Naidheachdan à Thailand - 3 Màrt 2013
Chan eil Thailand na mheadhan airson malairt ìbhri mì-laghail, ach tha e na àite gluasaid dha cùl-mhùtairean, arsa Theerapat Prayurasiddhi, leas-cheannard Roinn nam Pàircean Nàiseanta, Fiath-bheathaichean agus Glèidhteachas Lusan. Gu dearbh fuaim eadar-dhealaichte na fuaim Maoin Fiath-bheathaichean na Cruinne. Canaidh Thailand gur e am “margaidh ìbhri neo-riaghlaichte as motha san t-saoghal.”
Tha Theerapat ag ràdh gun do ghlac cleachdaidhean 3 tonna de ìbhri cùl-mhùtaichte anns na 10 bliadhna a dh’ fhalbh. Bhiodh an àireamh mhòr seo air a’ bheachd a thoirt seachad gu bheil Thailand na mheadhan aig malairt ìbhri mì-laghail.
An-diugh, tha an Co-chruinneachadh air Malairt Eadar-nàiseanta ann an Gnèithean Fauna is Flòraidh Fiadhaich ann an cunnart (Cites) a’ tòiseachadh ann am Bangkok, a bheachdaicheas, am measg rudan eile, air cùl-mhùtaireachd ìbhri. Tha am fòcas air an adhartas a rinn Thailand ann a bhith a’ cur an-aghaidh malairt ìbhri. A rèir luchd-iomairt chòraichean bheathaichean, tha ailbhein fhathast gan marbhadh gu mòr ann an Afraga agus tha na tosgan aca gan cur a-null gu Àisia. Tha Thailand na cheann-uidhe cudromach oir faodar a mheasgachadh le ìbhri Thai laghail.
- Tha cur-seachad neònach aig Nattakorn Kamnula à Surin: a’ goid fo-aodach boireannaich. Air Dihaoine, chaidh e a-steach do àros air an dàrna làr ann an Khlong Luang (Bangkok) tro dhoras balcony gun fhosgladh. Ach, dhùisg an neach-còmhnaidh agus thòisich e air gairm airson cuideachadh. Bhuail e i le botal, chuir e fo-aodach na beul, cheangail e a làmhan agus chuir e stad air an oileanach 20-bliadhna le a bra. Dh'aidich an duine. Dh’aidich e cuideachd gun do ghoid e nithean luachmhor bho àros eile air 5 Gearran.
- Chan eil cur gu bàs tighearna dhrogaichean Naw Kham Dihaoine ann an Sìona air stad a chuir air gràin luchd-bathair air a’ Mekong. Tha gang ùr air a stiùireadh le Jasi Bo le timcheall air 8 gu XNUMX fear ag obair bho làrach XNUMX cilemeatair gu tuath air Ban Samphu ann am Myanmar, far an robh Naw Kham stèidhichte.
Ràinig poileis Sìonach à Xishuangbanna ann an iar-dheas Shìona Chiang Rai gus beachdachadh air planaichean gus tèarainteachd air a’ Mekong a leasachadh. Bho chaidh triùir bhall deug de chriutha Sìneach a mhurt san Dàmhair 2011, airson an deach binn bàis a thoirt do Kham, tha Laos, Myanmar, Thailand agus Sìona air a bhith a’ cumail sùil air an abhainn gus luchd-bathair a dhìon. Tha seòmraichean smachd air an stèidheachadh anns na ceithir dùthchannan. Chan eil e soilleir bhon artaigil dè a tha ann am planaichean buidheann-riochdachaidh Shìona.
- Lean an fhòirneart aig deas an-dè, a dh’ aindeoin an aonta ann am prionnsapal a chaidh a cho-dhùnadh Diciadain eadar Thailand agus buidheann dìon. Ann an Yala feasgar, chaidh dithis neach-glèidhidh armachd a mharbhadh agus XNUMX neach a leòn ann an ionnsaigh boma. Bha am boma falaichte ann am baidhsagal-motair. Chaidh carbad airm a mhilleadh. Spreadh am boma nuair a bha carbad an airm agus na maoir a' dol seachad. Thathas ag ràdh gur e obair Roki Dolae, stiùiriche ceannairc a tha gnìomhach ann an Yala, a tha san ionnsaigh.
