O diario de Jack

Grupo deportivo.

A xornada deportiva é realmente unha festa para toda a vila. Sigo os preparativos a diario. O noso xardín limita co recinto escolar. Non é que poidamos cruzar facilmente. Entre o colexio e a nosa casa transcorre un río, que actualmente ten uns 10 metros de ancho. Na estación de choivas que se duplica e se entra moita auga das montañas próximas a Nan, as estradas e xardíns inúndanse. Como en outubro de 2011. Puidemos manter a horta seca ata agora por elevala un metro.

O colexio ten unha banda de música. Todos os días escoitamos a banda de música do colexio anunciar o comezo do cole. O sinal para que as clases formen grupos. Ao parecer seguen anuncios, ás veces hai aplausos. Nalgún momento a banda comeza de novo con todas as forzas. As clases desaparecen no colexio ás présas, empezando polos máis pequenos. Cando todos marcharon, a banda de música marcha cara ao edificio onde se gardan os instrumentos. Por iso adoitamos almorzar no noso balcón acompañados dunha alegre música de fanfarria. Onde podes experimentar tal cousa?

Non se trata das canicas, senón do xogo

Na semana previa á xornada deportiva, a banda de música practica e desfila polo recinto escolar. Os últimos días antes da xornada deportiva, os escolares, divididos en catro grupos, adestran intensamente para que a cerimonia de inauguración transcorra sen problemas. Curiosamente, nunca vin aos xuvenís adestrar para mellorar o seu rendemento deportivo. Non se trata das canicas, senón do xogo.

O propio día, nenos e pais reúnense no centro de saúde da vila. Alí é onde se monta o desfile. Diante a fanfarria, detrás dela dúas fermosas rapazas cunha pancarta, logo chega a bandeira olímpica seguida dos catro grupos. En cada grupo, nenos e pais andan coa súa camiseta de cor. Hai unha falta cunha etiqueta de nome diante. E claro que cada grupo ten a súa bandeira.

Prácticas da banda de música para o día do deporte

Ás 10 horas a marcha está acompañada polos gardas da vila, todos cun uniforme beige tan claro. Parece todo un corpo policial. Hai unha marcha de 500 metros pola estrada principal da vila e outra volta polo recinto escolar. Despois a xente fai cola en grupos, o organizador ruxe: xira á dereita (polo menos entendo "malo"), ízanse as bandeiras e acende a chama olímpica. Despois, os grupos van cada un á súa propia carpa de festa, onde se lles proporciona comida e bebida. Fronte ás carpas da festa dos grupos está a carpa grande da dirección do colexio. No medio está o campo de deportes. Sobre a herba, as pistas de carreiras están marcadas con cintas. A festa pode comezar.

Hai só correr uns 60 a 100 metros, dependendo da idade e do sexo. Pero tamén hai correr para parellas, onde a perna dereita dun vai atada á perna esquerda do outro. Algúns son moi útiles nisto, para a maioría convértese nunha festa de tropezos. As carreiras de sacos realízanse en forma de relevos, no punto de inflexión o corredor ten que sacalos da bolsa o máis rápido posible e o seguinte corredor o máis rápido posible. Unha variante disto é correr cuns pantalóns demasiado anchos, que tamén hai que cambiar. Inventanse cousas máis tolas, como rodar nunha especie de alfombra de cana cosida, pero este ano non o volvín ver.

Ninguén ten permiso para conservar as súas medallas
Concédense medallas, pero ninguén pode conservar a súa medalla. Recóllense no grupo e despois volven á escola. Para o ano que vén. Como dixen, non se trata das canicas. Aínda que algúns intentan de forma moi fanática. A honra tamén pode ser un motivador importante. Mentres tanto, o ánimo mantense porque cada grupo toca a súa música e realiza bailes pola pista deportiva.

Despois da mocidade –e dunha longa pausa para xantar– é a quenda dos adultos. O ambiente é agora aínda máis relaxado. É máis "sanuk" que "kaankielaa". Soj participa na parte deportiva. Tamén teño un papel. Nun momento determinado chámame o meu nome, o sinal de achegarse para colgar medallas aos gañadores. Un traballo de honra. Ao remate hai cadeiras musicais e reparten premios aos grupos. Como para os grupos de baile máis simpáticos, para o mellor coidado do grupo ou para o maior número de vitorias. Os premios consisten nunha caixa de cervexa, xampús, doces e similares, todo ben embalado.

E o lado financeiro das cousas? En primeiro lugar, hai unha 'árbore de Buda' como a chama a miña muller: cada quen contribúe voluntariamente segundo as súas posibilidades. A escola volveu recadar uns 20.000 baht este ano. En segundo lugar, ofrécense comida, bebidas e doces para cada grupo. Todos no grupo contribúen. En terceiro lugar, a escola dirixiuse a outro patrocinador. Saben que temos un bo corazón para a escola e polo tanto participamos sempre. Este ano agasallamos a todos cun xeado.

