Despois da súa formación na HTS e TH Delft, Jacques Koppert (68) traballou como oficial de tráfico e fiscal en Breda e Rotterdam. Está xubilado dende os 63 anos. Leva case 15 anos casado con Thai Soj (47). Ambos teñen un fillo xa adulto dunha relación anterior. En 2008 compraron 1 rai (40x40 metros) de terreo, preto da casa dos pais de Soj, e nel construíron a súa propia casa.
Anticipación
Estás dous meses na túa casa en Tailandia, todas as tarefas están feitas. Así que estás preparado para unhas vacacións. A miña muller, Soj, e eu acordamos unhas vacacións na costa. Pensei que Pattaya era un bo destino. Despois de todas as historias deste blog, quería vivir de primeira man as tentacións que alí se ofrecen. Pero a miña muller está ben informada e pensou que o que alí estaba á venda non debería estar na miña lista da compra. O meu argumento de que tes que estar alí para poder falar diso non o fixo mellor. Destino tan diferente.
Hua Hin, aí é onde Soj sempre quixo ir. O feito de que o rei se mergullase alí no mar chamou para min. Debe ser un balneario con encanto. De feito, puxémonos de acordo moi rápido. Entón comezaron as chamadas aos hoteis e iso foi decepcionante. Cheo ou demasiado caro. A miña muller pensa que máis de 2000 baños por noite é excesivo.
O hotel de Nakhon Sawan, onde queriamos facer unha escala, custou 550 baños (incl. almorzo continental). Polo menos son prezos tailandeses. Pero axiña quedou claro que os hoteis das estacións costeiras cobraban tarifas diferentes. Finalmente converteuse en Cera Resort, un hotel situado entre Cha-Am e Hua Hin. Por un prezo de 2360 baños por noite.
Luces de tráfico
Poderiamos marchar. O primeiro día para Nakhon Sawan, claramente non é un destino de vacacións. En realidade non é máis que unha gran intersección de tráfico, pola que todo o tráfico Norte-Sur se apreta. Ao día seguinte dirixímonos rapidamente a Cha-Am. Polo camiño atopeime coas máis sorprendentes combinacións de semáforos. En Phrae xa estaba preparado para algunhas cousas, como os semáforos que se agochan detrás dos sinais, para que só descubras que un semáforo está aceso a última hora.
Ou a rúa está cuberta de iluminación vermella para o ano novo chinés, o que fai que o semáforo vermello se mezcle coas luces festivas. Só cando está verde descobres que tamén hai semáforo. Ou unha intersección de cinco estradas con semáforos ao outro lado da intersección onde te preguntas que semáforo pertence a que estrada. Todos vos acostumádesvos.
No camiño engadiuse unha nova variante. Dúas caixas de semáforo enriba da estrada unha a carón da outra. Un en verde, o outro en vermello. Sen indicación de frecha, os dous semáforos lentes completos. Cal é o propósito diso? Só seguín conducindo co tráfico. Esa é sempre a mellor solución. En calquera caso, todos vostedes conducen a través dun semáforo en vermello. A miña conclusión, en retrospectiva, é que a caixa de luz correcta está realmente destinada ao tráfico que xira á dereita. Ao parecer, as frechas esgotaran ou pensábase que todo o mundo o entendería. A responsabilidade das autoridades viarias por indicacións de tráfico pouco claras é un concepto pouco desenvolvido en Tailandia.
Lectura de mapas
O tráfico tivo máis sorpresas. Seguindo a estrada principal pódese, de súpeto, sen previo aviso, acabar nun carril para virar o tráfico. Non é agradable se iso ocorre na estrada de circunvalación de Bangkok. Teño que dicir que acabamos aquí porque a miña muller non pode ler un mapa. Ten moitas boas calidades, pero como copilota é un desastre.
A miña muller sempre sabe exactamente a onde deberiamos virar, se xa pasamos pola saída. A ela non lle importa tanto, sempre podes volver a algún lugar, non? Neste caso acabamos no peaxe equivocado. O pechacancelas deunos de boa gana unha explicación e dixo que só tiñamos que conducir cara atrás e despois mover uns carrís ata a outra porta de peaxe.
