Clásicos en Tailandia: "Hotel California" dos Eagles

Crédito editorial: Blueee77 / Shutterstock.com

Tailandia ten moito que ofrecer para os amantes da música en directo. Onde queira que vaias e mesmo nos recunchos do país, atoparás bandas tailandesas ou ás veces filipinas que tocan música con convicción. A pronuncia da lingua inglesa é ás veces difícil para o tailandés, pero o entusiasmo dos músicos non é menor.

Sobre todo o xénero rock está ben representado e sobre todo os clásicos. Iso pode ter que ver coa popularidade de bandas como Loso, Carabao e Bodyslam. Tamén atoparás unha variedade de bandas nos locais de entretemento de Pattaya, Phuket e Bangkok que estarán encantadas de tocar unha canción para ti por unha propina de 100 baht.

Estándar en todos os repertorios é o clásico "Hotel California" dos Eagles. Unha canción popular tanto en Bélxica como nos Países Baixos.

"Hotel California" é unha canción da banda estadounidense Eagles, publicada no seu álbum de 1976 "Hotel California". A canción foi escrita por Don Felder, Don Henley e Glenn Frey, e foi producida por Bill Szymczyk. A canción converteuse nun éxito mundial e é coñecida pola súa única introdución de guitarra, voces emotivas e letras simbólicas. Ademais da interpretación orixinal, The Eagles tamén incluíu a canción no seu álbum en directo de 1980 e tamén (pero nunha versión acústica) no seu CD e vídeo de 1994 Hell Freezes Over.

Letras

A letra de “Hotel California” conta a historia dun home que chega a un hotel de luxo de California, pero pronto descobre que non pode marchar. O hotel é visto como unha metáfora das tentacións e trampas do soño americano, e as letras conteñen varias referencias simbólicas a estes temas. A canción describe como o hotel se converteu nunha especie de prisión, onde o viaxeiro queda atrapado nunha vida de luxo e hedonismo.

A canción converteuse nun gran éxito, chegando á cima das listas e gañando varios premios musicais. Segue sendo unha das cancións máis populares e recoñecibles dos Eagles ata hoxe e é coñecida como un clásico mundial da música rock, que tamén gozan moitos músicos de Tailandia.

Letras:

Nunha escura estrada do deserto
Vento fresco no meu pelo
Cheiro cálido a colitas
Subindo polo aire
Adiante na distancia
Vin unha luz escintilante
A miña cabeza volveuse pesada e a vista volveuse escura
Tiven que parar pola noite
Alí quedou na porta
Escoitei a campá da misión
E eu estaba pensando para min
"Este pode ser o ceo ou isto pode ser o inferno"
Despois acendeu unha vela
E ela mostroume o camiño
Había voces polo corredor
Pensei escoitalos dicir
Benvido ao Hotel California
Un lugar tan encantador (un lugar tan encantador)
Unha cara tan encantadora
Moito espazo no Hotel California
Calquera época do ano (calquera época do ano)
Podes atopalo aquí
A súa mente é Tiffany retorcida
Conseguiu o Mercedes Benz
Ela ten moitos rapaces guapos e fermosos
Que chama amigos
Como bailan no patio
Suor doce de verán
Algúns bailan para lembrar
Algúns bailan para esquecer
Entón chamei ao capitán
"Por favor, tráeme o meu viño"
El dixo: 'Non tivemos ese espírito aquí
Dende 1969″
E aínda esas voces chaman dende lonxe
Esperte no medio da noite
Só para escoitalos dicir
Benvido ao Hotel California
Un lugar tan encantador (un lugar tan encantador)
Unha cara tan encantadora
Eles viven no Hotel California
Que bonita sorpresa (que bonita sorpresa)
Trae as túas coartadas
Espellos no teito
O champaña rosa sobre xeo
E ela dixo: 'Todos somos presos aquí
Ou o noso propio dispositivo"
E nas cámaras do mestre
Reuníronse para a festa
Apuñalárono cos seus coitelos de aceiro
Pero simplemente non poden matar a besta
O último que recordo, fun
Correndo cara a porta
Tiven que buscar o paso de volta
Ao lugar que estaba antes
"Reláxate", dixo o home da noite
“Estamos programados para recibir
Podes consultar cando queiras
Pero nunca podes marchar"

Fonte: The Eagles