Para un tailandés todo é "paeng"
Os holandeses temos reputación, só pregúntalle a un belga, de ser frugales, incluso tacaños. Non nos gusta gastar cartos e se temos que facelo, preferiblemente o menos posible.
Este blog tamén fala regularmente de todo tipo de cousas que pasan en... Tailandia sendo “caro”, aínda que esquecemos que sexa o que sexa, sempre custa (moito) menos en Tailandia que nos Países Baixos.
É innegable que moitos prezos en Tailandia subiron moito nos últimos anos e aínda que isto tamén afecta aos estranxeiros, é principalmente un problema importante para moitos tailandeses. En xeral, simplemente teñen menos para gastar que os expatriados estranxeiros ou os turistas.
Entón, moito é "paeng" (caro) para un tailandés, pero a palabra leva tempo morto na súa boca. Se un farang compra algo de valor e dillo a un tailandés, responderá inmediatamente sorprendido con "paeeeeng!" Mercou demasiado caro. Agora tamén é a miña experiencia que moitas compras resultan máis baratas se tes a asistencia dun tailandés. Debes poder confiar ben nesa persoa tailandesa e a persoa que é máis elixible para iso é, por suposto, o teu propio compañeiro tailandés. Se non tes un, un bo amigo pode axudar, aínda que non sempre dá o resultado desexado.
Andrew Biggs escribiu unha columna no Bangkok Post sobre este tema e o exemplo que deu foi algo así (resumo propio nunha tradución libre):
"Necesitaba unha nova porta para o meu baño. Afortunadamente, hai unha fábrica preto da miña casa, onde fun botar unha ollada. Bonita colección e a porta que quería mercar tiña que custar 3000 baht. Cando lle contei isto a un amigo tailandés, quedou impresionado: "Paeeeeeengggg! Non, tiña un bo amigo que fabricaba portas e guiábame ata alí e axudábame a facer un bo negocio.
Agora ese amigo vivía en Nonthaburi, así que tivemos que ir alí en coche (o meu por suposto). Ben, iso custou algo de gasolina, pero tamén tivemos que comer polo camiño. O meu amigo trouxera á súa muller para divertirse, polo que a comida aínda chegou a 1200 baht.
A porta, que era a máis axeitada, era de mala calidade e nunha cor que non quedaría fóra de lugar nunha tenda gogo, pero o prezo era de só 1800 baht. Para non ofender ao meu amigo, merquei a porta e volvemos á miña casa en Bangkok.
Colgar a porta foi difícil, en parte porque as bisagras non encaixaban exactamente, pero ao final funcionou. De cando en vez empurraba un pouco e a porta pechaba cun gran ruído. Houbo que usar algo de forza para abrilo.
Uns meses despois, aquel amigo vén botarlle outra ollada e sorprende ver que a porta cambiou de cor. Dígolle que en realidade non me gustaba a cor e que pintara a porta. O que pasou en realidade foi que xa tiña abondo desa porta de mala calidade e aínda así ordenei á pequena fábrica da miña rúa que instalase unha porta de madeira para os 3000 baht mencionados anteriormente.
Entón, tendo en conta todos os custos, paguei case 8000 baht por unha nova porta, mentres que 3000 baht serían suficientes. Unha boa lección!
Un bo exemplo do que non hai que facer, pero o certo é que moitas veces podes conseguir un mellor trato cun tailandés. Teña coidado ao elixir un tailandés, porque moitos teñen un "amigo" nalgún lugar que che recomendará. Se necesito roupa, zapatos ou algo así, adoito ir a botar unha ollada e escoller. A miña muller compra entón un pouco máis tarde, porque pode negociar mellor co vendedor tailandés. Moitas veces dá lugar a un bo desconto.
Recentemente o noso sistema de auga necesitaba ser substituído e a miña muller fixo que un amigo manitas saíu a citarnos. Pensei que o prezo era bastante razoable, pero a miña muller dixo que era "paeng". Ela chamou a outros tres e despois escolleu un deles. Pensei que todo era un pouco esaxerado, pero resultou que ela fixo unha boa elección en canto a prezo e calidade.
- Mensaxe republicada -
Ben, non todo é máis barato en TH, só pensa en electrónica, viño, etc.
Pero tamén adoito atopar todo caro en TH, mentres que custa case o mesmo en NL.