Tío Oficial
A manobra completouse con seguridade, pola porta da peaxe da dereita e despois estaba o policía tailandés. Fomos dirixidos ao lado. Houbo que mostrar o carné de conducir internacional e entón comezou a discusión entre o axente e Soj. Por que conducimos cara atrás. Porque conducimos polo camiño equivocado. Que se trataba dunha infracción grave. Se o oficial entendeu que aquí eramos descoñecidos. Ese puido ser o caso, pero, tocando furiosamente o meu carné de conducir, deixou claro que había que pagar 2000 baht nunha comisaría descoñecida para nós e tivo o meu carné de conducir con el durante tanto tempo.
A Soj non lle pareceu boa idea e buscou diñeiro mentres falaba. Estaba decepcionada de que, á parte de pequenos cambios, só levase con ela 1000 billetes, porque estaba claro que este axente non sería subornado cunhas vinte notas. O acordo foi feito pola metade do prezo. O axente aseguroume que lle encantaba Amsterdam e despois debuxounos a ruta para chegar á estrada de Samut Sakhon. Cun amplo sorriso recibín un firme apretón de mans e permitíronnos continuar. Teño que dicir: o debuxo era correcto. Iso estaba permitido por tal prezo.
Chegamos ao Cera Resort ao final da tarde. Un bonito hotel con moitos elementos cerámicos nas habitacións. O que máis me gustou foi a bañeira en forma de gran pota de cerámica. Gustaríame mostrar a bañeira, pero unha foto de Soj no baño probablemente non cumpre coas normas da casa. Mágoa dunha foto tan bonita.
Hua Hin
O día seguinte a Hua Hin. O lugar era diferente do que eu imaxinaba. Estaba ocupado e era difícil atopar un lugar de aparcamento. A entrada á praia non causou unha impresión real. Cheo de tumbonas baixo parasois, onde podes sentarte para 100 baños. Se estás familiarizado con Hua Hin, probablemente saibas onde podes aparcar o coche e evitar a aglomeración. O Naresdamristraatje era agradable e acolledor, tivemos unha boa comida alí.
Queriamos ver algo, así que nos diriximos a Wat Huai Mongkhon, a 15 km ao oeste de Hua Hin. O monxe Luang Pu Thuat, moito máis grande que a vida, senta alto e mira para o público. Atrae moitos visitantes. Pero debes deixar o teu can na casa, tendo en conta o texto do cartel: Non traigas mascotas ao Señor. Os amuletos non se vendían por separado senón en pilas. Ao parecer, a xente que buscaba moita protección. Xa estamos asegurados así que seguimos camiñando.
Despois aos mercados flotantes. O primeiro que atopas, non ten nada de malo. Extinto, tendas case todas pechadas. Canto tempo pasará antes de que se levante isto?
50 metros máis adiante está o sinal do mercado flotante de Hua Hin San Phan Nam. Alí estaba moi ocupado. E hai que mercar recordos, así que o fixemos aquí. Por certo, non hai nada flotante no mercado flotante. As tendas están firmemente sobre pilotes dentro e arredor da auga. Unha atracción divertida para os nenos, un tren circula entre as tendas.
Cha Am
Ao día seguinte explorou Cha-Am. Unha estrada percorre toda a praia aquí, aparcar é doado. Conduce o teu coche ata a praia e aparcao entre as árbores. Séntese diante del coa súa colchoneta ou cadeira. O ideal é que o fagan todos os bañistas tailandeses. Non hai tantos postos de comida como en Hua Hin, pero os auténticos postos tailandeses son excelentes. Camarones e cangrexos frescos, directamente do churrasco e por preto dun terzo do prezo en Hua Hin. Non hai texto en inglés, así que trae a túa parella tailandesa.
Estivemos alí pouco antes da fin de semana da festa anual do cangrexo. Iso significa comer cangrexo barato e ao parecer tamén podes gañar premios pescando cangrexo. Xa non participamos nela. As vacacións aquí remataron.
Kanchanaburi
O camiño de volta foi por Kanchanaburi. Estivemos alí algunhas veces, pero Soj resultou ter unha axenda oculta. Hai máis de dez anos comprara unha pulseira nunha das moitas tendas de pedras preciosas preto da famosa ponte. Ela cansouse diso e agora quería vendelo ou trocalo.
Instaleime nunha cafetería, Soj foi buscar a tenda. Levou moito tempo e cando volveu, a misión non tivo éxito. Segundo a miña muller, atopara a tenda adecuada, pero resultou que non era posible un comercio. A pulseira sufrirá o destino que agora sei: regalarase.
