A vida de Phraya Phichai Dap Hak

Por Gringo
Geplaatst en Fondo, Historia
tags:
10 agosto 2022

Diante do Concello de Uttaradit hai unha estatua de Phraya Phichai Dap Hak (Phraya Phichai da Espada Rota), un xeneral, que serviu como man esquerda e dereita baixo o rei Tak Sin na loita contra as forzas birmanas. Esta é a súa historia de vida.

infancia

Durante o período final de Ayutthaya, ao redor do ano 1750, un neno chamado Choi vivía no distrito de Phichai da provincia de Uttaradit. Choi era intelixente e non lle tiña medo a ninguén. Aínda que era pequeno de estatura, non se deixaba intimidar facilmente e a miúdo loitaba con nenos máis grandes. Encantáballe o boxeo e outras artes marciais. Cando Choi tiña oito anos, o seu pai enviouno ao templo Mahathat en Pichai para a súa educación. Nese templo aprendeu a ler e escribir e todos os días despois das clases practicaba boxeo. Utilizou un plátano como obxectivo de ataque, no que colgara pequenos limóns para botar cos pés. A súa paixón polo boxeo era incomparable.

Un día, o gobernador de Phichai visitou o templo Mahathat co seu fillo, a quen tamén quería que o abade do templo criase. Choi e ese fillo non se levaban ben, o que resultou nunha pelexa. Choi foi o vencedor cando derrubou a aquel fillo ao chan. Con todo, tiña medo de que se metese en problemas agora e Choi fuxiu do templo.

De camiño a Tak

No seu voo cara ao norte, coñeceu a un mestre de boxeo chamado Thiang, que estaba disposto a seguir adestrando a Choi no deporte do boxeo a cambio de traballos ocasionais. Xa que esta era unha nova vida para el, Choi cambiou o seu nome a Thongdee. Cando tiña 18 anos, Thongdee era un excelente boxeador. Agora ensinaba boxeo a outros mozos e participaba en todo tipo de competicións de boxeo.

Un día, un viaxeiro chinés, de camiño á provincia de Tak, pasou a noite no campamento de Thongdee. Quedou moi impresionado coas habilidades de Thongdee e invitouno a viaxar a Tak con el. O viaxeiro dixo que Phraya Tak Sin, o gobernador de Tak, tiña unha paixón polo boxeo. Prometeulle a Thongdee que o poñería en contacto co gobernador.

No seguinte torneo de boxeo organizado polo gobernador, Thongdee participou nunha loita contra algúns dos mellores boxeadores de Tak. Para sorpresa de todos, o mozo Thongdee gañou varios partidos por nocaut. Phraya Tak Sin quedou moi impresionado co talento do rapaz e prometeu empregar a Thongdee.

Thongdee agradecía a oportunidade de servir ao gobernador e converteuse rapidamente nun dos oficiais favoritos de Tak Sin. Cando Thongdee cumpriu 21 anos, Phraya Tak Sin concedeulle o título de Luang Phichai Asa. Thongdee era agora o responsable de adestrar aos soldados de Phraya Tak. .

Ataque birmano

En 1765, Ayutthaya foi atacada polas tropas birmanas e o rei Ekkathat intentou desesperadamente defender o seu país contra os invasores. O rei pediulle a Phraya Tak Sin que o apoiase, pero el considerara a situación e cría que os seus esforzos serían inútiles. O xeneral deixou a cidade con cincocentos dos seus mellores guerreiros, incluído Luang Phichai Asa, asegurándose de que non fosen descubertos polo inimigo.

Cando os birmanos decatáronse de que deixaran escapar a Taksin e os seus homes, enviaron un exército en persecución. Os dous exércitos enfrontáronse en Pho Sao Harn, onde os birmanos coñeceron a ferocidade do xeneral. As forzas de Tak Sin rexeitaron o ataque, perseguiron e mataron ás tropas birmanas, capturando moitas armas. Sucedéronse varias batallas máis e as tropas de Tak Sin sempre saían vitoriosas. Estas vitorias deron novas esperanzas ao pobo siamés e moitos homes alistáronse no exército de Tak Sin.

Campaña ao Leste

Tak Sin sabía que as súas tropas aínda non eran o suficientemente fortes para atacar aos birmanos. Necesitaba máis homes e o único xeito era conseguir axuda dos gobernadores siameses das cidades orientais, que escaparan da embestida birmana durante a invasión de 1766. Moveuse cara ao leste, loitou outra batalla en Nakhon Nayok, pasou por Chachoensao, Banglamung e finalmente chegou a Rayong.

O gobernador de Rayong deu a benvida a Tak Sin á súa cidade e ofreceu ás súas tropas para reforzalo. Pero houbo algúns nobres de Rayong que non estaban de acordo coa decisión do gobernador. Crían que se o gobernador de Rayong axudaba a Tak Sin, as tropas birmanas non aforrarían a súa cidade se lle perseguían. Os nobres reunidos decidiron desfacerse de Tak Sin e formaron un gran exército, que rodeou o campamento de Tak Sin. Non obstante, os homes de Tak Sin estaban ben preparados e no primeiro ataque, os de Taksin mataron a primeira liña do opoñente.

As filas foron confundidas por este bombardeo e Luang Phichai aproveitou a oportunidade para atrapar a 15 conspiradores.