Nos Países Baixos compro facilmente “gadgets” ou algo para merendar por 5.00 €, mentres que cando estou en TH e algo custa 200 thb moitas veces non o levo comigo porque creo que é demasiado caro.
Non deixa de ser que na miña opinión moitas cousas encareceron moito en TH e moitas cousas abaratáronse en NL, grazas ao auxe de Action, Lidl, etc.
Faise unha comparación con Tesco, Big C. 7/11 en Tailandia: CARO
e Action, Lidl, Blokker etc. nos Países Baixos: BARATO.
Similar en Tailandia ás tendas 10BAHT (ou 20BAHT), onde o mesmo "lixo" que no
A acción véndese moi barato.
Pero si, unha caixa de cervexa en TH é dúas veces máis cara que nos Países Baixos.
A salchicha de Tailandia é inasequible para os bebedores :o)
O prezo do progreso, que nós mesmos contribuímos a iniciar, aínda que unha cervexa en TH sempre foi relativamente cara. Porén, hai moitos produtos que aínda son máis baratos, especialmente os “produtos locais”. Se realmente queres produtos occidentais (alimentos e non), tamén haberá un prezo occidental.
É certo, todo se encareceu.
E si, sempre fomos clientes habituais de Aldi.
Cousas boas e non se podían envellecer porque vendíase polo camión.
Pero algúns comerciantes aquí en Tailandia pensan que os turistas son idiotas.
Neste caso, especialmente os vendedores da India.
Realmente experimentei o pináculo.
Taylor, pantalón sen cremalleira e elástico na cintura e blusa-camiseta cun pequeno colo levantado.
Que os parece???
Sen pestañear, esta figura atreveuse a pedir 6.550 baht.
E por desgraza isto ocorre con moitas cousas.
Pensan que poden compensar a semana cun só golpe, ou non sei que pensan sobre isto.
Ninguén volverá a un Taylor así.
A xente esquece convenientemente que poden conseguir moito máis negocio con prezos normais.
Despois a xente pide algo parecido 2 ou 3 veces.
LOUISE
Continúo asombrando as tendas de roupa indias. Poucas veces ou nunca ves un cliente e para mantelo ten que haber facturación. Non obstante, hai menos molestias por parte dos vendedores de porta de entrada que queren atraerte con pequenas charlas. Para min, este tipo de empresas son unha oportunidade para que innumerables empresarios da India laven o seu diñeiro negro, aínda que non teño probas diso. Pero os meus sentimentos intestinos raramente me decepcionan.
O negocio de confección en Tailandia (Asia) e as grandes diferenzas de prezos non son tanto polo traballo que implica (de todos os xeitos, case todos proveñen das mesmas fábricas), senón pola calidade e o prezo dos tecidos utilizados. As referencias e comparacións de prezos dos xastres non din nada sen incluír iso.
Esa calidade tamén ten o seu prezo en Tailandia é simplemente un feito que non é diferente noutros países do mundo.
Cando recentemente vin consellos neste sitio sobre como reservar un billete de avión barato, fíxome pensar que moita xente só presta atención ao prezo.
Un prezo que moitos non teñen en conta para nada, xa sexa un voo directo ou un voo con escalas no que adoita pasar 20 horas ou máis na estrada se o queres aínda máis barato.
Unha pequena comida nun recipiente para sofreír, onde se tes a sorte de poñer un banco de madeira debaixo do traseiro, compárase cunha comida dun restaurante que, por suposto, ten custos moito máis elevados.
E se é posible, para salvar o taxi, prefiren arrastrar a súa pesada equipaxe por media cidade a uns 37 °C, porque na súa opinión é tan barato.
E con esta chamada baratidade, non quero nin falar do que moita xente entende por dar unha propina normal, se en realidade pretende dar algo.
Cando un tailandés di que algo é paeng, isto xeralmente ten que ver co feito de que, debido aos seus salarios habitualmente escasos, aprendeu a aforrar en todo, mentres que moitos dos que estamos claramente mellor económicamente estamos por pura mesquineza.
Reaccionan coma se fosen mordidos por unha araña velenosa, cando se trata dos seus propios ingresos, ou se o tipo de cambio do euro é lixeiramente inferior, mentres que sen pensalo dúas veces aproveitan felices a miseria que lles debería ofrecer unhas vacacións baratas.
Prefiro aforrar tanto durante estas vacacións, para que xa se poida reservar as próximas vacacións do aforro.
