Foto: Facebook Embaixada holandesa en Bangkok

No medio do impoñente urbanismo de Bangkok: os edificios de cristal, as obras de construción poeirentas, o tren aéreo de formigón que atravesa Sukhumvit, Wittayu Road parece unha curiosa excepción. Un tramo enorme da estrada é frondoso e verde, marcando os terreos sagrados das embaixadas e residencias históricas de Bangkok. Wittayu (sen fíos) recibe o nome da primeira estación de radio de Tailandia, pero tamén podería chamarse "Embassy Row" de Tailandia.

Unha destas embaixadas pertence ao Reino dos Países Baixos. Isto é unha sorpresa para a maioría dos tailandeses, xa que o verde de Wittayu adoita asociarse coa embaixada dos Estados Unidos. Pero desde 1949, un terreo de 2 rai entre Wittayu e Soi Tonson é propiedade dos holandeses. Segundo Kees Rade, o embaixador dos Países Baixos en Tailandia, é unha das embaixadas holandesas máis impresionantes do mundo.

O xardín da residencia

Entrar no exuberante xardín da residencia é como entrar nun país das marabillas. Un pequeno foxo separa a residencia do edificio da embaixada, cheo coa mesma auga verde esmeralda - e lagartos monitores - que proporciona a BMA do veciño parque Lumphini. Comprendendo o meu asombro, o garda próximo volve e di: "Para os que visitan por primeira vez, a residencia parece un parque público". A variedade de flora e fauna parece superar a maioría dos parques públicos de Bangkok, debido a un costume pasado onde os visitantes da representación holandesa traían árbores como agasallo.

A residencia

A residencia en si é unha vila histórica de dous pisos. No interior, fotografías das familias reais holandesas e tailandesas adornan as paredes, xunto con pinturas de artistas como Karel Appel e Corneille, cuxas coloridas pinturas desafían a estética gris da arte europea da Segunda Guerra Mundial. Unha pintura dun anxo rende homenaxe á Cidade dos Anxos.

Un dos adornos de parede máis inesperados é unha longa peza de pel de serpe enmarcada que abarca toda unha porta. Anoma Boonngern, a asistente privada do embaixador, explica que a serpe foi capturada e enmarcada dentro da propiedade antes de que os Países Baixos mercasen o recinto, unha das moitas criaturas réptiles que viven aquí. "Quen sabe, podes atopar un lagarto monitor na piscina!" ela chancea "Aquí hai tantos" (o embaixador nega haber nadado con eles). O foso que rodea a residencia conecta co foso da embaixada dos Estados Unidos, dando aos réptiles moito espazo para vagar.

Historia

A propiedade en si ten unha historia fascinante e cambiou de mans varias veces. A terra era orixinalmente propiedade dos agricultores. Na época de Rattanakosin, a zona que agora alberga Central World, Siam Paragon e o Royal Bangkok Sports Club foi o fogar de millas de arrozales entrelazados con khlongs parecidos a fosos.

Finalmente foi comprado por membros da familia real e algúns dos primeiros empresarios sino-tailandeses, como Nai Lert. En 1915 a terra era propiedade do rei Rama VI. Dr. Alphone Poix, médico do rei Rama V, construíu a gran casa, que se convertería na residencia orixinal do embaixador.

Príncipe Bovoradej

Finalmente, a familia real entregou a propiedade ao entón xefe do exército, o príncipe Bovoradej Kridakara, o mesmo príncipe que dirixiría o levantamento homónimo de Bovoradej. En 1932, mentres Khana Ratsadon planeaba a súa revolución, Bovoradej intentou vender parte da propiedade para renovar a súa propia vila. Recibiu o permiso do rei para iso, pero desafortunadamente distraíronlle outros acontecementos políticos, a saber, a transición forzada de Siam a unha monarquía constitucional.

Bovoradej era un realista comprometido e en 1933 dirixiu a súa propia contra-rebelión para salvar o trono. Phibun Songkhram liderou a defensa de Khana Ratsadon e durante dúas semanas o país estivo envolto nunha guerra civil, con bombas caendo sobre Bangkok e loitando nas rúas. Finalmente, Bovoradej fuxiu ao exilio no estranxeiro e a propiedade non foi reclamada.

Propietarios posteriores

Pero a casa non quedaría baleira por moito tempo. Durante a Segunda Guerra Mundial, Phibun entregou a propiedade aos xaponeses cando Tailandia desertou oficialmente ás potencias do Eixe, e converteuse nunha das súas oficinas do exército. Tamén utilizaron a finca adxacente para o almacenamento de equipos e tropas. Na casa que se convertería na residencia do embaixador dos Estados Unidos en 1947, unha delicada teca foi pisada polas botas do exército e os camións, os carros de armas e os tanques esmagaron os xardíns circundantes. As dúas casas grandes e vellas non ían ben.

Non obstante, a ocupación xaponesa das residencias Wittayu foi de curta duración. O movemento tailandés Seri Thai (Free Thai) mantivo a Tailandia no lado bo das potencias aliadas.

En marzo de 1949, o príncipe Boworavej finalmente vendeu a propiedade ao goberno dos Países Baixos polo prezo de 1,85 millóns de ticales (o termo que usan estranxeiros para o baht). Ese ano, o embaixador holandés Johan Zeeman mudouse cun pequeno persoal de dez.

Hoxe

Hoxe, o embaixador xa non vive na vila que o Dr. Poix construído. "É divertido pero non moi práctico", admite o embaixador Rade, "sobre todo se tes fillos e eles corren". Cando lle preguntan se lle preocupan posibles ameazas de bomba contra a veciña embaixada dos Estados Unidos, ría. "Por sorte, bombardear as embaixadas xa non é un tema moi destacado, en parte por todas as medidas que tomamos para protexernos".

