A morriña
Só uns días máis e despois Tailandia acabará por un tempo. Eu escapei do inverno nos Países Baixos e, curiosamente, agora que chegou a primavera, teño un pouco de morriña. Aínda que sempre volvo a casa con pracer, nunca antes tiven esta sensación.
Por que aparece de súpeto agora tamén é un misterio para min. Quizais envellecer ou quizais a miña viaxe a Hat Yai e Songkhla das que imaxinara máis. Phuket e Pattaya, dos que estou un pouco canso e xa non me gardan sorpresas. Ou foi a foto que recibín da magnolia grande, de máis de cen anos, que actualmente florece moi ben no meu xardín. Quizais tamén boto de menos os fermosos sons do carillón que me espertan suavemente pola mañá cedo.
Expatriados
Ás veces pregúntome se tamén teñen esta sensación os que deixaron permanentemente Bélxica e os Países Baixos para ir a Tailandia.
Aínda que estou bastante inquieto por natureza e non podo durar moito tempo cando viaxo e quero seguir adiante rapidamente para descubrir cousas novas, tamén me gusta moito estar na miña casa no meu propio entorno. Despois de moitas viaxes por Asia a Tailandia, Malaisia, Cambodia, Laos, Vietnam, Indonesia, China, Filipinas,
Corea, pero tamén cando visito América e Australia, síntome como unha especie de cidadán do mundo con toque provincial. Quizais sexa por iso que, nunha idade na que se permite moito e non se require nada, gústame volver a casa para gozar do meu propio país, na súa fermosa beleza primaveral. Afortunadamente para eles, os belgas e os holandeses con sede en Tailandia non teñen que compartir os meus sentimentos e opinións. Teño curiosidade polas súas reaccións ante se algunha vez teñen esa sensación de morriña. Cóntao moi sinceramente.
Comida de forca
A última noite adoito despedirme de Tailandia cun delicioso bocado en Bangkok. Ningún dos nove restaurantes que están entre os cincuenta mellores de Asia está na miña lista. Polo momento aínda estou indeciso entre o Blue Elephant, Baan Khanita e Pirate Chambre. Esta vez estou viaxando só e iso obviamente ten un papel importante na miña elección. Os tres restaurantes son atractivos, teñen un prezo razoable para o que se ofrece e son de fácil acceso. En metro baixas na parada de Surasak e a poucos pasos estarás á porta do elefante. Pirate Chambre é aínda máis sinxelo porque podes entrar directamente desde a parada de Chidlom. Atoparás a Baan Khanita en Sukhumvit soi 23, tan adxacente a Soi Cowboy. Dende alí aínda quedan uns centos de metros de camiñada. En definitiva, non é unha elección doada porque os tres establecementos son excelentes.
Nos próximos meses, goza de toda a beleza que ofrece Europa. Cando as follas comezan a caer de novo, o vento aumenta, comeza a chuviñar de novo e o rei inverno entra, comezo a sentir morriña de novo, pero despois da calor de Tailandia e dos países circundantes.
A morriña? Non estás só José. Sempre estou feliz de volver aos Países Baixos. Especialmente agora na primavera e máis tarde no verán. É certo que ao cabo duns meses volvo a sentir morriña de Tailandia, pero máis por unha estancia curta para volver a vivir o ambiente. Entón volve rapidamente ao noso fermoso país.
Durante o meu último ano nos Países Baixos (2016), tiven morriña de Tailandia e da miña muller e filla. Agora que me instalei definitivamente en Tailandia, xa non teño morriña dos Países Baixos. Tampouco me queda nada nos Países Baixos, nin familia, nin casa nin outras posesións. En Tailandia teño a miña muller e a miña filla e, por suposto, a familia e o acceso a unha bonita casa tailandesa. Teño reflexiones sobre o pasado, cando os meus pais aínda estaban vivos e sobre a cidade onde nacín e me criei. A miña familia quere mostrar o meu lugar de nacemento e lugar, así que estou aforrar para as entradas.
Levo vivindo aquí hai bastante tempo e non teño nada de morriña dos Países Baixos.
A última vez que pisei chan holandés xa foi hai 6 anos, cando morreu miña nai.
Pódese dicir que teño moi bos recordos de Holanda.
Dende a miña mocidade, e máis tarde dende os meus anos laborais.