@,
Non cres que sexa posible que haxa tamén un gran grupo de persoas que realmente queiran ir a Tailandia ou a calquera outro lugar e que estea en realidade un pouco por riba do orzamento.
Entón, si, estas persoas deben facer unha distinción sobre canto e en que gastalo.
O voo de España é máis barato, pero queren Tailandia, polo que definitivamente se teñen en conta os prezos.
E entón só ten que ser esa parada extra.
Aquí tamén desprezas moito a xente que compra un reloxo falso e engade isto á mesma liña de que non se pode esperar a calidade que o real.
E non falamos da diferenza de prezo de 50.000 euros, non si??
Non paga a pena.
A quen lle importan sumas tan pequenas, bueno......
Tamén voamos ata Bangkok e baixamos ata Amsterdam.
E non todos os tailandeses están por debaixo da renda mínima.
Como cres que as tendas 7-11 obteñen a súa facturación?
Só dos turistas?? En realidade non.
A tenda tailandesa alí igualmente feliz, porque o 7-11 está á volta da esquina, o que facilita moito.
Así que pagan o prezo superior por unha pequena botella de xampú, por exemplo.
2 mulleres que traballan connosco fan isto.
E creo que a túa última liña está completamente por debaixo do par.
Entón os turistas sacan o tailandés para poder volver de vacacións o ano que vén?
Bah.
LOUISE
Querida Louise: O artigo anterior trataba sobre o concepto de "paeng", polo que só podes falar de paeng real se o produto similar é claramente máis barato noutro lugar,
Baixo un produto semellante tentei deixar claro que aínda que un voo con escala pode ser máis barato para moitos, en realidade non se pode comparar cun voo directo, porque este é un produto completamente diferente.
Ademais, intentei deixar claro que un reloxo falso chinés de, por exemplo, Pat Pong, que en realidade non é máis que un agasallo divertido, normalmente non se pode comparar cun reloxo orixinal barato de Europa, que casualmente non inclúe Breitling. Rolex, etc. aparecen falsos nel.
Incluso un reloxo máis barato de Aldi ou Lidl de Europa adoita ter mellor calidade e adoita ofrecer tamén unha garantía.
Persoalmente, non teño nada en contra da xente que come unha merenda barata nun recipiente de plástico, sempre que non compare o prezo do mesmo co dun restaurante, porque claro que non ten sentido.
Certamente pode ser certo que non todos gañan un salario mínimo en Tailandia, aínda que moitos dos que gañan o seu diñeiro na industria da restauración adoitan verse afectados.
Dous dos curmáns da miña muller traballaban nun hotel de 4* en Chiang Rai, e tiveron que vivir principalmente das propinas dos seus escasos salarios básicos, que, aínda con dilixencia e amabilidade, adoitaban ser moi escasos, ou ás veces non se concretaban en absoluto. .
Mesmo tiveron que pagar as botellas de Whisky do Minibar, que foran abertas e manipuladas de tal xeito que non se notaba que estiveran borrachas, deste escaso salario.
A maioría destes aproveitados, que daban pouca propina e tamén usaban o minibar, procedían do que consideraban un occidente rico.
De feito, Louise, para moitas persoas esa viaxe tamén é unha gran parte do seu orzamento e despois buscan onde poden conseguir algo máis barato e onde algo máis caro.
Nos anos nos que estabamos obrigados polas vacacións e as taxas escolares, etc., tamén optamos polas compañías aéreas un pouco máis baratas, pero agora afortunadamente podemos permitirnos un pouco máis e voamos en economía premium.
E o 7-S existe de feito grazas aos duros traballadores tailandeses que realizan o máximo traballo por un salario mínimo e ás veces penso por que toda esa xente compra aquí, 11 metros máis adiante hai un gran BigC onde venden botellas grandes (tan máis baratas). prezo do litro) véndeo e a miña muller di entón: Gustaríalles, pero entón todo o seu orzamento diario esgotaríase con 100 botella de xampú, polo que non hai comida para ese día. Iso é algo no que moitos occidentais deberían pensar
Bonita historia Gringo. O título paréceme un pouco curto, poderíase ampliar para dicir que para o tailandés, todo o que compra o 'farang partner' é paeng. Isto tamén se aplica nos Países Baixos, por exemplo, se compro millo, cilantro, rambután ou similares aquí no mercado e o meu compañeiro tailandés pregunta que pago por iso, normalmente dinme que é 'paeng'. Sempre me fai rir. É certo que os prezos en Tailandia subiron, pero as pernoctacións en hoteis estrelas e as comidas en bos restaurantes adoitan ter un prezo moi razoable. E iso tamén se aplica ao prezo da gasolina, ao redor de 1 euro. Un dito coñecido é "Máis caro que non venderse", pero iso, por suposto, non se aplica á maioría dos tailandeses, que teñen que sobrevivir cun ingreso mínimo ano tras ano.
