Este blog contén regularmente mensaxes de ou sobre a embaixada holandesa en Bangkok (un dos 140 postos diplomáticos dos Países Baixos no estranxeiro). Entón, os artigos máis atractivos adoitan referirse á sección consular, coa que nós, como "público común", temos que tratar máis. Estes artigos xeran reaccións, moitas veces positivas, pero tamén críticamente negativas. Por suposto que está permitido, pero sospeito que as reaccións negativas adoitan derivar do descoñecemento das tarefas e actividades desa sección consular.
Recentemente enviei unha mensaxe á embaixada coa solicitude de explicar como funciona o departamento consular. Quería saber cales son as tarefas dese departamento, tal e como determina o Ministerio de Asuntos Exteriores, e como se realizan esas tarefas na práctica. Posteriormente enviáronme o seguinte informe detallado:
Traballo social consular
A sección consular da embaixada holandesa en Bangkok ofrece asistencia aos cidadáns holandeses que teñan problemas en Tailandia, Laos e Cambodia. Isto chámase traballo social consular. Os exemplos inclúen morte, detención, accidentes, ingresos hospitalarios, persoas desaparecidas, roubos, problemas económicos, etc. Cando hai que manter o contacto con familiares ou amigos nos Países Baixos (isto faise sempre a través do Ministerio de Asuntos Exteriores da Haia) en en caso de solicitude de axuda, créase un ficheiro dixital. As cifras que figuran a continuación indican a media destes expedientes, medida nos últimos tres anos.
Morte dos holandeses
Cada ano recíbense unha media de 78 denuncias de morte na embaixada holandesa en Bangkok. Isto afecta a case todas as mortes en Tailandia. A embaixada mantén contacto cos familiares en Tailandia e, se é necesario, co hospital, a policía, a compañía de seguros de viaxe e/ou o director de funerarias. A embaixada tamén proporciona ás autoridades tailandesas os documentos necesarios para entregar o corpo aos familiares e calquera documento de viaxe para a repatriación dos restos aos Países Baixos. O Ministerio de Asuntos Exteriores da Haia informará aos familiares dos Países Baixos e manterá contacto con eles. A idade media dos holandeses que morren en Tailandia é de 66 anos. O 91 por cento dos falecidos son homes, o 9 por cento son mulleres.
prisioneiros holandeses
Cada ano, unha media de dezaoito cidadáns holandeses son detidos en Tailandia. A maioría destas detencións son persoas que permanecen ilegalmente no país e, polo tanto, acaban no Centro de Detención de Inmigración de Bangkok, á espera de ser deportadas (que deben pagar elas mesmas). Despois de que a embaixada recibise unha notificación de detención, un empregado visita ao preso. No caso dunha deportación, búscase financiamento en consulta co detido para pagar un billete para os Países Baixos. A miúdo, pídese axuda á familia dos Países Baixos. En colaboración co Servizo de liberdade condicional dos Países Baixos, tamén se examina se o detido necesita acollida nos Países Baixos e, se é necesario, orientación durante a súa reinserción. A media de idade dos (novos) presos é de 47 anos. O 96 por cento son homes, o 4 por cento son mulleres.
Os presos que estiveron detidos durante moito tempo por sospeita ou condena por un delito penal son visitados por un empregado da sección consular de dúas a catro veces ao ano como máximo. Ao longo do ano, a embaixada supervisa as condicións de detención e, se é necesario, consulta coas autoridades tailandesas sobre cuestións prácticas e de saúde. A familia dos Países Baixos mantense informada a través do Ministerio de Asuntos Exteriores. Actualmente hai oito persoas en detención de longa duración en Tailandia e tres persoas en Cambodia.
Problemas médicos
De media, a embaixada holandesa recibe axuda con problemas médicos catorce veces ao ano. Este pode ser o caso en caso de accidente ou enfermidade, no que nun principio non estean presentes familiares ou amigos. Tamén ocorre que as autoridades tailandesas chaman á embaixada cando se atopa un holandés en estado de confusión, moitas veces persoas con trastornos psiquiátricos. A embaixada poñerase en contacto coa familia nos Países Baixos a través do Ministerio de Asuntos Exteriores na Haia. A idade media desta categoría é de 55 anos, o 93 por cento son homes, o 7 por cento son mulleres.