- Tha poileis Bangkok air daingneachadh fhaighinn bhon mhòr-roinn gus na taghaidhean gubernatorial a stiùireadh an-diugh. Thug Roinnean Poileis 1 agus 2 seachad 150 fear agus XNUMX a bharrachd gach fear bho sgìrean Chachoengsao, Sa Kaeo, agus Rayong. Tha iad suidhichte anns na stèiseanan bhòtaidh agus fuirichidh iad ann gus an tèid na bhòtaichean a chunntadh.
Tha Poilis a' Mheur Shònraichte air 200 fear a chur an sàs ann an 18 sgìrean, far a bheil blàr borb ga chur an sàs. Tha am blàr as làidire ann an seachd, nam measg Chatuchak agus Bang Khen. Thathas ag ràdh gun do cheannaich tagraichean bhòtaichean an sin agus gun sgaoil iad an t-airgead às dèidh an taghaidh.
Tha Coimisean an Taghaidh (EC) air rabhadh a thoirt a-rithist an-aghaidh cleachdadh fònaichean-làimhe airson iomairt. Bho 18f Disathairne, chan eil seo ceadaichte tuilleadh agus thathas cuideachd a’ toirmeasg reic deoch làidir. Aig meadhan oidhche an-diugh, faodar na breicichean a leigeil ma sgaoil a-rithist, ach an uairsin bidh fios air an toradh mar-thà oir thathar an dùil timcheall air 24 (neo-oifigeil) agus 19f (oifigeil).
Tha na Deamocrataich a’ cur ìmpidh air an EC loidhne nas cruaidhe a ghabhail a thaobh foill taghaidh. Tha aithrisean ann mu neo-riaghailteachdan agus thathas ag ràdh gu bheil na ceudan de dh’ oifigearan poileis às a ’mhòr-roinn clàraichte mar dhaoine airidh air bhòtadh anns a’ phrìomh bhaile. Tha am pàrtaidh dùbhlannach cuideachd ag iarraidh air ceannard nam poileas nàiseanta an casaid sin a rannsachadh.
Thuirt ceann-suidhe an EC an-dè gu bheil na draghan mu luchd-bhòtaidh taibhse stèidhichte air mì-thuigse. Tha na riochdairean sin nan luchd-còmhnaidh ann am Bangkok, ach cha deach na h-ainmean aca a ghluasad chun mhòr-roinn fhathast, far a bheil iad a-nis air an sònrachadh airson obair. “Tha an obair pàipeir caran toinnte." A bharrachd air an sin, tha e den bheachd nach eil e coltach gun do cheannaich tagraichean bhòtaichean air sgàth cunnart dì-cheadachadh.
- Tha an t-seann neach-poilitigs Newin Chidchob, a stèidhich am pàrtaidh Bhumjaithai agus ionmhasair FC Buriram United, ag iarraidh slighe rèis a thogail airson baidhsagalan-motair ann am Buri Ram a choinnicheas ri riatanasan eadar-nàiseanta. A rèir Newin, faodaidh an obair sin (a chosgas 2 billean baht) turasachd a bhrosnachadh don mhòr-roinn. Dh’ fhaodadh na geamannan millean neach-amhairc a thàladh.
Thàinig Buriram International Circuit, air a bheil Newin na chathraiche air an dealbhaiche Gearmailteach Herman Tilke, airson an loidhne a dhealbhadh. B’ e sin an 37mh obair aige. Bidh fad an t-slighe 4,1 cilemeatair le 16 tionndadh agus 50.000 suidheachan. Tha an fhosgladh clàraichte airson an Dàmhair 2014. Tha an t-slighe air a mhaoineachadh le "ginealach ùr de luchd-tasgaidh ann am Buri Ram" agus luchd-tasgaidh cèin, a rèir fios naidheachd. Tha seilbh aig Newin air KTM Adventure. Tha an odometer mu thràth a’ sealltainn 50.000 km.