A maioría dos tailandeses non teñen que sobrevivir cunha renda mínima. A maioría dos tailandeses teñen uns ingresos normais. E un litro de gasolina custa 27 baht, que é calquera cousa menos 1 euro.
Blog de Tailandia do 10-4-'18: a renda media en Tailandia por persoa é de 14.000 baht e por fogar de 25.000 baht ao mes. Como doutro xeito chamarías a iso un ingreso mínimo? Activado http://www.globalpetrolprices.com podes ler que o 18-6-'18 o prezo medio da gasolina en Tailandia era de 35,87 baht, polo que preto de 1 euro.
Cando compras algo en Tailandia, especialmente nun mercado nocturno, naturalmente pide o prezo con antelación. A túa primeira reacción debería ser: MOI CARO! Pode ser máis barato? Entón, o prezo adoita deducirse lixeiramente. Pero entón non tes que pagar inmediatamente, porque aínda é posible unha segunda quenda. Nos mercados nocturnos como Pat Pong, ás veces podía coller a bolsa falsa ou mirar por 1/3 do prezo que pide.
Pero tamén tes que actuar para o paseo en taxi ou en tuk-tuk, se non hai contador dispoñible. Hoxe en día case todos os taxis circulan cun metro, pero antes había que determinar o prezo antes de subir. E sempre: demasiado caro, pode ser máis barato?
A miña muller tamén é moi frugal. Ela cómpre un fermoso vestido por 250 baht, pero ás veces por menos. Hai unha hora ensinoume a súa nova bolsa: 50 baht!
Ela tampouco gasta case nada en zapatos. Eu son entón quen intento convencela para que compre outros máis caros, porque duran máis e ademais corren mellor. Ela sábeo, pero non se pode resistir. Exactamente a miña nai cando aínda estaba viva... cada centavo estaba vixiado. Mágoa que só puidese ver á miña muller dúas veces... tiñan algo en común, as dúas mulleres... 🙂
Querido Sjaak: Non tes que ensinarme a comerciar, porque estiven no comercio toda a miña vida.
O feito de que teñas que negociar nun mercado nocturno para conseguir un reloxo falso por 1/3 do prezo non é un gran problema, porque a túa muller tailandesa normalmente o conseguiría aínda máis barato.
O que quería dicir é que a calidade real nunca se pode comparar cun reloxo falso chinés onde mesmo a 1/3 do prezo aínda hai mérito suficiente para o comerciante.
Se te conformas cun reloxo falso dun mercado nocturno, ese é o teu dereito, aínda que, por suposto, nunca podes comparalo coa calidade dun orixinal.
Moitas veces podes mercar outro reloxo en Europa, que quizais non sexa falso dunha marca famosa, en calquera supermercado con mellor calidade incluída. garantido máis barato que o teu falso chinés de Pat Pong.
O feito de que moitos tailandeses, con algunhas excepcións, non necesiten zapatos de calidade especial, débese a que moitos tailandeses, especialmente na calor, teñen un irmán morrendo.
Se percorres as maiores distancias cun tuk tuk, un Song taew ou unha moto, podes facer un longo camiño cun par de chanclas por 80 baht ou menos.
Alguén que se move con normalidade seguramente non poderá sobrevivir con este tipo de zapatillas, especialmente se vive en Europa, e tamén terá que prestar atención á calidade.
Fun no mercado de Pat Pong con suficiente frecuencia, e con moitos outros só experimentei que é un mercado turístico agradable para un recordo, pero que seguramente non atoparás calidade aquí na maioría dos casos.
E por iso manteño a miña opinión de que se comparas un prezo, tamén debes comparar a calidade, para que non se converta nunha comparación de mazás e laranxas.