Varios
Cada ano hai unha media de trece casos que entran na categoría "outros". Trátase de asistencia ou asesoramento consular xeral en caso de calamidades, roubos, roubos ou problemas económicos, por exemplo. A idade media dos holandeses nesta categoría é de 48 anos. O 82 por cento son homes, o 18 por cento son mulleres.
As cifras mencionadas anteriormente só se refiren á parte do traballo social consular onde se mantén o contacto coa familia nos Países Baixos a través do Ministerio de Asuntos Exteriores. As solicitudes xerais de axuda, como asesoramento e axuda ante a perda de documentos de viaxe, problemas económicos, detencións, ingresos hospitalarios, confusión, etc. forman parte do traballo habitual do departamento consular e non se rexistran nas estatísticas.
Documentos consulares
Tamén podes contactar co departamento consular da embaixada holandesa para solicitar documentos de viaxe, obter declaracións consulares e legalizar documentos. A maioría dos visados de curta estadía (Schengen) son xestionados por unha parte externa (VFS Global). Os visados MVV (longa estancia) son todos procesados a través do departamento consular.
A continuación móstrase un resumo numérico dos servizos para o ano 2016. As cifras do 1 de xaneiro ao 22 de maio de 2017 figuran entre corchetes.
- Declaracións consulares: 2.717 (1.007)
- Legalización de documentos: 3.938 (1.714)
- Solicitudes de pasaporte: 1.518 (654)
- Solicitudes de visado: 11.813 (7.234)
- dos cales MVV: 637 (233)
Para solicitar os documentos de viaxe e para legalizar documentos ou sinaturas hai que presentarse sempre persoalmente na embaixada. Tamén pode solicitar declaracións consulares por correo.
Desde xaneiro de 2017 ata o 22 de maio de 2017, a sección consular da embaixada recibiu 2.029 visitantes. (Os visitantes de VFS non están incluídos aquí).
Persoal
Hai uns anos, a sección consular estaba formada por sete persoas (un Xefe e un Subxefe de Asuntos Consulares, un Oficial Consular Superior e catro empregados de Recepción). Debido aos recentes recortes e operacións de eficiencia, ese número reduciuse a cinco empregados en 2014 baixo a dirección do departamento. Debido ao aumento do número de compatriotas que viven ou residentes de longa duración en Tailandia e un número crecente de turistas holandeses, a carga de traballo aumentou desde entón. Por insistencia da embaixada, o departamento consular reforzouse de novo a mediados de 2016 cun membro superior do persoal, que se dedica principalmente ao traballo social consular. A Sección Consular está formada actualmente por seis persoas: un Xefe e un Subxefe, un Oficial Consular Superior e tres empregados de Recepción.
Creo que este informe dá unha imaxe clara e honesta do que acontece no día a día nesa sección consular, para que a xente poida entender un pouco máis se non sempre se lles axuda coa suficiente rapidez ou axeitadamente. O persoal dese departamento traballa duro e fai todo o posible para que todos sexan felices. Non obstante, é a xente común, como ti e eu, quen fai o seu traballo na medida das súas posibilidades. Téñao en conta ao reaccionar.
MOI interesante ler este artigo polo que grazas. O que me chamou a atención nun primeiro momento con todas as actividades/tarefas foi a baixa media de idade nas distintas categorías.
En xeral, recibo unha excelente asistencia cando visito a sección consular da Embaixada.
Pero o que si me parece raro é que o inglés sexa a lingua de traballo nos mostradores. Normalmente espérase que o holandés sexa o idioma oficial alí. Despois de todo, estás visitando a embaixada holandesa. O mellor é expresarse en holandés, aínda que o inglés é un idioma que pode falar razoablemente ben.
Pero os que só falan mal inglés teñen un problema ou hai un empregado que fale neerlandés que poida axudalos?
Moi aclarador e útil.
Aínda traballo duro: 49 solicitudes de visado por día laborable (240) e ademais o resto. pffffff
A miña revisión anual do visado Schengen está case rematada, espero enviala aos editores a máis tardar esta fin de semana e, pouco despois, tamén espero enviar unha actualización do ficheiro Schengen.