Guerra de guerrillas

Luang Phichai Asa era coñecido polo seu estilo de loita característico de loitar con dúas espadas, unha en cada man. Cortoulle as cabezas aos conspiradores e lanzou as cabezas aos pés de Tak Sin como trofeo. Esa noite, Tak Sin capturou a cidade de Rayong.

Este foi seguido por Chantaburi (o asedio de Chantaburi é unha historia separada, que seguirá máis tarde), onde Phraya Tak Sin permaneceu durante varios meses para fortalecer o seu exército. Fixo a Luang Phichai o seu capitán das tropas. Despois declarou a guerra a Birmania para lograr a liberdade do pobo siamés. para liberar a Siam.

Phray Tak Sin levou a cabo unha especie de guerra de guerrillas cos birmanos, retomando moitos pequenos pobos e aldeas dos birmanos. En 1773, a cidade de Phichai foi atacada polo xeneral birmano Bo Supia. O contraataque foi dirixido por Luang Phichai. A batalla tivo lugar preto de Wat Aka e o xeneral birmano viuse obrigado a retirarse tras sufrir importantes baixas.

A espada rota

En plena batalla, Luang Phichai loitou con "Song ma dap", que significa unha espada en cada man. Nun deses combates esvarou e utilizou unha espada para apoiarse e plantou a espada no chan. Esa espada rompeu baixo o peso de Lung Phichai. Con todo, gañou a loita e foi alcumado Phraya Phichai Dap Hak por iso.

Liberación

Finalmente, tras unha loita de 15 anos, Siam foi liberado dos birmanos e Tak Sin foi coroado rei. O rei Tak Sin morreu en 1782. A vida de Luang Phichai é paralela á do rei Tak Sin durante moito tempo e Tino Kuis publicou recentemente unha historia ben documentada sobre el neste blog. www.thailandblog.nl/historie/koning-taksin-een-fascinerende-figure

O final de Luang Phichai

O novo rei, Rama 1 da dinastía Chakri, quixo premiar a Luang Phichai pola súa lealdade e méritos e ofreceulle continuar co seu bo traballo como gardacostas. Iso en si mesmo era sorprendente, porque era costume na época que tamén morreran con el os gardacostas e os leais servos dun rei falecido.

Luang Phichai rexeitou a oferta. Estaba tan afectado pola morte do seu amado rei que tamén ordenou a súa execución. En cambio, pediu que o rei coidase e adestrase ao seu fillo. Iso foi aceptado e ese fillo converteuse máis tarde no gardacostas persoal do rei Rama 1. Phraya Luang Phichai morreu aos 41 anos.

O monumento

O monumento de Phraya Phichai foi construído en 1969. A estatua de bronce do gran guerreiro está orgullosa diante do concello de Uttaradit e serve para lembrar a cada xeración a valentía e a lealdade ao seu rei e á nación siamesa. O texto do memorial di "En memoria e honra amorosa ao orgullo da nosa nación".

Película

Tamén se fixo unha película tailandesa sobre este guerreiro, "Thong Dee, the warrior".

O tráiler pódese atopar a continuación:

Fonte: Phuket Gazette/Wikipedia

5 respostas a "A vida de Phraya Phichai Dap Hak"

  1. Tino Kuis di para arriba

    O chan tailandés e os pazos tailandeses están empapados de sangue.

  2. Marcar di para arriba

    En Pichai hai unha fermosa réplica da casa de Phraya Phichai Dap Hak. Unha fermosa casa tradicional de madeira sobre pilotes. Non só históricamente, senón tamén arquitectónicamente interesante.

    Un pouco máis abaixo no lugar histórico hai un pequeno museo que mostra as fazañas do guerreiro e do seu pobo.

    Visita totalmente gratuíta, incluso para os farrang 🙂 Apenas os ves alí, a diferenza dos amantes tailandeses da "historia clásica".

  3. Tino Kuis di para arriba

    Quizais lles guste aos queridos lectores e poida volver practicar o meu tailandés. A pronuncia correcta está entre corchetes.

    Dap Hak, ดาบหัก (dàap hàk, polo que dous tons baixos)

    Os diversos títulos oficiais antigos e non hereditarios de menor a maior:

    ขุน Khun (khǒen, ton ascendente, que non debe confundirse con khoen, ton medio: señor/señora)
    หลวง Luang (lǒeang)
    พระ Phra (phrá, ton tan alto)
    พระยา Phraya (phraya)
    เจ้าพระยา Chao Phraya (châo phráyaa)

    Phichai พิชัย (phíechai) significa estratexia de guerra (gañadora). Chai é vitoria, atopada en infinitos nomes tailandeses.

    • Rob V. di para arriba

      Tino sobre eses títulos, ás veces tradúcense un pouco libremente, non si? Por exemplo, no museo Darapirom de Chiang Mai notaches unha diferenza entre o título en inglés (governor?) e o en tailandés. Podes dicir algo ao respecto?

      • Tino Kuis di para arriba

        Nin idea Rob. 'Gobernador' é un cargo e adoitaba ter distintos títulos dependendo da antigüidade e procedencia, aínda que normalmente os superiores. De Luang Phichai a Phraya Phichai por exemplo.


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web