Por certo, a miña muller tamén é aforradora, aínda que pouco a pouco vai descubrindo que BARATO adoita ser CARO.
Estou totalmente de acordo contigo. Adoitaba mercar reloxos para coñecidos que sabían que ía a BKK. Persoalmente, prefiro ter un Casio real que un Breitling falso.
falo de hai vinte anos...
Nunca trocou naquel momento, porque eu aínda non a coñecía. Vexo (non che escribín iso, pero en xeral) que moitos estranxeiros acaban de comerciar moi rápido, porque non están afeitos.
En canto aos zapatos: a miña muller definitivamente debería comprar bos zapatos e non chanclas baratas que se desmoronan despois de dúas semanas de andar (entón compra zapatos de moda). Pero tamén intento explicarlle o que dis e ela pouco a pouco tamén o entende.
Estimado señor Jonh.
Pensei por un momento que che daría unha resposta á túa suposición. Voo con KLM ou Etihad. eses prezos están moi afastados. Con Etihad agora só 455 euros con KLM uns 600 euros. Con Etihad teño unha parada dunha hora e media ou ata 3 horas como queira. Con Etihad chego a BKK ás 7:10 da mañá así que aínda teño un día enteiro para chegar onde quero. Con KLM é ao redor do mediodía.
Agora estou facendo unha parada porque me molestan as pernas e xa non quero sentar tanto tempo.E tampouco arrastro as maletas, pero si que fago caso aos prezos. e a comida en Etihad é certamente tan saborosa como en KLM.
E se necesito algo, consígoo de inmediato.En KLM nunca o vivín doutro xeito. Non se trata só do prezo senón tamén da facilidade e hora de chegada para moitos que voan regularmente.Non quero xulgar a outras persoas sen pensalo.
Gr e teña un bo voo cando volvas voar
Estimado Slopje: Por suposto que tes razón en que estes voos adoitan ser máis baratos, de cando en vez vexo voos que duran máis de 30 horas e son aínda máis baratos.
Tamén voei regularmente con Etihad, Emirates ou Oman Air, pero se a diferenza de prezo non é demasiado grande, aínda prefiro un voo directo.
O que quería dicir é que moitas persoas céntranse unicamente no prezo e prefiren esquecer ou non mencionar os tempos de transferencia moitas veces longos.
Simplemente mencionar o prezo é moitas veces comparar mazás e laranxas, porque non todos queren viaxar tanto tempo nun voo, pero ás veces a diferenza sería dun máximo de 60 a 70 euros.
Se esta cantidade é moito maior, cada un pode decidir por si mesmo se quere comprar estes tempos.
A diferenza normalmente non é só o servizo e o sabor da comida, senón a pregunta de se alguén está disposto a aceptar estes tempos máis longos por un prezo máis barato.
¿Deberías voar con Lufthansa de ida e volta a Bangkok? É unha das empresas máis caras (debería saber, traballei alí 30 anos). Os avións están case sempre reservados ata o último asento. Tamén o sei por experiencia persoal... polo que non todos optan polo voo máis barato.
Reputación dunha empresa: a fiabilidade, a seguridade (!) e a comodidade (sen escala) xogan un papel importante.
Querido Sjaak: Deches o cravo, primeiro podes falar de barato se comparas o produto con outro realmente semellante.
Por exemplo, se comparas un voo directo de Lufthansa, KLM ou Thai Airways e ves que unha destas 3 compañías, que ofrecen case o mesmo, custa menos, ao principio podes falar dunha oferta barata.
Se entón comparamos este prezo cun voo con escala, en realidade non estamos a falar dunha comparación xusta, porque para moitas persoas un voo directo é un produto de mellor calidade.
Mesmo cun prezo de hotel, só se pode falar de máis barato se pode reservar exactamente a mesma habitación con almorzo máis barato nunha determinada axencia de viaxes.
Se comparas isto cun hotel ao outro lado da rúa, cunha habitación un pouco máis grande, non é unha comparación xusta e nada máis que comparar mazás e laranxas.
Aínda que a roupa sexa bonita, segue a ser unha comparación de prezos pouco razoable se unha consiste en algodón ou la real e a outra consiste nun 60% de poliéster.
O feito de que alguén non queira ou non poida gastar máis nun determinado produto pode ser máis barato para esa persoa, pero se é realmente máis barato, debería facerse unha comparación semellante.