Aquí tes unha vista previa:
Solicitude de visado Schengen desde Tailandia para unha estancia curta, en breve visado Schengen tipo C (o MVV é tipo D):
2010: 6.975 (6 % rexeitados)
2011: 8.006 (3,5 % rexeitados)
2012: 9.047 (3,7 % rexeitados)
2013: 10.039 (2,4 % rexeitados)
2014: 9.689 (1 % rexeitados)
2015: 10.938 (3,2 % rexeitados)
2016: 11.389 (4 % rexeitados)
Entón, un crecemento bastante agradable, aínda que o crecemento nalgúns outros estados membros de Tailandia é moito maior. Tamén houbo algúns produtores para os Países Baixos. Só por riba da miña cabeza digo que en 2015 os Países Baixos aínda tiñan o posto 15-16 e agora 17-18 cando miras o número de solicitudes de visado enviadas a todos os consulados holandeses.
Apenas podo imaxinar que a idade media de morte aquí en Tailandia para os holandeses é de 66 anos, polo que a maioría deles non poden ou case non poden gozar da súa AOW e/ou pensión. Polo tanto, sería un país ideal para o goberno e os fondos de pensións.
Se isto é certo, entón non entendo que "Heerlen" poida ser tan difícil sobre unha posible exención fiscal, porque non vai vivir unha longa vida aquí.
Unha media por si só non o di todo. Tampouco coñecemos a distribución.
Por exemplo, se exactamente a metade das persoas que morren ten 44 anos e a outra metade ten 90 anos, a idade media é de 66 anos. Se a metade das mortes fose de 25 anos e a outra metade de 90, a idade media de falecemento sería de 57,5.
Así que pode haber bastantes persoas maiores que morran nalgún lugar a mediados ou finais dos 70 e con algunhas mortes de mozos (18-25 anos) a media baixa bastante. Por exemplo, a mediana (que número ocorre con máis frecuencia?) proporcionaría un pouco máis de información que só a media. En matemáticas de secundaria aprendes sobre o modo, a mediana e a media por unha boa razón.
Se o final dos 60 tamén é o número máis común e non hai excesos que inflúan significativamente na media, outro escenario é posible: o meu marido deixa o traballo, vai vivir alí cunha parella tailandesa e dentro dun ano pensa “ben, só déixao en paz.” ter un accidente”. 555+ 😉
A media dos homes nos Países Baixos é de 75,4 anos (2015)
A media dos homes tailandeses en Tailandia é de 71,3 anos (2015), polo que 66 anos para o 91% de homes e o 9% de mulleres é moi baixa, polo que non é realmente un país para "xubilarse".
Eses 75.4 anos son a esperanza de vida media desde o nacemento. Se xa tes sesenta anos, aínda tes unha esperanza de vida media de 23 anos. Se tes 100 anos tes unha media de dous anos!!! Agora teño 73 anos e, polo tanto, quédanme unha media de case 12 anos. Vaia!
Podes calculalo aquí:
https://www.rekenkeizer.nl/pensioen-aow-leeftijd/hoe-oud-word-ik-je-levensverwachting-cbs-bij-overlijden?skipcache=rsform59380f968e607
Pensei que uns 200.000 holandeses van a Tailandia cada ano. Despois tes un gran grupo no que pasan algunhas cousas, como a morte.
Quizais a idade media deste grupo, principalmente turistas, sexa inferior á media de idade dos que permanecen longas. E quizais os homes xubilados que permanecen permanentemente en Tailandia poidan vivir ata os 66 anos. Só algunhas suposicións que poden reflectir a realidade,
Podo confirmar que sempre me axudaron de xeito amable e rápido, só a lingua de traballo inglés non é apropiada para min persoalmente, pero podo vivir con ela. Dálle á embaixada un sólido 8.
En xeral moi satisfeito co noso consulado. Non só en Tailandia, senón tamén en moitos outros países. É unha mágoa que o sitio web da Embaixada, moito mellor e antigo, fose substituído.