Tivo bos pais e compañeiros.
Non teño familia.
Pero, por desgraza, os Países Baixos do meu tempo xa non existen, só nos meus pensamentos.
Gustaríame viaxar por Estados Unidos unhas cantas veces máis.
Jan Beute.
Levo aquí permanentemente dende o 24 de abril de 2009, nunca volvín a Flandes e nunca tiven a necesidade de facelo. Tailandia é o meu país de orixe e Flandes é o meu país de orixe. Así que a morriña é un sentimento descoñecido para min
Tamén paso o inverno sempre en Tailandia.Os dous últimos anos non teño tanta morriña dos Países Baixos, pero pouco a pouco canso en marzo e estou feliz de poder ir un tempo aos frescos Países Baixos. Pero unha vez que levo aquí unhas semanas, desexo de novo Tailandia.
Levo 20 anos en Tailandia para pasar unhas vacacións máis curtas todos os anos e, por suposto, vin moito. Durante os últimos 6 anos estiven aquí co meu marido durante un período máis longo cada ano. é dicir. 6 a 7 meses. Agora é a primeira vez que me gusta volver aos Países Baixos. Non sei como pasa. Faise maior? Botan de menos os fillos e os netos?. De que se trata? O luxo que temos é que temos un apartamento en Ned. ter acceso a unha casa de aluguer en Tailandia durante todo o ano cun contrato a longo prazo.
Probablemente sexa demasiado tarde e xa esteas nos Países Baixos, pero xa probaches Baan Khun Mae en Bangkok? BTS a Siam, saída á esquerda polo centro comercial (polo tanto, ao outro lado da rúa de Siam Senter/Paragon) e ao outro lado ves este restaurante. Prezos razoables, ambiente tailandés e deliciosa comida tailandesa, moi recomendable.
Morriña, teño morriña dos meus fermosos Países Baixos durante anos. Tamén nos botamos moito de menos
excelentes produtos alimenticios, como verduras, froitas, carnes, untables, ensaladas e pan. os Países Baixos é
Sábese oficialmente que é o mellor país gastronómico do mundo. Tamén boto de menos as nosas fermosas cidades. Montón
volver alí este ano, despois de anos.
Sawasdee Khap,
Regresar parece un alivio... e despois viceversa...
Baan Kanitha é xenial. Xa estiven alí algunhas veces. Ás veces repleto os sábados pola noite... entón é necesario reservar.
Nunha semana vou aos fermosos Países Baixos durante 7 meses, boto de menos Tailandia alí e boto de menos os Países Baixos en Tailandia, que xenial!!! Non te queixes dos Países Baixos ou Tailandia, o que ten cada país, comparten os pros e os contras.
Vémonos dentro de 7 meses Dick CM
Vive en Tailandia. E agradezo aos Países Baixos a boa pensión estatal. Pero absolutamente ningunha morriña. Tampouco volverá nunca.
Levo 11 anos vivindo aquí e nunca sentín morriña dos Países Baixos...
Gustaríame ir aos Países Baixos coa miña muller tailandesa para pasar unhas curtas vacacións...
Tamén vivín 5 anos en España e foi decepcionante cada vez que volvía aos Países Baixos, porque nunca foi o mesmo que cando vivía alí...
Creo que despois de 11 anos en Tailandia, moito máis cambiou na miña opinión e quero volver aínda antes a Tailandia... se fose pasar unhas vacacións curtas aos Países Baixos...
"Esta vez estou viaxando só".
Fai unha suxestión, quizais a túa sensación de morriña xurdiu porque viaxaches só, se xeralmente o fas xuntos, paréceme que a sensación de morriña xorde máis facilmente, xa non podes compartir todo co teu compañeiro de viaxe?
