Entrega a boca en Tailandia

Por Gringo
Geplaatst en Fondo
tags:
15 abril 2021

Algunha vez xa notaches que moitas mulleres tailandesas tapan a boca regularmente cando falas con elas? Por que están facendo iso? É timidez? É unha reacción de choque doutro comentario moi directo dun estranxeiro? É medo? É vergoña ter a boca aberta?

Ciencia

Non teño explicación para iso e a ciencia tampouco sabe exactamente. Un artigo recente en De Volkskrant afirma que se fixo pouca ou ningunha investigación. Pero a maioría dos estudosos coinciden en que a man sobre a boca é un intento de sufocar as emocións.

Declaración cultural

O artigo afirma que a man sobre a boca é unha reacción universal nas persoas, independentemente de onde vivan e a que cultura pertenzan. Non habería unha explicación cultural para isto, pero dubido que iso tamén se aplique ás mulleres tailandesas. Creo que ten que ver coa cultura tailandesa dun xeito ou doutro, pero non podo explicalo. Non si?

Fonte: www.volkskrant.nl/de-gids/wat-doet-die-hand-voor-our-mouth-if-we-shock~b07b1ec8

16 respostas a "Entrega a boca en Tailandia"

  1. Rob V. di para arriba

    Non, non vin practicamente ningunha diferenza entre homes ou mulleres tailandeses ou holandeses. Quizais sexa o escenario? Supoño que o persoal dos camareros comportarase de forma diferente ao dun amigo ou familiar?

    • Rob V. di para arriba

      Eu vin en serie con mozas que van á escola. É posible que algunhas nenas recibisen isto na súa educación con patróns de roles tradicionais: as nenas deben ser sumisas e útiles coas persoas máis altas da escaleira (irmáns, parella, pais, ..). Isto inclúe o comportamento moderado, que suprimes tapando a boca ao rir ou rir. Pero aquí estou teoricamente pescando, as mozas dos Países Baixos ás veces tapaban a boca ao rir. Se isto ocorre con máis frecuencia nas escolas tailandesas... nin idea. Na práctica, entre adultos de todas as idades aquí ou alí, nunca observei realmente unha diferenza.

  2. Daniel M. di para arriba

    Non lin o artigo en De Volkskrant. Polo tanto, esta é só a miña opinión persoal.

    Non creo que este sexa un verdadeiro fenómeno tailandés. Creo que ocorre en todo o mundo. Pero quizais tamén moito en Tailandia entre as adolescentes.

    Dá unha impresión ou aspecto moi relaxado. Séntense ben consigo mesmos. Un pouco de canalla, para chamar a atención ou a curiosidade. Probablemente sobre todo cara aos nenos e mozos. Ven algo que lles resulta gracioso e esperan que a persoa á que están mirando lles aborde. Probablemente tamén busque unha boa compañía (léase atractiva) (masculina), posiblemente por amizade ou unha relación ou só por unha "cita agradable".

    Tamén pode ser cara aos amigos (masculinos), para provocar as súas reaccións ou sacalos da súa casca...

    En definitiva, unha especie de táctica.
    Tamén podería ser sen motivos ocultos, só porque son felices.

    Creo que tamén se dá dentro dun ambiente familiar, por exemplo cando 2 irmás bromean xuntos diante do seu pai, por exemplo para chamarlle máis atención ou para poñelo de bo humor.

    Sexa o que sexa, sempre é bonito de ver.

  3. Jack S di para arriba

    En Xapón, as mulleres tamén fan isto. Aínda máis que en Tailandia, onde case non me decatei.
    Podería estar relacionado co pasado, hai uns 100 anos, cando as mulleres aquí aínda ennegrecían os dentes, ou cando aínda mastigaban moitas noces de betel? En Xapón tamén era costume que as mulleres ennegrecesen os dentes e en Indonesia, especialmente en Bali, afeitáronse os dentes caninos. O motivo era que entón o home parecería menos un animal. Pois non sei se mantiveron a boca pechada.
    Pero podo imaxinar que na época en que os dentes negros pertencían ao ideal de beleza, os brancos, que sen dúbida tamén tiñan a xente, estaban escondidos detrás da man. Máis tarde os dentes negros desapareceron, pero a man quedou...
    Se teño razón... non o sei, pero estes son os meus pensamentos sobre isto...

  4. Xan R di para arriba

    man sobre a boca: tamén se fai se os dentes non están en orde e non se pode evitar unha risa.
    En Indonesia vexo moitos dentes malos pero poucas risas.

