Unha conversación entre dous señores en Washington DC

(Kyle Mazza / Shutterstock.com)

Tr: Ola tamén Kuhn. Teño permiso para dicir Kuhn Too ou non? Alégrome de que aínda teñas tempo para visitarme aquí na Casa Branca durante este período ocupado, xusto antes de Loy Katong, a cerimonia da barcaza e o Nadal.

Para: Non hai problema. Quizais non teña o meu propio avión coma ti, pero Thai Airways non está nada mal para deixar uns centos de clientes no frío, sen calor por suposto en Bangkok, e ter un avión preparado para min, é dicir, para baleirar. iso cando eu quere. Ao final, o goberno paga todo, ou mellor dito o contribuínte tailandés. Pero iso non o entende.

Tr: Si, sinto non poder vir a Cambodia para o Cumio da ASEAN este próximo fin de semana. Preme, preme, preme, preme. Ver televisión, xogar ao golf, tuitear cos meus fillos e ex sobre todo tipo de asuntos de Estado e si, tamén da situación en Siria. Pensei que acabábamos agora que matamos a ese Baghdadi, pero todos din que hai máis ISIS no mundo. Afortunadamente non nos EUA. En caso contrario, Fox News informaríao. Só estou construíndo un muro para detelos, quizais ao longo da fronteira turco-siria. Netanyahu pensa que é unha boa idea que os xudeus poidan construílo, tuiteou. Podes dicir o que queiras sobre eses xudeus, pero podes facer un trato con eles.

Para: Querido Donald, Bangkok non está en Cambodia senón en Tailandia.

Tr: Betsy de Vos, a ministra de educación e de concertos de todos os tempos, convencérame de que tiña que ir a Cambodia para a ASEAN. Pero si, ela non é tan intelixente coma min, así que non dixen nada ao respecto. Pero xa que estás aquí, teño unha pregunta para ti. Por que queres deixar de mercar todos eses produtos químicos marabillosos que son tan bos para o teu arroz e mangos? Funcionan moi ben aquí contra insectos negros e mexicanos. Non me vas dicir, como soldado e pseudo-ditador de mente correcta, que de súpeto estás tan preocupado polo destino de todos os teus súbditos tailandeses? Hahahahahaha.

Para: Non, claro que non. Eu son un pouco coma ti niso. Pero tamén sabes que ás veces hai que agradar a algúns alborotadores dándolles algo que levan anos pedindo. Tanto máis doado será conseguir o seu apoio para cousas que me gusta ver como a lei e a orde, menos mortos nas estradas, investimentos actualizados en equipamento militar e máis xente con uniformes e pelo cortado. Necesito desesperadamente a oposición porque eu, coma ti, tiven que manipular un pouco as cifras da maioría da xente. Sen rusos e Facebook, por certo.

Tr: Pero si entendes que, como presidente electo do país máis poderoso e democrático do mundo, non podo deixar que iso pase por riba. Polo tanto, estou pensando en non permitir o peixe e os produtos pesqueiros tailandeses nos EUA a partir do 1 de xaneiro. Supoño que os norcoreanos estarán felices se lles envías o peixe. Chamarei a Kim Jung-un mañá para ver cantos cartos está disposto a pagar por iso. Son todos felices de todos os xeitos e non perdo a cara. E Kim é o suficientemente intelixente como para facer pagar aos chineses. O peixe é caro.

Para: Falando de comunistas. Que opinas das recentes declaracións do meu máximo xeneral Apirat? Tiña unha mensaxe forte para todos aqueles axitadores que eu naturalmente lle susurraba.

Tr: Ben, para ser honesto. Hai que ter coidado con eles e facer unha boa distinción entre comunistas malos e bos. Quero dicir que se te escoitan son bos comunistas; se non te escoitan, coma os chineses, son malos comunistas.

Para: E que debo facer con esas protestas en Hong Kong? Xa os defendeu e entendo iso coa guerra comercial cos chineses en mente. Pero todos os capitáns de industria tailandeses instanme a condenar a eses axitadores ou poderemos esquecernos de negociar con Pequín. E se deixas de comprarnos peixe, non te estás facendo popular en Tailandia. Por outra banda, os líderes políticos que realmente pertencen ao cárcere son populares no meu país. E entón Thanathorn da FFP xoga outro xogo comigo facéndose unha foto cun deses líderes de protesta de Hong Kong.

Tr: Si, deberías manter a ese Thanathorn como amigo, di a miña CIA. É novo, rico e intelixente. El ten todo iso para ti.

Para: E tamén a ti, creo.

Tr: Non imos aos gatos, non? Fixemos unha cita para principios do ano que vén. Veño a Bangkok e Pattaya porque quero ver cos meus propios ollos como contribuímos os americanos á prosperidade de Tailandia. Le hoxe (de verdade, lin ás veces) que o estadio máis grande de Bangkok non é o suficientemente grande como para albergar aos 70.000 seguidores cristiáns para unha misa papal. Pero non pagas a todos eses pobres 500 baht ao día para facer unha demostración ou ondear bandeiras? Quizais ti tamén poidas facelo cando eu veña. Pago o 50% dos custos. Trato? En lugar de durmir nun hotel de luxo en Bangkok, gustaríame quedarme nun fogar, non por pouco tempo se me entendes. Tamén me encantaría xogar un xogo de golf contigo. Dixéronme que moitos militares tailandeses manteñen a súa forma física xogando ao golf mentres están de servizo, como eu. Pero faime un favor. Só homes no campo de golf. Non quero perder ante esa moza tailandesa... como se chama de novo?

Para: Ariya Jutanugarn quere dicir

Tr: Si, ese nome soa familiar. Por suposto que non podes perdela. Iso afecta a miña boa e viril reputación. E tampouco é exactamente o meu tipo. Eu conto contigo.