Para evitar o "paeng" do meu compañeiro, que sempre pregunta canto comprou algo, simplemente ignoro e sempre menciono menos que o prezo real.
Finalmente, hai que manter a igrexa no medio.
Espero que esta mensaxe sexa ironía? A falta de comunicación honesta e aberta nunca beneficia unha relación. Só ten que ser honesto sobre as súas accións, sen segredos, sen mentiras (aínda que non haxa nada malo detrás). No mellor dos casos, a túa parella pode saber como conseguir un mellor prezo/calidade e, no peor dos casos, pode estar en desacordo sobre as compras, pero sempre que sexan unha parte relativamente xusta do orzamento e dos ingresos da túa familia, non debería haber problema son. Se gastas o seu diñeiro en cousas caras, entendo que non lle gustan as compras "demasiado caras". Se é a túa propia parte do orzamento, o teu compañeiro podería ser máis comprensivo.
NB: @redactie, esa foto é preciosa. Un claro exemplo de carteira NON! 555 🙂
ha, ha,
Só hai un orzamento e ese é o meu, senón non hai nada que queixar.
E...que conste, comunicámonos perfectamente, dende hai máis de 12 anos.
O que me chama a atención é a gran cantidade de "lixo" que podemos comprar moi barato nos Países Baixos, por exemplo en Hema, Blokken e Action. Cando vexo que similares (quizais o mesmo lixo) en 7/11 e Big C teñen que custar múltiplos, está claro quen leva o beneficio. Non debería ser moito máis barato en Tailandia? Unha tenda como Action sería unha mina de ouro en Tailandia (xa está nos Países Baixos).
Por suposto, tamén podes conseguir o teu barato en varios mercados, pero normalmente non ou case máis barato que nos Países Baixos. Isto non se aplica ás cousas cotiás, aínda que, por exemplo, unha cervexa en Tailandia seguramente non é máis barata no supermercado que nos Países Baixos.
Hai moitas tendas en TH, só tes que coñecelas como tal.
Un exemplo é DAISO, que é unha cadea de tendas xaponesa que parte de 60 thb. Calidade lixeiramente mellor que as tendas de 20 thb e no mercado. Hai varias cadeas cun rango similar. Un pouco comparable a Action in the Netherlands.
E mesmo en Robinson hai agora todo un departamento (por necesidade, creo) onde se ofrecen moitos artigos por 60 Thb.
Se miro a miña propia carteira, gasto máis diñeiro en Tailandia en produtos similares que nos Países Baixos. Só depende do que compre e considere importante. O que me chama a atención é a diversidade de visitantes do mercado. A miña muller ten un posto de venda de mexillóns e outras pragas como o cangrexo. O cangrexo adoita ser caro, incluso para nós cando compramos, e véndese cun pequeno recargo, o que o fai aínda máis caro. Con todo, isto ten moita demanda e espertamos limpos todos os días. Nunca o mercaría por esta cantidade (todo ten un prezo máximo para min) pero os tailandeses compran calidade, sobre todo se lles gusta. Polo tanto, paeng é só un concepto relativo para un determinado grupo de tailandeses. Tamén vexo regularmente homes estranxeiros de compras con mulleres tailandesas e sempre é a muller a que encarga e o home dá o paso e moitas veces con cara de dúbida. Calquera sabe se esa cara dubidosa depende dos prezos.
Por que barato?
Viño: paeeeng!
Cervexa: paeeeng!
Auga potable: en Tailandia, máis de 1000 veces máis cara que nos Países Baixos!! Tamén hai unha palabra para iso?
Auga potable 1000 veces máis cara? Que pagas en Tailandia? 5000 baht por unha botella de auga? Vaia mercar unha botella de auga na tenda dos Países Baixos... Creo que custa uns 2,50 euros. Na miña opinión, iso é significativamente máis caro que 7 ou 10 baht.
Pero claro estás a falar da auga da billa. Pago menos de 200 baht ao mes pola miña auga. Facemos de todo con el: regar o xardín, encher o estanque, o que queiras. E nós tamén o bebemos. Merquei un sistema de ósmose inversa para iso, que non me custou nin un brazo.