  5. l.tamaño baixo di para arriba

    Cos 3 eternos "bromas" na televisión (tirarse a torta, baterse na cabeza, o chamado deslizamento) unha serie de adolescentes están nunha mocallada de risa! A maioría deles coas mans diante da boca.

    Quizais sexa un hábito como facerse máis pequenos cando pasan diante de alguén.

    Nos Países Baixos, a xente cóbrese a boca cando bocexa.

  6. John Chiang Rai di para arriba

    Tamén penso que non hai moita diferenza entre nós Farang e os tailandeses en manter a boca pechada.
    A única diferenza que se me ocorre é o feito de que a moitos tailandeses lles gusta ocultar as súas emocións.
    Quizais non queiran expor a súa explosión de risa á súa reacción divertida, estraña ou incluso estúpida que provocou esa risa.
    Ademais, non é inmediatamente un aspecto agradable ou apetecible para o teu oposto para deixarlle mirar lonxe no teu pescozo.
    Por iso penso que ten que ver por un lado coa decencia cara ao teu interlocutor e, por outro, quizais coa túa propia vergoña non darlle a outra persoa a oportunidade do que ti non queres ver.
    Para min non ten por que ser unha risa, un bocexo descarado onde alguén abre a boca moitas veces detrás das orellas, sen que se lle ocurra a idea de protexer isto cunha man, persoalmente paréceme moi doloroso.
    Incluso a un neno de tres anos en Tailandia xa se lle ensina a taparse a boca cando bocexa porque non causa unha impresión decente nin apetecible para os demais.
    Este último de súpeto sería diferente ao rir?

  7. Sjaakie di para arriba

    Da boca para mostrar aos amigos que din algo bonito que é unha tolemia.
    A irmá da miña muller diante da súa boca porque sabe que cheira terriblemente pola súa boca, pero non fai nada para evitar ese cheiro.
    Boca a boca tamén para reforzar a reacción ante o que di alguén cando son malas noticias. Eu mesmo non son unha man na boca.

  8. Eduardo di para arriba

    Debido á diferenza na cultura, creo que ves isto principalmente cando "outros" inician unha conversación entre eles, pensa máis niso por eles que en estrañas formas occidentais, entre outras cousas, vexo este fenómeno con máis frecuencia cos amigos, eu chámalle risita adolescente.

  9. Doutor Kim di para arriba

    Na antigüidade era un sinal de respecto e decencia. Na Persépole, por exemplo, vese un relevo no que un correo diríxese ao Príncipe e dálle a man sobre a boca. Así que se fixo hai miles de anos. Ten en conta que a man mantéñense a uns 5 ou 10 centímetros por diante da boca.

    En Persia tamén vin isto máis tarde cun comerciante, que eloxiou a súa mercadoría pero mantiña a man sobre a boca. Despois de miles de anos, pois, segue sendo un costume de decoro.O uso por parte das rapazas é diferente, penso.

  10. Geert di para arriba

    Os tailandeses adoitan comer comida picante con moito allo.
    Quizais tamén o fagan para tapar o seu alento cheirando, isto é o que me conta a miña parella tailandesa.

  11. Xan di para arriba

    Algo diferente e non sei se tamén é o caso de Tailandia. Se algo pasou e as mulleres están a falar na rúa, adoitan ter un brazo diante do peito/barriga e agarran a outra man pola gorxa. Tamén un feito tan notable. E si. Moitas veces vexo homes maiores camiñando ou de pé coas mans ás costas. Isto é para manter o equilibrio ou quere dicir: "Vou ter as mans para min".
    Recoñecible? E hai moitas máis 'accións'.

  12. Paulo W di para arriba

    Na China, onde vivín uns 17 anos e aínda paso moito tempo, tamén é habitual que as mulleres se tapan a boca ao rir. A miña muller chinesa díxome no seu momento que o ensinan os pais, é unha forma de respecto, sobre todo cara a unha persoa maior ou máis rica. Ou para ocultar os dentes malos. Pero cada vez é menos frecuente, sobre todo nas grandes cidades entre a nova xeración.

  13. Dree di para arriba

    Recórdame á miña antiga veciña e muller moi fermosa pero cando abría a boca vías moitos dentes podres por iso sempre sorría coa man sobre a boca.

  14. Marc Dale di para arriba

    Ocorre en moitos máis países de Asia. Sobre todo ao rir... Mágoa, porque o seu sorriso é tan atractivo

  15. John Scheys di para arriba

    Esa é unha forma de vergoña e, polo tanto, de timidez. O mesmo ocorre en Filipinas...


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web