- Bhàsaich seachdnar anns na lasraichean madainn an-dè nuair a chaidh bus beag na theine. Bha a' bhan air tighinn gu crìch anns an dìg a tha a' sgaradh dà leth an rathaid. Dh’ fhaodadh gun do thuit an draibhear na chadal no gun do chaill e smachd air a’ chuibhle stiùiridh air sgàth cho luath sa bha e, a’ toirt air a’ chàr bualadh le soidhne trafaic U-turn.
Dh’ fhàg a’ bhan ionad bhusaichean Ekamai ann am Bangkok aig 2:XNUMXm air a slighe gu Rayong. Beagan nas lugha na XNUMX uair an dèidh sin, bhuail mòr-thubaist. Nuair a bhuail a’ bhan a-steach don toll trafaic, chaill i an dà chuibhle aghaidh agus thàinig sradagan bhon bhan fhad ‘s a bha an càr a’ sleamhnachadh air an rathad.
Chunnaic oifigear poileis Chon Buri Highway an tubaist. Ruith e fhèin agus luchd-fianais eile chun bhan, ach cha b' urrainn dhaibh dad a dhèanamh oir bha dà spreadhadh ann. Bha e a’ coimhead fhad ‘s a bha an luchd-siubhail sa bhan a’ crathadh an gàirdeanan.
Am measg an luchd-siubhail a chaidh a mharbhadh bha boireannach trom agus dithis chloinne bheag. Thàinig dithis luchd-siubhail beò às an tubaist agus chaidh an toirt dhan ospadal.
- Tha timcheall air 500 de na 2.000 tagraiche a rinn an deuchainn airson neach-cuideachaidh teagaisg air foill a dhèanamh, a rèir Roinn an Sgrùdaidh Sònraichte (DSI, an FBI Thai). Chaidh na gnìomhan agus na freagairtean a thoirt dhaibh, ach bha aca ri suimean de 200.000 gu 300.000 baht a chuir air a’ bhòrd.
Bidh an DSI a’ ceasnachadh seachdnar phrionnsapalan sgoile às an Ear-thuath an ath sheachdain. A rèir stòr aig Ceartas, chan e a-mhàin gun deach an deuchainn a leigeil ma sgaoil, ach chaidh cuideigin eile a chuir na àite cuideachd.
Nuair a bhios an sgrùdadh deiseil, tha e coltach gun toir an DSI comhairle do Mhinistrealachd an Fhoghlaim an deuchainn ainmeachadh neo-dhligheach, ach dh’ fhaodadh seo a bhith a’ buntainn ri raointean sònraichte far an deach foill a dhearbhadh.
- Airson an dàrna turas, thòisich teine ann an silo rus ann am Phitsunalok, far an deach rus a stòradh a bha an riaghaltas air a cheannach fon t-siostam morgaids airson rus. B’ e cuairt ghoirid ann an inneal an adhbhar a bha fo amharas. Chan eil fios fhathast air an ìre de mhilleadh. Air 17 Faoilleach, chaidh beanntan de rus tioram na theine cuideachd.
- Chaidh boireannach 18-bliadhna a mharbhadh leis na poileis ann an Lampang. Bha i ann an càr le boireannach eile, a bha na poileis air feuchainn ri stad aig àite-seic. Ach, bha an dràibhear airson leantainn air adhart leis gu robh e den bheachd gu robh na poilis a' coimhead air a shon co-cheangailte ri mèirle. Ach bha na poilis a' gabhail ris gu robh e a' giùlan dhrogaichean. Nuair a loisg an draibhear air na poileis, thill iad na theine, a’ marbhadh am boireannach òg.
