O fenómeno Mia Noi en Tailandia

Por Lodewijk Lagemaat
Geplaatst en Fondo
tags: ,
30 abril 2020

Este fenómeno de Mia Noi (conxunción, segunda esposa, amante) estendeuse a todos os niveis da sociedade tailandesa. En varios medios pódense atopar historias de homes importantes da sociedade que teñen varias esposas.

Porén, este fenómeno causou moitas críticas (xustificadas) no mundo occidental. Sobre esta base, o príncipe Svasti Sobhon enviou un memorando en 1913 para incluír a monogamia nunha lei, co fin de atender as críticas do estranxeiro. Aínda que Rama VI tiña unha opinión diferente, non se aprobou ningunha nova lei. Ademais, Rama VI rodeouse principalmente de mozos e foi máis unha declaración real!

Tailandia non cambiou as súas leis ata 1932 e, como resultado, ter máis dunha esposa converteuse en ilegal. Formalmente isto será "ilegal", pero na práctica é máis ingobernable. Porén, agora xa non é un privilexio só para os ricos ou a clase alta. Mentres o home coide da súa muller (mia luang) e dos fillos, ela aceptará, ás veces de mala gana. Mellor que quedar só cos nenos. Mia noi pode entón coidar do home. Porén, se a mia noi recibe máis cartos ca ela, o lume estalará! No entanto, nas moitas telenovelas e na sociedade tailandesa, as cousas non son tan sinxelas como se describen aquí. Polo tanto, unha expresión moi coñecida é: "Isto adoita facerse 'a furtivo', aínda que a vide tailandesa adoita saber destes asuntos moito antes da prensa".

No pasado, ter máis dunha muller era diferente por varias razóns. Esta é unha historia que contou un rapaz.

Cando era novo, coñecín os pensamentos da comunidade chinesa sobre ter máis dunha muller. Esta revelación non veu dun home, senón da nosa dona chinesa.

Vivindo en Bangkok, descubrín que a nosa dona era a mia noia do noso propietario porque mo dixo. Daquela tiña corenta e cinco anos e o seu home cincuenta. Levaban 21 anos xuntos. Non parecía unha aventura do noso caseiro, a costa da súa primeira muller.

Rindo, Madame Chao díxome que o seu marido, que era un bo fillo chinés, estaba obrigado pola tradición a acompañar a elección de esposa dos seus pais. O pai da súa primeira muller e o seu pai eran vellos amigos. Acordaron que se un tiña un fillo e o outro unha filla, casaríanse entre si co obxectivo de fusionar as súas familias e negocios respectables.

Nestes casos, o mozo e as mulleres non son consultados sobre este asunto e a ética confuciana non dá dereito aos nenos a rexeitar. A miña dona contou esta historia con sentido do humor.

“Entón, o meu home sabía dende os 8 anos que casaría coa filla do comerciante de perlas, que vivía na mesma rúa. O seu pai era comerciante de diamantes. Así que podes ver que foi un bo encaixe para ambas as familias". —Pero queríanse? preguntei

A sociedade chinesa é diferente. Iso non é o máis importante entre marido e muller. O primeiro deber do meu home era co seu pai e coa súa nai. Déronlle comida e educación. Era o seu deber acompañar os seus desexos polo ben da familia".

"Pero que pasa coa súa propia felicidade?"

"Por que non tería sido feliz? Tiña todo o que necesitaba e moito máis que moitas outras persoas. Ás veces pregúntome sobre culturas que pensan que o amor "romántico" é a única felicidade verdadeira. Se o meu marido non tivese boa comida e unha boa educación, o amor romántico faríao feliz?

"A miña familia tiña o diñeiro suficiente para criarnos. Eramos xastres. En ningún lugar tan rico ou tan importante como a familia do meu marido.

“Enviáronme oito anos á escola chinesa e tiven moita sorte de haber tanta educación. Meu pai estaba bastante ilustrado. Cría que as fillas educadas eran moito máis valiosas que as mulleres fermosas. Pero estou satisfeito coa miña situación xa que agora é igual que as demais persoas coas que vivo.

Fonte: Pattaya Mail 

3 respostas a "O fenómeno Mia Noi en Tailandia"

  1. Tino Kuis di para arriba

    ผัวน้อย phoea noi (ton subindo, baixando), un home de lado, amante, tamén é común!

    • Tino Kuis di para arriba

      Solly, phoea noi, ascendente e agudo.

    • Rob V. di para arriba

      Non coñezo a ninguén con mia noi, pero si coñezo mulleres que tiveron un phǒewa nói (non, eu non). Prefiro ler un pouco máis sobre as concubinas que só sobre as concubinas. Desafortunadamente, non sei moito sobre as mulleres con phǒewa nói.

      Un bo amigo do meu amor tivo un phǒewa nói, o meu amor e os outros amigos pensaron que realmente non era posible. O seu marido era un home moi amable e bo e pensaban que non podías enganar á túa parella así. As amigas puxeron a amizade en segundo plano, sentiron pena polo marido pero non lle dixeron nada (isto parece moi difícil). Finalmente saíu, seguiu un divorcio. Xa ninguén estaba en contacto con ela, pero o meu mozo e outros amigos mantivéronse en contacto co marido. Porque si que era un home moi simpático, coñecino varias veces e aínda é un coñecido meu.

      NB: Tino gustaríache botarlle outra ollada aos tons? subindo alto. 😉


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web