Os tailandeses comúns loitan tras as inundacións

Por Editorial
Geplaatst en Fondo
tags:
Marzo 19 2012

O muro de inundación de 2,23 km de lonxitude ao redor do Parque Industrial Rojana custa 77 millóns de baht; Destináronse 728 millóns e 700 millóns de baht para a construción de muros de inundación ao redor dos polígonos industriais de Bang Pa-in e Navanakorn, pero os tailandeses comúns que perderon case todo nas inundacións do ano pasado recibirán unha compensación de 5.000 baht.

Pequenos autónomos, traballadores e pequenos agricultores tentan retomar o fío, pero non é doado.

– A casa de Amporn Champathong no distrito de Khlong Luang (Pathum Thani) foi inundada durante 2 meses. Ela obtén uns pequenos ingresos coa compra, clasificación e venda de material reciclable, pero o traballo paralizouse durante as inundacións. A auga estaba na súa casa e había que cambiar todos os mobles. Os 5.000 baht nin sequera se achegan a cubrir eses gastos.

Os veciños do barrio no que vive aínda están enfadados porque as autoridades construíron un muro de grandes sacos de area sen consultalos, provocando que a auga subise no seu barrio. Algúns veciños non tiveron máis remedio que acampar na ponte próxima.

– Kulkaew Klaewkla no distrito de Bang Kae (Bangkok) tamén é un pequeno traballador por conta propia. Grava e decora cornos, que se venden nas tendas de agasallos, pero o seu traballo tamén se paralizou durante as riadas. A auga alcanzou unha altura de dous ou tres metros, o que lle fixo perder todo: moto, ferramentas e as bocinas que aínda non estaban rematadas. Agora asumiu un traballo vendendo comida no mercado da mañá para xerar algún ingreso extra para a familia. Isto é necesario desesperadamente, porque os seus aforros esgotáronse e está profundamente endebedada.

"Conseguimos 5.000 baht, mentres que o sector industrial recibiu tanta atención do goberno. Por que non nós os pequenos produtores, que tamén contribuímos á economía?'

– Os traballadores con traballo fixo non están moito mellor. Segundo o Ministerio de Traballo, 51.056 traballadores de 132 fábricas perderon o seu emprego e 163.712 traballadores seguen á espera da reapertura dos seus negocios. Poucos traballadores, que foron despedidos, recibiron entre o 50 e o 75 por cento dos seus salarios durante as inundacións.

Moitos non puideron chegar ao Ministerio de Traballo, impedindolles solicitar a prestación por desemprego. E algúns perderon o seu dereito aos réximes da Seguridade Social porque non había cartos suficientes na súa conta bancaria para pagar a prima da SSF. O sindicalista Sripai Nonsee cre que hai unha dobre moral, porque os empresarios non son multados se non pagan a prima que deducen dos salarios dos seus traballadores.

– E aí están os labregos. Estímase que 1,19 millóns de agricultores aínda non viron un centavo da compensación prometida polas súas colleitas perdidas. Pero a industria está a ser mimada, porque os investimentos estarían de acordo Tailandia dando as costas.

(Fonte: Bangkok Post, Spectrum, 18 de marzo de 2012)

6 respostas a "Loitas ordinarias tailandesas despois das inundacións"

  1. Franco di para arriba

    Iso, por suposto, é moi triste, pero por suposto tamén hai causas propias no fondo.
    Coñezo poucos autónomos que paguen algún tipo de imposto e/ou IVE.
    Resultado: non podes ter dereito a nada. 5000 Bath é, por suposto, moi pouco, pero se o meu soto, que alberga o meu estudo de pintura ou semellante, está inundado aquí, o noso goberno non estará listo inmediatamente cunha bolsa de cartos. Inundacións por elementos naturais? Sentímolo, o seguro di: Non cuberto.