- Tha ìre an uisge ann an loch tasgaidh Sirikit ann an sgìre Uttaradit air tuiteam gu 23 sa cheud de a chomas. O chionn bliadhna bha seo aig 68 sa cheud air an aon cheann-latha. Aig an àm seo, cha tig crìoch air an tart anns a’ mhòr-roinn.
Ann an Nakhon Ratachasima, tha an oifis uisgeachaidh ag òrdachadh a h-uile prìomh loch tasgaidh uisge a leigeil ma sgaoil gus crìoch a chuir air gainnead uisge ann an trì sgìrean.
Naidheachdan eaconamach
- Mhill an atmhorachd airson an dàrna mìos an dèidh a chèile sa Ghearran. Anns a’ Ghearran bha an àrdachadh aig 3,23 sa cheud bliadhna an dèidh bliadhna, san Fhaoilleach 3,39 sa cheud, ach san Dùbhlachd chunnaic àrdachadh làidir de 3,63 sa cheud, an ìre as àirde bhon Dùbhlachd 2011.
Tha an slaodachadh mar thoradh air subsadaidhean riaghaltais, a chuir stad air prìsean bho bhith ag èirigh, agus baht làidir a rinn in-mhalairt nas saoire. Anns a’ mhìos a chaidh, thuit prìsean bìdh is dibhe gun deoch; dh'fhàs glasraich ùra na bu shaoire air sgàth 's gun robh an solar a' dol am meud.
Tha Roinn na Malairt an dùil gun ruig atmhorachd 3,4 sa cheud am-bliadhna, beagan nas àirde na an-uiridh 3,02 sa cheud. Tha smachd aig an atmhorachd le smachdan prìsean agus subsadaidhean air cuid de chonnadh is ghoireasan a bharrachd air còmhdhail poblach an-asgaidh, a lughdaicheas cosgais bith-beò.
Tha dragh air cuid de luchd-anailis mun chuideam air prìsean mar thoradh air an àrdachadh anns an tuarastal làitheil as ìsle gu 300 baht air 1 Faoilleach. Mar thoradh air an sin, chaidh cosgaisean toraidh suas gu cuibheasach de 6,4 sa cheud.
- Tha luchd-eaconamaidh Thai air am briseadh-dùil leis an argamaid eadar Ministrealachd an Ionmhais agus Banca Thailand mu bhith a’ cur luach air baht agus cleachdadh poileasaidh airgid gus buaidh a thoirt air an ìre.
Fhuair am banca meadhanach eadhon litir bhon mhinistear le iarrtas èiginneach airson an ìre poileasaidh ìsleachadh. Chomharraich am ministear gum bu chòir don bhanca uallach a ghabhail airson na call obrachaidh a thig bho ìre rèidh statach.
Chan eil gin de seo air cur ri riaghladh nas fheàrr air in-shruthan calpa cèin, thuirt luchd-labhairt aig fòram a chuir Institiud Rannsachaidh Leasachaidh Thailand air dòigh.
Mheudaich an deasbad tràth san Fhaoilleach nuair a chaidh am baht suas an aghaidh airgeadan roinneil mar a chaidh calpa cèin a dhòrtadh a-steach don dùthaich, gu sònraichte ann am margaidh nan stoc.
Tha am baht a-nis air socrachadh a-rithist agus tha e 2,5 sa cheud nas àirde an aghaidh an dolar.
A rèir an Àrd-ollamh Somprawin Manprasert bho Oilthigh Chulalongkorn, cha bu chòir an ìre baht fon t-siostam iomlaid sùbailte a bhith na dhuilgheadas fhad ‘s a ghluaiseas am baht a rèir riaghailtean eaconamach. “Tha Thais comhfhurtail le airgead lag gus às-mhalairt a chuideachadh. Ach feumaidh sinn tuigsinn mar as fheàrr am bathar a bhios sinn a’ dèanamh agus a’ reic, is ann as làidire a dh’ fhàsas am baht san fhad-ùine. Chan eil e gu tur ceart a bhith an dòchas baht lag gus farpaiseachd àrdachadh.'
www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post