Promoción do turismo: unha entrevista (parte 2)

Por Chris de Boer
Geplaatst en Chris de Boer, Columna
tags:
Novembro 12 2019

Int: cangrexo Sawadee, Kuhn Pipat. Por que estás chamando? Tiñamos unha cita para finais de novembro, ou me equivoco?

Pip: Non, tes razón, pero a evolución da política turística foi moi rápida nos últimos días. O goberno, é dicir, Kuhn Too e eu, gustaríanos marcar a curto prazo.

Int: Si, unha pregunta: como funciona iso realmente nas reunións do gabinete? Todo o gabinete decide sempre e conxuntamente?

Gaiteiro: jajaja. Non. Non é así como funciona. O primeiro ministro é o encargado. Así é desde hai décadas. Os ministros teñen a súa propia tenda (chamámoslle en broma tenda de papá e mamá por mor do amiguismo), permítelles facer bos plans, pero é importante poñerlle as propostas ao deputado para a semana. En caso contrario, podes axitalo. Na época de Yingluck e Somchai funcionaba un pouco diferente porque non tiñan nada que desmenuzar no leite. Despois todas as propostas foron para Dubai. Pero as decisións foron tomadas pola familia, como debería ser.

Int: Pois para o día con esas novas propostas diría.

Pipe: Vale. O principal obxectivo das propostas é que os turistas estranxeiros en particular gasten máis neste país. E xa sabes: máis cartos significa máis actividade económica e máis emprego.

Int: Si, entendo.

Pip: os turistas estranxeiros poden obter un pasaporte Amazing Thailand Grand Sale. Nos megacentros comerciais, isto dálle dereito a descontos de ata o 2020% ata xaneiro de 70. Non é fantástico?

Int: Agarde un minuto. Ata un 70% de desconto, dis? Pero se os clientes reciben un desconto do 70%, gastan menos, non máis, non?

Piper: Estás equivocado. Se teñen moito desconto, compran máis do mesmo material e tamén outros, como recordos. Así que, en conxunto, gastan máis. Iso é o que afirman dous sobriños que acaban de rematar o BBA en Economía.

Int: Fai as contas comigo. Un turista compra por 1000 baht e cun desconto do 70% paga agora 300 baht. Se agora gasta o mesmo (nin sequera como che gustaría) que antes, 1000 baht, agora ten que gastar aproximadamente 3500 baht con ese desconto do 70%. Cres que o turista fai iso?

Pip: Agora estás actuando moi negativamente. Non sei se o teu cálculo é correcto, pero voulle que o meu fillo faga o cálculo. Agora só está aprendendo porcentaxes no instituto. E entón volverei a el.

Int: Quizais poidas preguntar aos teus sobriños superintelixentes se poden calcular cantos beneficios terán os centros comerciais se regalan o 70% do prezo de venda. Ou só se trata de produtos de tan mala calidade ou antigos que nin os chineses queren mercalos? En caso contrario, a túa proposta fará florecer o turismo pero destruirá o comercio polo miúdo. Máis gasto significa despedimentos e peche de tendas.

Pip: si, si, si... fareino.

Int: Tes algunha suxestión máis interesante?

Pip: Uns cantos máis, si. Un está en estudo. Esta proposta amplía o horario de apertura da industria da restauración en zonas de entretemento populares como Sukhumvit e Khao San Road de 2 a.m. a 4 a.m. Non imos facer iso para as áreas de entretemento da xuventude elite tailandesa como Ekkamai e Thong-Lor. Só teñen que conducir a casa rápido no seu coche deportivo ás 2:2 horas e esperamos que non estean bébedos. Pensamos que iso levará a un aumento significativo do gasto. Agora o turista ten que volver ao seu hotel ás XNUMX da mañá e só queda o minibar da súa habitación.

Int: Creo que deberías enviar á túa filla ou fillo á vida nocturna de Bangkok para ver que pasa ás 2 da mañá. Ou quizais podes botarlle unha ollada, só, de incógnito.

Pip: Creo que esta última é unha idea emocionante, pero creo que a miña muller non está moi contenta con iso. Normalmente unha vez ao mes vou directamente despois do traballo ao Pegasus, un club de cabaleiros, con poucos compañeiros, pero sempre nos deixamos levar a casa sobre as 11 horas. Pero teño unha pregunta para ti: que pasa pola noite despois das 2 da mañá na cidade na túa opinión?