Ao día seguinte fixemos unha viaxe cun barco de cola longa polo río Kwai e visitamos o cemiterio de guerra de Chunkai sobre a auga. Difícil de chegar por estrada. Este cemiterio é moito máis pequeno que o famoso cemiterio de guerra de Kanchanaburi. Máis de 1700 mortos están enterrados en Chunkai, dos cales 314 eran holandeses. Neste lugar estivo un hospital durante a construción do ferrocarril. Un bo lugar para reflexionar.
Despois collemos o tren de terceira clase ata Hellfire Pass. Gratis para os tailandeses, 100 baños para os estranxeiros. Nalgúns lugares o tren discorre por unha cresta extremadamente estreita preto das rochas, moi por riba da auga do Kwae Noi. A viaxe sobre o ferrocarril de Birmania é impresionante, tendo en conta a historia.
O tren estaba cheo e paraba en moitas estacións. Estabamos no medio dun gran grupo de nenos nunha excursión escolar ás fervenzas de Sai Yok Noi. A metade estaban entusiasmados, a outra metade non aguantaba máis –xa eran as dúas da tarde– e quedara durmida. Ao final da viaxe, na estación Nam Tok Sai Yok Noi, todos estaban espertos. A maioría deles pensaron que era moi agradable que un farang se unira ao grupo. Mirándoos por todos os lados e conversando con Soj sobre o que fixeran e ían facer ese día. Foi unha viaxe agradable.
A viaxe de regreso foi diferente da viaxe de ida. O tren estaba cheo de turistas que percorreron parte do percorrido, para a maioría deles só había lugares parados. A sorpresa chegou na estación de Kao Run, a última parada antes de Kanchanaburi. A locomotora estaba desconectada e agardamos durante unha hora a chegada doutra locomotora que nos levase máis lonxe.
Deu lugar a unha agradable conversa cunha parella australiana que estaba a pasar os seus últimos días de vacacións. Foran en Chiang Mai, pero aínda non en Phrae. Aproveitei a ocasión para transmitir consellos para as próximas vacacións no Norte.
Acabáronse as vacacións. A viaxe á casa foi sen incidentes, sen volver ver a un policía.
Por Jacques Koppert apareceu anteriormente no blog de Tailandia A semana de Soj e Jacques Koppert, Diario de Jacques (día do deporte escolar e véspera de Ano Novo), Jacques Koppert repasa a construción da súa casa e fixo un resumo das reaccións máis importantes. a esta historia baixo o título Jacques Koppert rememora a construción da súa casa.
Tamén fixen un percorrido e visitei moitos lugares, Hua Hin estaba moi por debaixo das expectativas, para un balneario tan brillantemente descrito. O que non entendo é que levas 15 anos cunha muller tailandesa, pases moito tempo en Tailandia e non coñezas Pattaya, ¡Deberías velo, e podes facelo xunto coa túa muller! É mellor non esperar demasiado ou pensarás que viaxaches a Rusia!
Entón realmente non estiveches nos lugares axeitados en HH, así que deixa o coche na casa e percorre todas as rúas bonitas e pequenas ou aluga un scooter.
Pode que teñas toda a razón, querida Malee, pero despois de atopar un lugar de aparcamento con moita dificultade, seguín (camiñando) as indicacións para a praia de Hua Hin e acabei na praia que describín. Non é unha praia á que iría unha segunda vez.
Por suposto, 2 días non son suficientes para coñecer un lugar. É posible que a próxima vez atopemos lugares máis agradables.
Jacques.
Se estás a planear algo así de novo, primeiro bótalle unha ollada a Thailandblog para obter información sobre o lugar ao que queres ir.
Sen dúbida poderás escoller segundo os teus desexos, comparando as reaccións positivas e negativas estarás ben no seu camiño.
Pregúntalle ás persoas que viviron alí durante un tempo que máis hai que experimentar ademais deses signos.
Chegarás a lugares sen precedentes.
Como turista, tamén acabei nesa praia por primeira vez, precisamente esa parte é a peor parte dos 25 km de costa de Hua hin.
Tamén leu as cousas máis negativas desa peza.
O aparcamento non debería ser un problema se coñeces o camiño, se non, se está demasiado lonxe para camiñar, unha moto-taxi estará encantada de axudarche.
Tamén hai un taxi que pode levarte por todo o centro por 10 THB a través da Soy 41 e despois de volta na Soy 94.
Isto permítelle obter algunhas impresións durante o traxecto de cal será o seu destino.
Levo case 10 anos que vivo alí e nunca me aburro, todos os días hai algo inesperado que vivir, así que facer plans acabou no meu armario.
