración, acabo de repintalo por completo e levo anos poñendo plantas.

Aquí na aldea hai varios lugares onde se poden mercar plantas, entre eles outros fronte ao supermercado. Alí tiñan plantas con flores de laranxa, son plantas colgantes e moi especiais. Chámanse vagamente Lazy Lady, ás 18 horas pechan as flores e só se ve verde e só sobre as 00 da mañá volven abrir e de súpeto tes flores de laranxa en abundancia.

-

Ao perruqueiro: un gran corte e un bo corte tamén

Xa era hora de cortarme o pelo, sempre tiven o pelo moi longo, pero dende hai uns anos é bonito e curto, un alivio, sobre todo aquí en Tailandia. Pola mañá na ducha, peitea e listo. Pero agora facíase moi longo.

A perruquería atópase nunha das rúas estreitas da vila, onde tamén se atopa a tenda de botóns e fíos. Cando entras na tenda remóntase un século atrás, todo o que hai de hai moitísimo tempo. Espellos co tempo neles, cadeiras de perruquería, que nunca vin, sen caixa rexistradora, pero si unha mesa cun caixón, polo diñeiro. Dúas mulleres de máis de cincuenta anos dirixen o negocio.

Detrás da tenda hai unha habitación apenas iluminada, onde hai unha mesa de exploración do médico cunha pía contra ela. Si, debes deitarse de costas sobre a mesa de exame, coa cabeza por riba do lavabo. Lávache o cabelo tres veces, cun xampú que ten un cheiro tan perfumado que case che desmaia, así que ben estás deitado.

Tamén se lavan as orellas por dentro (non moi agradable), despois un tratamento en crema que se aclara. Usando unha toalla de volta á tenda, onde podes sentarte nunha das antigas cadeiras de perruquería. A señora leva unha hora ocupada comigo, fago o posible por non impacientarme. O resultado é impresionante. Bonito corte e tamén queda ben. Toda unha experiencia e todo por 110 baños.

-

Debuxo animado na casa: hai moito tempo que non me divertía tanto

Estou parado fóra regando as plantas a última hora da tarde, cando de súpeto un home fráxil tailandés atravesa o céspede cunha árbore de polo menos dous metros, á que apenas pode agarrarse. Anda coma se estivese bébedo. É polo peso da árbore ou está realmente bébedo, quen sabe?

Está claro que está moi enfadado e persegue o meu can ao aire libre. Berrando forte e balanceándose para adiante e para atrás, intenta golpeala coa árbore. Entón o can corre cara a unha rúa e o home déitase boca abaixo no chan. Realmente é como nos debuxos animados, dobreme a risa. Cando se ergue, mírame moi enfadado. Mágoa por el, hai tempo que non me divertía tanto.

Onde quedaran as miñocas?

Unha mañá o meu fillo busca miñocas coa súa segunda filla, que acaba de cumprir catro anos, van pescar, entre elas hai un recipiente para metelas. Explícalle como atopar as miñocas. Están traballando con dilixencia, mentres conversan alegremente entre eles, nun momento dado o meu fillo mira na caixa, non hai nada, aínda que xa colleu varias.

Pregúntalle á súa filla onde están as miñocas. Ela non lle pode responder, ten a boca chea... de miñocas. Tragaos rapidamente para poder responderlle ao seu pai. Tes que ser educado cos teus pais.

 

Estimados bloggers de Tailandia,

Gustoulle despois de ler o Diario de María? Thailandblog convídavos (expatriados, turistas e turistas potenciais) a unirse á pluma. Isto pode ser en forma de diario con historias curtas ou en forma de diario semanal. Tamaño aproximado de 700-1500 palabras. Envía o teu texto como ficheiro de Word ao enderezo editorial. María atreveuse de novo por cuarta vez, agora ti.

1 resposta a "O diario de María (parte 4)"

  1. Wim di para arriba

    Querida María,
    Outra gran historia, gustoume.
    É xenial que teñades disfrutando desa moedora de remolacha durante anos, esa cousa xa pasou por unha serie de movementos e agora está na súa vellez en Tailandia agradando ás preguiceiras. Agarda as túas próximas experiencias.

    Saúdos dende unha fría aldea alemá,

    Wim.


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web