Ás cinco remata o evento deportivo. O organizador deixa que a banda marche de novo. Apágase a chama e baixan as bandeiras. Sons de marcha comprimidos a través do micrófono. A limpeza pode comezar. Isto faise de forma rápida e eficaz. Antes do anoitecer, o campo de deportes está baleiro e deserto. A xuventude está de vacacións ata o 2 de xaneiro, polo que non hai fanfarria matinal no almorzo durante unha semana.

Noitevella: limpárase a cochera e encéndese a música
As partes seguen en rápida sucesión. Rematou o día do deporte. Desde a véspera de ano ata o ano novo é a quenda. A irmá maior de Soj está connosco co seu marido e a súa filla. A casa agora é para os hóspedes. As irmás lévanse ben. Están ocupados preparando a comida para a noite de fin de ano. Síntome un pouco perdido e arrastro detrás do meu portátil.

Limpárase a cochera, colfócase no chan e encéndese a música. Ao principio veñen principalmente os maiores. Soj díxonos que imos mostrar o vídeo da nosa voda. Ninguén a viu aínda, só foi posta en CD este ano. É emocionante volver a verte despois de 15 anos. A película tamén impresiona polos momentos sensibles nos que aparecen persoas que faleceron. Como a nai de Soj. Pero comer e beber seguen. Cando a película remata, cambiamos ao karaoke.

Agasallos para os nenos.

Quedan unhas catro horas para a noite de fin de ano. A música é alta como debería ser. Cantando alto e desafinado. Aínda é cedo para bailar, primeiro algo máis de alcol. As luces de Nadal da balaustrada do balcón están acesas. É atmosférico. Soj pensara que debían envolverse os agasallos para os nenos e trouxera papel de Sinterklaas especialmente para iso. Así que tamén tivemos a noite do baile. Todos os agasallos prácticos, como xabón ou pasta de dentes. Ás veces un animal de peluche. A distribución era ao estilo tailandés: inimitable. Debuxáronse números, despois os pais buscaron a quen estaba destinado o agasallo?!?

23 h: Soj e eu chegamos á pista de baile
Cando chegou a última hora do ano, Soj e eu saímos á pista de baile. É unha festa alegre, aos amantes da cervexa e do whisky non lles faltará nada. Os bebedores de Cola e Fanta tampouco. Usei un paquete de 4,5 litros de viño tinto. En primeiro lugar para min, pero algunhas mulleres tamén beben. Non sei se lles gusta moito. Cantando e bailando imos ás doce. Logo rapidamente detrás do ordenador, descargando fotos e desexando á familia holandesa un feliz ano novo coas primeiras fotos do ano. Non verei a reacción da dianteira ata o día seguinte. Hai festeiros que continúan unha hora, pero gústame así.

A mañá de ano novo, imos xuntos ao templo ás seis e media. Está ocupado no gran edificio ao lado do templo. Os monxes aínda non están aquí. Penso: non podiamos ir unha hora despois. Pero non funciona así. Todo o mundo debeu pasar o altar, verter unha cunca de arroz nun montón grande e sentarse no seu lugar antes de que chegasen os monxes.

Non podo sobrevivir moito tempo sentado no chan ao estilo tailandés, así que sento nun banco de pedra na entrada. Nun momento dado un neno duns 4 anos colócase ao meu carón no sofá, claramente coa indicación de quedar alí. Nai (ou avoa) entra, non a volvo ver. É un bo rapaz, non se move. Dígolle un saúdo amigable e en realidade devolve o sorriso pero segue sentado coma unha estatua. De súpeto parece ver a alguén que coñece, escápase do sofá e foxe.

Discursos, oracións, bendición e nasi
Vexo que chegan os monxes do cuartel dos monxes, once en total. Son catro rapaces novos, calcúlosos arredor dos 12 anos. Non é moi novo? Entran os monxes e cando están en fila fanse discursos. Entón escoito a cabeza do templo dicir algo. Toda a sala ri. O monxe xefe é claramente popular. E entón os monxes comezan as súas oracións cantadas. Xa sei o ritual. Ao final, coa cabeza cara ao chan tres veces, pasa as mans polo cabelo e a bendición é completa.

Mentres tanto, nas dúas saídas do salón do templo, vin a xente enchendo recipientes de plástico con arroz frito dunha tixola moi grande. Había unhas cen bandexas preparadas para a xente que saía. Pensei sempre que non teñan pouco. Vexo para a miña sorpresa que a miña muller trae dúas bandexas. Iso estaba permitido, dixo. Creo nela porque non é tan atrevida. Certamente non baixo o ollo de Buda.

Comezou o ano novo, agora toca acostumarse aos novos anos.

Estimados bloggers de Tailandia,
Gozaches das historias de Jacques e de todos os que o precederon nas series 'De Week van' e 'Dagboek? Os editores de Thailandblog convídante a subir tamén ao bolígrafo. Así que os expatriados, os turistas, os amantes de Tailandia, os mochileros, en definitiva, todos os que teñan "algo" con Tailandia: comparte as túas experiencias connosco. Envía a túa copia como ficheiro de Word ao enderezo editorial. Tamaño aproximado de 700 a 1000 palabras, pero non facemos ningún problema se a túa historia se prolonga un pouco. Corriximos erros de idioma e de mecanografía de xeito gratuíto. Somos curiosos.