Morriña, non. No pasado, sempre estabamos felices de viaxar desde Tailandia ata a nosa casa nos Países Baixos, os períodos variaban de 3 semanas a 3 meses e vivimos en Tailandia en circunstancias algo diferentes ás de agora. Nada negativo sobre Tailandia, pero creo que se sabes a onde vas de novo nos Países Baixos e estás ben alí, entón quererás volver a esa casa. Agora que vivimos permanentemente en Tailandia, as cousas son diferentes, agora é a nosa casa, xa non é unha casa nos Países Baixos e iso gústanos moito. Hai 5.1/2 anos que non volveu aos Países Baixos, sen necesidade del, a pesar de ter alí fillos e netos. Ás veces aparece Zaanse Schans en internet, unha foto de Amsterdam, etc., que se sente ben, aínda máis, non o perdades, de feito, cando vexo a foto, son bonitos, bonitos recordos, pero iso non faime morriña. Gustaríame respirar no barrio onde me criei de novo, pero se o fago na miña mente xa estou satisfeito, probei conscientemente a sensación de morriña, busquei o meu vello barrio a través da vista da rúa, sinto morriña? Non, pero é un pracer verte de novo. Afortunadamente, podería ter que dicir que non sufro morriña. Son un entusiasta do patinaxe e gustaríame volver a patinar na natureza, pero sinxelo, non se pode ter todo. Coñezo xente que emigraba e remigraba cada dous anos de NL > Australia > NL > Australia, morriña, iso paréceme bastante difícil e dificulta seriamente a túa felicidade e saúde, parece mellor seguir o teu corazón, pero... asegúrate de facelo. non pasa.Vólvese tolo.
Disfrutaron moito das súas publicacións, espero que un toque de morriña non che descarrile e que poidas seguir disfrutando de Tailandia no futuro.
Saúdos, Nico B
Non sufro morriña. Goza dun inverno marabilloso en Tailandia. Goza de nadar dúas veces ao día. Disfruta dunha boa conversa con xente que tamén ten moito tempo. Paseando polo bulevar. Unha vida marabillosa relaxada e tranquila xunto coa miña muller tailandesa. Pronto iremos de novo aos Países Baixos durante 6 meses. Poucas veces vexo aos meus fillos e aos meus netos, todos están ocupados. A miña familia, amigos e coñecidos tamén pasan pola vida de forma apresurada e inqueda. Iso leva un pouco afacerse. A miña muller gústalle especialmente estar nos Países Baixos. Sentímonos privilexiados de vivir en Tailandia e Holanda e de sentirnos realmente como na casa en ambos os países.
Simplemente non hai mellor país que os Países Baixos. Hai moita contaminación do aire en Tailandia. Demasiado calor 3/4 do ano. Sempre eses mosquitos. Os prezos están disparando. A lingua é demasiado difícil de aprender. Hai tantos obstáculos. Difícil problemas cos visados. Temos que pagar extra por todas as entradas. Nunca pode ter unha casa no seu nome. Non se pode obter un pasaporte tailandés. Etcétera. Así que créame, moitos teñen morriña. Pero non se pode volver. Todo parece bonito en Tailandia. Pero cando te quitas esas lentes de cor rosa, as cousas parecen moi diferentes.
Sinto pena por ti, pero en realidade é culpa túa.
Cunha mellor preparación poderías evitar isto.
Desafortunadamente para ti, é irreversible.
Non obstante, creo que sempre podes volver aos Países Baixos se tes a nacionalidade holandesa. Isto non significa que poida utilizar inmediatamente todas as instalacións (sociais) e que, polo tanto, teña que ter diñeiro ou ingresos vostede mesmo. Pero tamén o necesitas en Tailandia.
Levo máis de 2 anos lonxe dos Países Baixos e debo dicir que non teño morriña nin un minuto. Só teño unha irmá que vive nos Países Baixos. Pero teño contacto regular con eles a través de Skype. Nin sequera boto de menos a comida típica holandesa. Si, ás veces penso nos deliciosos bocadillos de Bankaplein, na Haia. Moitas veces viña alí pola calidade fantástica. Pero se non, non hai motivos para volver, mesmo por un curto período, aos Países Baixos. Estou pasando moi ben aquí, unha muller tailandesa (non unha tailandesa tan nova, senón unha muller normal de 43 anos), nenos, familiares e amigos que contribúen a sanuk sanaan.
Ás veces sinto morriña. Cando o tempo é mortal en Tailandia. Normalmente non hai morriña. Holanda? significa traballar para min. Tailandia? Disfruta sen facer nada. (agás as miñas carreiras ao caixeiro automático para os meus sogros) Odio o meu traballo. Entón, Tailandia sempre é mellor.
Canto maior é a idade, máis frecuente é a morriña, cando non é posible volver? por calquera motivo é triste para a persoa que ten que ir alí (ao estranxeiro)! quedar .