En 2007 construíuse unha nova “Residencia do Embaixador”. A antiga residencia aínda se usa para recibir invitados e celebrar ceas de embaixadores (sen a interferencia de nenos pequenos). O sitio úsase para eventos importantes da embaixada, como a noite de cine LGBTI. "As cuestións LGBTI están moi preto dos nosos corazóns", di o embaixador, "apoiamos ás ONG que avogan por un mellor trato ás persoas LGBTI, etc.

A embaixada

A propia embaixada creceu ata un persoal de case 40. Sufriu varias melloras, como o cambio á enerxía solar. Pero tanto Anoma como o embaixador Rade teñen un profundo aprecio pola historia da propiedade, ao entender que a residencia é unha das cada vez menores casas históricas diplomáticas de Bangkok.

"A embaixada e residencia británicas eran a maior de todas as representacións, pero agora foi demolida", engadiu Anoma con pesar. Das embaixadas estranxeiras que ocupan espazos históricos só quedan algunhas, como Italia, Portugal, Francia, América, Bélxica, Dinamarca e Holanda.

Son testemuñas da longa historia de comercio internacional, diplomacia e desenvolvemento de Siam e Tailandia. A terra sempre contou historias importantes de poder. As prestixiosas propiedades de Wittayu Road teñen historias particularmente convincentes que contar.

Afortunadamente, a representación holandesa conservou coidadosamente esta propiedade e non ten plans de marchar nun futuro próximo. En palabras do embaixador Rade, "Para alguén que viviu noutras grandes cidades, a seguridade e o desenvolvemento de Bangkok son realmente algo que apreciar".

Fonte: Thai Enquirer

6 respostas a "A residencia do embaixador holandés en Tailandia"

  1. Tino Kuis di para arriba

    Boa historia, Gringo. Así aprendes algo. Espero que os recortes orzamentarios non sexan un motivo para vender o sitio. Debe valer miles de millóns de baht. (600.000 baht por metro cadrado nesa área).

  2. Galicia di para arriba

    Cando vivía en Bangkok, a embaixada e a residencia estaban no mesmo edificio, cun fermoso parque desde o sen fíos ata el, e un enorme xardín detrás.
    Alí celebráronse moitas festas xunto coa Asociación Holandesa, por exemplo, experimentamos que a Sinterklaas non se lle permitía montar a cabalo pola rúa sen fíos, pero ao parecer se lle permitía montar en elefante, polo que Sinterklaas e os seus axudantes acudiron á embaixada o un elefante e foi a noticia da primeira páxina do Bangkok Post
    Búsqueda de ovos de Pascua no xardín, con almorzo de Pascua para todos, día de xogos antigos holandeses e moito máis, fermosos recordos deste fermoso lugar

  3. Hans van Mourik di para arriba

    Estiven en presenza das miñas 2017 netas en outubro de 2.
    Por recibir a título póstumo de meu pai as medallas conmemorativas da guerra.
    Quen traballou aquí na ponte como preso, do 03-03-1942 ao 15-08-1945.
    En presenza de todo o persoal, lamentablemente non podo publicar fotos aquí.
    Tamén xantamos alí, despois da parte oficial.
    Fermoso edificio, tanto por dentro como por fóra.
    Hans van Mourik

  4. Tino Kuis di para arriba

    Interesante historia!

    Cita:

    Pero desde 1949, un terreo de 2 rai entre Wittayu e Soi Tonson é propiedade dos holandeses.

    Por suposto, agora todos morren por saber o que significan Wittayu e Tonson. Wittayu วิทยุ (withajoe, tres notas altas) significa "radio" e Tonson ต้นสน (tonson, descendente, ascendente) significa "piñeiro". A última vez que estiven na embaixada, hai 5 anos, aínda había dúas filas de piñeiros ao longo dese soi (rúa, rúa).

    • Chris di para arriba

      querida Tina,
      Admiro o feito de que esteas tan "obsesionado" con explicar todos eses nomes.
      Se houbese un blog holandés para tailandeses, non podo imaxinar que haxa nin sequera 1 tailandés que vive nos Países Baixos que estea interesado na explicación de nomes como 2e Gasselternijveensschemond, Blauwhuis, Rosmalen, Bergeijk, Nibbixwoud ou Tino.

      • Tino Kuis di para arriba

        Chris provén do grego e significa "Unxido". Tino significa "valente".

        Quizais, Chris, deberías investigar antes de dicir algo. Tes que saber tailandés para iso, claro. Algo que non podes imaxinar pode realmente existir.

        Seguramente hai tailandeses que están interesados ​​no significado dos nomes holandeses, aínda que non sei se viven nos Países Baixos, probablemente si.

        https://hmong.in.th/wiki/Dutch_name

        Por exemplo, sobre o nome "Adelbert":

        Máis información ด้ วย”nobreza” (แปลว่า”ผู้ดี”) และ”bert”ซึ่งมาจงมาจงมาจามาจาสจาู”ก”ก ว่ าง”หรือ”ส่องแสง ” ) ดังนั้นชื่อจึงหมายถึงบางสิ่งสิ่งติ่งตาสมตาสตดหมายถึงบางสิ ่องผ่านพฤติกรรมอันสูงส่ง “; Lenda da imaxe Lenda da imaxe

        of

        Sobre nós น"Kees" (Cornelis), "Jan" (John)และ"Piet" (Peter) ได้ปรากฏขึ้น


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web