Moderador: os comentarios sen maiúsculas iniciais e puntos ao final dunha frase non se publicarán.
Se afondas en Hua Hin, podes quedarte aquí durante semanas/meses e facer e ver cousas diferentes unha e outra vez! Aquí hai moito que ver en canto a cultura e tamén se pode gozar paseando e visitando a praia. Masaxes reais, comida deliciosa e fermosos paseos en bicicleta. E ben, non hai entrada real? depende de que parte da praia visites. É unha mágoa que (ou iso parece) moitos poñan pouca enerxía en Hua Hin. Poderías encher un libro coas moitas cousas culturais e sociais que podes facer! E aqueles que buscan entretemento como en Pattaya (¡Non para min!) Tamén en Hua Hin hai locais de entretemento e bares con todos os arredores e todos os niveis desexados!
Falando de Hua Hin: Pronto estarei de volta en Tailandia durante unhas semanas. A intención é primeiro unha semana en Bangkok e despois, xusto despois de Semana Santa, unha semana nun hotel de Hua Hin. Nunca estivo alí, algunha suxestión para un bo lugar para gozar das praias, andar en bicicleta e camiñar?
Owen House é moi recomendable para aloxamento en Hua Hin.
Alugamos unha habitación aquí por uns días hai uns anos.
Esta foi unha estancia moi agradable.
Owen House acababa de rematarse nese momento.
Hai 3 cuartos na casa para alugar.
Un gran salón para uso xeral.
Tamén se ofrece almorzo se o desexa.
Tamén hai piscina e aparcamento para o coche no lugar.
Era dun inglés coa súa muller tailandesa.
Desafortunadamente, o seu marido inglés morreu pouco despois de rematar a casa.
O propietario tailandés fala un inglés excelente. E por suposto tailandés. 🙂
Non recordo o prezo da habitación.
Pero certamente era razoable en comparación cos hoteis.
O único que podes ver como desvantaxe é que Owen House está un pouco máis lonxe.
Está situado nun soi lateral de Hua Hin Soi 94.
Cruzando a pista, xira inmediatamente á esquerda polo 1o soi.
Non está moi lonxe da vila do mercado de Hua Hin. 5 minutos en coche / Taxi.
A 10 minutos do centro de Hua Hin.
Despois tivemos que pasar por un anaco de estrada sen asfaltar para chegar alí.
Querido Tjamuk, Hua Hin é o lugar para ti. Deséxollo sinceramente para ti e para todos os holandeses que hai alí. Mágoa que non te sentases ao meu carón nas cadeiras de praia, así que nos puidemos coñecer.
Se liches os meus escritos anteriores, sabes que tamén teño un lugar en Tailandia onde me sinto completamente como na casa. Unha aldea do norte de Tailandia.
Dende alí estou ocupado explorando Tailandia. Trátase das miñas vivencias, por iso se chama o diario de Jacques. Definitivamente visitarei Pattaya algún día, espero que tamén leas sobre as miñas experiencias.
Ola Jacques e Soj,
Encantado de lerte e seguirte. Deste xeito, recibimos cada vez máis información sobre Tailandia e os teus 5 meses en Tailandia. Xa estamos ansiosos polos contos despois das vacacións.
Chama a atención que un exfiscal siga sendo castigado 🙂
Divírtete,
Ola Karin e Ton,
Si, iso foi unha multa cuantiosa, aínda tivemos que pagar 26 euros. Sei por experiencia propia que non vale a defensa: "si, pero o peaxe permitiullo". Por certo, quitárono dos cartos de peto de Soj, porque foi culpa dela que conducimos polo camiño equivocado.
Vémonos dentro de mes e medio.
Ola,
Si, unha vez fomos a Hua Hin en coche e tiñamos un hotel na mesma estrada que o palacio do rei, pero fomos máis lonxe, case ao final daquela estrada.
Mentres seguías, subías un pouco e había restaurantes de peixe para babear.
Verdadeiramente divino.
A comida tailandesa tamén estaba deliciosa.
Aínda que me salvase a vida, realmente non lembro o nome do hotel nin o prezo.
Agora vou investigar onde estaba exactamente.
Nós (léase marido) tamén sabiamos mellor que KEETJE (o noso GPS chámase Keetje (Tippel)) e despois tamén tomamos un xiro á dereita, mentres seguimos pola estrada.
En fin, chegamos alí e pasámolo ben.
Pronto estaremos explorando alí de novo.
Saúdos,
Louise