Levo aquí desde xuño de 2015 e teño morriña, non. Por suposto, sempre hai algo, onde esteas. A calor aquí, os mosquitos, o tráfico, pero sabíao de antemán.
Non, Tailandia é bo para vivir, o único que boto de menos, pero procuro non pensar niso e despois non o perdo, é bo pan, bollos, queixo e outras coberturas, boa carne picada.
Polo demais, diría, mírao positivamente e considérate afortunado de que naceses nos Países Baixos. Imaxina se agora tiveses unha "pensión" de 500 baht, perdón, só aumentaba a 600 ao mes.
Non, non temos morriña dos Países Baixos. Temos 66 e 67 anos e levamos 9 anos vivindo aquí con moito pracer e ben. Aquí en Tailandia hai que cumprir as súas regras, pero iso xa está no xogo, iso é o que elixes (se só tivesen máis regras en Europa!!! sobre vivir e quedar) e si que se encareceu, pero aínda non. tan caro como nos Países Baixos. Falta de verduras, coberturas de carne e/ou froitas como escribe Paul? Non entendo, aquí no Norte pódese mercar de todo, dende coles de Bruxelas, arenques (vale, tamén pagas por iso) pero toda comida tailandesa, barata e deliciosa, por non falar da froita deliciosa, pola que pagas moito. nos Países Baixos.
Os hospitais aquí en Chiang Mai (Lanna-Hospital), ben.
O dentista aquí, 4 coroas polo prezo que paguei por 1 coroa nos Países Baixos, coidado, excelente.
O aire fresco, si que o botamos de menos e, de feito, o pasado, non tes pasado e recordos que compartir coa xente que coñeces aquí. Ás veces boto de menos.
De volta aos Países Baixos, non, nunca, nunca.
Levo 10 anos vivindo e traballando en Tailandia. E absolutamente non teño morriña. Non ao tempo fresco, nin ao arenque salgado, nin ao Keukenhof, nin ao meu traballo anterior, nin ao meu salario anterior (moito mellor). A calidade da miña vida mellorou nos últimos 10 anos a pesar de ter moito menos diñeiro.
Como cantaban os Beatles hai tempo: Money can't buy me love.
Este neno Joseph (nome de cristián) está xubilado, leva máis de cinco anos vivindo en Muang Buriram e nin sequera sentín morriña dos Países Baixos por un segundo, só dous dos meus irmáns viven nos Países Baixos, preto de Rotterdam, onde eu son de vir e aínda teño contacto regular con eles a través de Skype ou Facebook, pero durante os meus últimos trinta anos nos Países Baixos tiven un pub en Waalwijk, a 60 km de Rotterdam, polo que non tiven tempo de visitar a familia nese momento. tempo, en realidade debido á tecnoloxía agora ten máis contacto con eles que antes.
Aínda sigo ao día das noticias dos Países Baixos, a través de internet e BVN e, por suposto, do deporte, sobre todo agora que o meu club de fútbol de Rotterdam vai tan ben, igual que o meu club de fútbol aquí.
Boto de menos todas esas simples cousas Blokker de Tomado ou Leifheit e caixas plegables, batidoras de man, varredoras de rúas, grellas de contacto, etc. Estou comprando e non só dunha foto.
E precisan inventar un xabón de ducha que non só cheira ben, senón que repele aos mosquitos, porque eses insectos son a miña maior molestia aquí.
Morriña de Holanda, non, absolutamente non.
Pense nos últimos 40 anos da miña vida laboral. Como nos frustraron o goberno ao principio. , (oficiais, regras). Que difícil foi chegar ao cumio e despois mantelo. Lei de despedimento, os sindicatos. BAH. Empregados que non están para nada motivados e creceron nunha época na que as escolas che dicían que en realidade non tiñas que ir traballar. BAH
Non necesito pasaporte tailandés, casa ao meu nome, saldo bancario ao meu nome. (Excepto 8 toneladas cada vez durante tres meses), coche propio, etc.
Vendeino todo e puxeno no sofá da miña muller, hai máis de 10 anos. Nunca me arrepintei. O libro Holland xa foi publicado 3 veces e está cuberto de po.
Agora teño case 80 anos, a vida pode ser tan fermosa.
Sen morriña!!!