    A nosa rúa en Naklua ten preto de 35 tendas/postos. Unha vez preguntei: só pagan impostos o mercado familiar, algúns salóns de peiteado e un restaurante máis grande. Forma de AOW? claro que non, ninguén quere pagar despois.
    E queda algo de diñeiro para a compra e o pago dun scooter, coche ou teléfono máis recente. Mágoa, unha mala cultura financeira a ese respecto.
    Polo demais creo que son xente preciosa....

    Franco

    • Dick van der Lugt di para arriba

      Pregunta polas pólizas de seguro que contratan. Vin os meus sogros contratar un seguro, pero non coñezo os detalles. Non son seguros de vida; pagan despois dun determinado período.

      Non creo que sexa aplicable a comparación cos Países Baixos. Nos Países Baixos, a maioría da xente non loita pola existencia a diario.

      Este artigo pretende chamar a atención sobre a discrepancia entre a atención do goberno á industria e a do home "común". Creo que o conseguimos tomando como exemplo a 2 pequenos autónomos.

  2. Henk di para arriba

    Temos apartamentos en Chon Buri e temos que pagar 35000 Bath en impostos cada ano. Isto ocorre en 3 meses, é dicir, o 1 de febreiro.
    1 de marzo e 1 de abril, se non estiveches ese día, recibirás unha chamada telefónica o día 2 para explicar por que aínda non pagaches.

  3. apoiar di para arriba

    O seguro é algo que está baixo na lista de prioridades aquí. O seguro de saúde, por exemplo, tampouco está ou case non está cuberto. Cando informei ao meu banco que tiña un seguro de saúde, a resposta foi "iso sería un desperdicio da túa prima se non usas un hospital e/ou un médico ese ano". Considerouse moi imprudente e suxeriuse que o seguro de vida sería mellor. Porque paga despois de x anos (ou antes se morre antes da data de caducidade).
    É imposible explicar que estas son 2 cousas completamente diferentes. Ata que eles mesmos acaban no hospital sen seguro...
    Pero para o tailandés común debería haber un coche, un scooter, un aparello de karaoke, un teléfono caro, un I-pad, etc. E se non hai cartos, sempre hai un club de financiamento que está disposto a financiar a un 20% + ao ano.

  4. Bacus di para arriba

    De feito, o home común déixase valer por si mesmo de novo. Eses 5.000 baht xa son unha propina, pero ao parecer ás veces é demasiado difícil pagar. Coñezo casos que aínda están á espera desta gran compensación.

    Os agricultores prometeron 2.000 baht por rai, pero tamén aquí o pago foi decepcionante. Probablemente houbese pouco diñeiro no fondo ou quedou algo pendente porque os agricultores recibían (de media) só 1/3 parte (compensábase 3 rai por cada 1 rai) dos seus danos. FYI, normalmente 1 rai de campo de arroz gaña ao agricultor uns 5.000 baht por colleita. Os 2.000 baht prometidos dificilmente se poden chamar compensación, especialmente agora que o dano tamén está parcialmente compensado. Para moitos agricultores isto significa ter que morder a bala de novo.

  5. MCVeen di para arriba

    Espero non ver, só aquí, os problemas do mundo enteiro neste barco. Os intereses da xente (ti e mais eu) sempre son segundos e iso é profundamente triste. Tailandia non é un país pobre en absoluto. As diferenzas son moitas veces maiores que nos Países Baixos. E se es un "desafortunado" aquí, ás veces recibirás aínda menos axuda ou aínda máis golpes, parece. Son máis propensos a axudar a un agricultor rico que a un pobre.

    Recadar cartos é só a metade do traballo ou unha selección, é só un lío no país que tamén me encantou.

    Paréceme bo que estea publicado, pero desculpe, de inmediato souben quen ía pagar isto, é dicir, a parte inferior e media. Os salarios mínimos prometidos non volven chegar, volven as protestas, a política falsa, os ricos son cada vez máis ricos por máis que se derrube as bolsas. E ves aquí que os pobres ata pagan polos ricos cando non reciben o que teñen dereito.


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web