Agora ímonos tolear. Por suposto que é máis caro con esa instalación. Pero: esa instalación pertence á nosa casa. Compre unha casa (ou aluguea) nos Países Baixos polo mesmo tamaño que pode facer aquí. Compare ese prezo. Resulta que os alugueres e as vivendas en propiedade son dez veces máis caras nos Países Baixos que en Tailandia. A subministración de enerxía e auga pertencen á túa casa. Engade eses custos aos da casa durante o resto da túa vida e aínda serás moitos centos de euros ou miles de baht tailandés máis barato en Tailandia.
Véxoo unha e outra vez.... Hai xente que ve o vaso medio baleiro e outros que o ven medio cheo. As poucas cousas que son máis caras en Tailandia aínda non superan todos os custos que tes nos Países Baixos.
Entón... auga potable? Duración? Cústame unha fracción de 200 baht ao mes. Atreveríame a dicir que a miña auga DRINK da billa cústame menos de 20 baht durante todo o mes.
Certo Sjaak, a miña auga potable tamén provén dun sistema de ósmose inversa e é perfectamente potable.
Tamén construímos unha casa para nós, toda a comodidade que podes desexar, non demasiado grande. Custo 1.6 millóns de THB. Todo estaba incluído neste prezo: unha cociña IKEA moi ampla, un fermoso vestidor, un fermoso baño totalmente acabado, todos os electrodomésticos, mobles novos de alta calidade e todos os artigos do fogar. En definitiva, todo era novo e comezaba de cero. Só xa tiñamos o terreo edificable.Se me preguntas, é barato en comparación con Bélxica.
Atrévome a dicir que os nosos gastos mensuais ascenden a uns 35000 THB. Temos máis que suficiente con iso. Os custos maiores anuais (seguros) non están incluídos aquí. Se sabes que o meu aluguer mensual só en Bélxica era de 800 €, non me gustaría volver ao meu país de orixe para nada. Recibo o bo clima gratis.
Para min, a miña elección xa se fixo hai tempo.
Querido Michel e lectores deste blog,
finalmente un prezo que se corresponde coa realidade. No que se refire aos prezos, é mellor non mencionalos neste blog porque podes estar seguro de que sempre haberá outros mellores: se compras algo, pódeno facer moito máis barato, se vendes algo conseguirán máis. e máis do que tes...
Ese 35.000 THB/m de custo da vida correspóndese moi ben coa realidade e sei, por experiencia, que realmente se pode vivir ben diso. Levo anos levando algún tipo de contabilidade aquí, polo que sei exactamente cales son os gastos mensuais. Vou a Makro todos os meses, onde compro varios produtos que son máis ou menos iguais todos os meses. Cando vexo canto pago e como e con que se enche o carriño da compra, teño que chegar á conclusión de que non o teño en Bélxica por eses cartos, que facilmente ascenderían ao dobre.
A cervexa é cara? Aquí bebemos unha gran botella de cervexa por 65 THB nun pub normal, non nun bar con 'garnición', e na costa, na praia, por 90 THB (botella grande). Así que é +/- 1.5 e 2.5 Eu respectivamente... Gustaríame ver onde podes facelo en Holanda ou Bélxica nun pub ou na costa...????
Estou de acordo con que o viño é caro. A calidade do prezo é moi mala. Por iso xa non compro ese 'Chateau Migraine', a non ser que o necesite para cociñar determinados pratos.
Isto é completamente diferente para os turistas ou visitantes de inverno e non son realmente conscientes da vida útil aquí en Tailandia.
Querido Lung Addie,
De feito, se dis algo aquí, hai unha posibilidade de que a túa historia sexa desmentida. Estou satisfeito de que vostede confirmou a miña estimación estimada dos custos mensuais.
Para que quede claro, só vivo coa miña muller tailandesa (sen fillos). Eses 35000 THB son sen dúbida máis que suficientes. Non son un visitante do pub, pero ceo regularmente fóra. Entón o prezo non é importante para nós.
Como non temos que pagar o aluguer e só temos que gastar 35000 THB, podemos aforrar moito cada mes. Teño unha pensión xenerosa, pero estou convencido de que pouco desa cantidade quedaría en Bélxica a finais de mes.
Tiven a sorte de poder construír aquí a un prezo razoable. Só se pode soñar con iso en Bélxica. Dalgunha maneira non entendo o tema desta discusión de que "Tailandia" é caro. Para nós, os estranxeiros, creo que podo dicir que Tailandia aínda é máis que barata. É só "como vives", supoño que podes facelo tan caro como queiras, só usa un pouco de sentido común 😉