Int: Creo que pasan tres cousas. Unha minoría, xa bastante por riba da auga do té, vai ao seu hotel; outra parte vai para os chamados salóns de baile pechados onde a festa, a bebida e o coqueteo continúan a porta pechada. E outra parte bebe a súa última cervexa coa última conquista feminina na rúa nos numerosos bares móbiles que fan bo negocio a partir das 2 horas.

Pip: Pero a policía non actúa contra estes bares móbiles?

Int: Non realmente; incluso beben unha cervexa (gratis), reciben unha propina dos turistas ou o seu diñeiro mensual do té.

Pip: Quen volveu cantar: "cando se trata de cartos, cando se trata de mulleres, cando se trata de todo o que che gusta, en quen podes confiar?" Un grupo de pop do teu país, non?

Int: De feito. Esa canción era de Het Goede Doel. Vouche enviar a ligazón. https://www.youtube.com/watch?v=v4dTYpn5LHw

Piper: Grazas. Bonito nome para un grupo pop por certo. Tocoalo no próximo Consello de Ministros. Quizais lle dea a un dos meus compañeiros a idea de aprender holandés. O inglés é demasiado difícil para moitas persoas, segundo os datos da investigación. Estarei en contacto.

8 respostas a "Promoción turística: unha entrevista (Parte 2)"

  1. Ger Korat di para arriba

    O sobriño tamén debeu ter o desconto do 70%: prezo normal 300 e despois puxemos un adhesivo para os clientes triviais de que o prezo "orixinal" era de 1000 baht. Ja ja, o cliente non ten nin idea dos prezos e esquécese todo en canto ve o sorriso da vendedora. Non podemos facer un desconto real en Tailandia porque somos o número 1 en produtos caros. E os clientes chineses esquécense de Alibaba en canto cruzan a fronteira e prefiren pagar un 300 % máis pola "calidade" tailandesa (made in China)

    • Ruud di para arriba

      Se o prezo de venda é de 300 baht, o "prezo orixinal" será de 1.500 baht e o novo prezo de venda será de 450 baht.

      • Ger Korat di para arriba

        Si, querido Ruud, en Tailandia chámaselle "hak" (foneticamente) cando lle quitas algo. Así que a partir do prezo de 1000 "escollas" o 70% de desconto e despois chegas a 300. O 300 é o prezo de venda tanto antes como despois da oferta de desconto falso. Na "rolda de descontos falsos" 300 é o 30% restante e 1000 é 100% e o desconto entón o 70% de 1000 é 700.

  2. Bert di para arriba

    De feito, ese desconto é unha moi boa idea 🙂
    Proba a mercar en Tailandia sen atopar os sinais de VENDA ou DESCONTO.

    • Chris di para arriba

      O ministro esquece que aos estranxeiros non lles interesan os descontos. E que os descontos do 70% son absolutamente incribles, tamén para os tailandeses. A semana pasada preguntei aos meus estudantes se comprarían un portátil cun desconto do 70% e a resposta foi que non. Dúbida sobre a calidade, se é novo, quizais roubado.

      • Johnny B.G di para arriba

        Hahaha eu tamén sei esa sabedoría entre os tailandeses. Sospeitase un desconto superior ao 40%.

        Non me gusta todo o sistema de tales descontos. Vende a prezos normais e xustos e ese espectáculo acabouse porque todo o mundo está jodido e sobre todo os escravos asalariados.

        Como empresario, podo gañar co risco que corro, pero tamén actúo como vixilante para garantir que se pague un prezo xusto e hai que dicir que o mercado de exportación pode entendelo, polo que hai esperanza para o futuro grazas a os mozos que o tiveron coa succión.

  3. Erwin Fleur di para arriba

    Estimado Chris De Boer,

    Ben escrito.
    Segue sendo un problema cando vai de compras, sobre todo con moito desconto.
    Aínda así, é unha idea estraña para min que un 'Farang!' Hai que pagar máis só para
    Tailandia barata, claro que non! Somos holandeses que o temos na porta,
    "Moito por pouco" ou non.

    Vólvese un pouco tolo en canto a prezos, que non é para a elite.
    É hora de deixar falar á xente.
    Ben escrito que é a verdade, pero "non se debe dicir en voz alta".

    A vida nocturna ten que pechar ás 11 e para a elite abrir ata as 06:00 da mañá (555).
    Met vriendelijke Groet,

    Erwin

  4. j.castricum di para arriba

    Podería preguntar se a venda de alcol podería flexibilizarse. Moitos establecementos de restauración e bares sofren isto. Os turistas pensan que é unha tolemia.


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web