En comparación, atopamos moito máis agradable o consulado holandés que o americano (para a miña filla) e en menor medida o consulado brasileiro (para a miña muller). O que tamén chama a atención é que os empregados tailandeses do consulado brasileiro falan portugués. O consulado brasileiro tamén está preparado para resolver problemas rapidamente se é necesario (novo pasaporte en 1 día, mentres que isto normalmente leva moito máis tempo). O consulado holandés cumpre estrictamente as regras sen excepción.
Si gran traballo. Parabéns.
Porén, esquecemos que máis dunha ducia de empregados externos contratados fan que todo sexa posible.
Podemos pensar en gardas de seguridade 2 pezas en tres quendas os 7 días da semana. Xardineiros. Traballadores de limpeza (st) er (s) mantemento e moitas persoas que traballan para a embaixada holandesa para a emisión do visado. (Visa está en gran parte subcontratado). Homenaxe a todos.
O traballo de visado de back office trasladouse a Kuala Lumpur desde outubro de 2013. Ata entón, o(s) empregado(s) do departamento consular da embaixada avaliaban as solicitudes de visado. Pero desde finais de 2013, os funcionarios holandeses de K están a facer isto. A partir de 2019 este trasladarase de novo aos Países Baixos.
O traballo de recepción, levar o expediente no mostrador (pasar a lista de verificación, facer algunhas preguntas) segue sendo tarefa da embaixada. Esta tarefa foi en gran parte asumida polo provedor de servizos externo VFS Global. Moitos solicitantes de visado para estadías curtas para os Países Baixos optan conscientemente ou sen saber mellor que solicitalo no centro de visados VFS (Edificio Trendy), pero iso é opcional. Algúns aínda optan por entregar un visado no mostrador da embaixada.
E si, non debemos esquecer de mencionar ao persoal de apoio como os xardineiros e de limpeza. 🙂
Recuperación: Pero desde finais de 2013, os funcionarios holandeses en KL (Kuala Lumpur) estiveron facendo isto.
Desculpa.
A experiencia cos meus asuntos persoais na embaixada holandesa en Bkk é suficiente, pero non máis que iso.
Hai dous anos cando faleceu un holandés e a anterior traxectoria hospitalaria que me vin obrigado a asumir, as miñas experiencias foron malas. A información e o apoio da embaixada holandesa a este respecto foron en gran parte insuficientes.
Todo o proceso en torno ao holandés gravemente enfermo que estaba no hospital e despois a súa morte levoume moito tempo e improvisación.
Sería moito máis sinxelo con algunhas instrucións extra simples.
A familia deste holandés cun departamento de asuntos exteriores na Haia tivo a mesma experiencia.
So pena de que esta mensaxe será eliminada, despois de todo, en Thai Blog están moi satisfeitos coa nosa embaixada, quere dicir algo sobre o que me sinto pola nosa embaixada.
Unha vez estiven xunto a un home e unha muller que tiñan moitos problemas coa lingua inglesa e preguntábanme unha e outra vez como se dicía en inglés. Persoalmente paréceme unha mágoa que non se poida axudar na súa lingua materna na súa propia embaixada. Unha vez lin neste blog que isto se debe aos recortes dos Países Baixos, pero non hai un tailandés que sexa máis barato, senón un europeo que probablemente non custe menos que alguén que domina o holandés.
Dúas veces remitironme á tenda de enfrente para buscar fotos de pasaporte. As fotos pasadas, feitas por un fotógrafo, foron rexeitadas e tiveron que vir do outro lado da rúa. Feito cun teléfono e debe estar protexido do sol cun platematch. Tamén hai que pedir cita na mesma tenda, e por suposto de pago, coa embaixada, que volveu modificar o horario de apertura.
Para cuestións, como a legalización do teu certificado de matrimonio, unha cuestión de inmigración, tes que recorrer á embaixada de Austria en Pattaya, que pode organizar todo isto por ti.
En resumo, non podo dicir que a representación dos meus Países Baixos, a embaixada, me sexa de moita utilidade agora.
Bonito informe, parabéns por isto, que podería ser un engadido., cales foron as causas da morte. foi este accidente, auto (asasinato), enfermidade (se é así de que morreu)., e cos detidos., que crime cometeron, drogas, asasinato, roubo, etc. isto por pura curiosidade.