Naidheachdan à Thailand - 3 Iuchar, 2012
Gun sgrùdadh gnàth-shìde le NASA? An uairsin bidh sinn ga dhèanamh sinn fhìn. Tha fichead neach-saidheans air moladh a chuir a-steach gu Ministear Saidheans agus Teicneòlais airson an sgrùdadh fhèin. Tha ùidh aig a’ mhinistear ann an seo agus molaidh e an-diugh don chaibineat 200 millean baht a riarachadh airson seo.
Tha dà ìre ann an sgrùdadh Thai. Tha Ìre 1 na sgrùdadh air cumaidhean monsoon ann am Muir Andaman agus Camas Thailand (Sultain agus Dàmhair); Ìre 2 sgrùdadh air mar a chaidh ceò bliadhnail a chruthachadh mar thoradh air teintean sa Cheann a Tuath (Gearran agus Màrt).
“Is dòcha nach eil sinn cho math ri NASA, ach is e seo a’ chiad cheum aig luchd-saidheans talmhainn Thai agus tha e glè chudromach gabhail ri atharrachadh clìomaid," thuirt am ministear.
Bha NASA air a bhith ag iarraidh sgrùdadh gnàth-shìde a dhèanamh san Lùnastal agus san t-Sultain a’ cleachdadh ionad adhair nèibhidh U-tapao mar bhunait. Fo chuideam bho ghearanan bhon luchd-dùbhlain agus feadhainn eile, cho-dhùin an caibineat an t-seachdain sa chaidh iarrtas NASA a chuir a-steach don phàrlamaid. Cha bhi seo comasach ach san Lùnastal, nuair a thig fosadh na pàrlamaid gu crìch. Cho-dhùin NASA às deidh sin an sgrùdadh a chuir dheth.
- Tha dragh air Rìgh Bhumibol mu na duilgheadasan trafaic a dh’ adhbhraicheas Royal motorcades. Air a shon, tha na riaghailtean socair. Chan eil dad ag atharrachadh air tursan oifigeil; airson tursan prìobhaideach. Mar eisimpleir, air rathaidean dà-shligheach, faodaidh trafaig cumail orra a' siubhal an taobh eile; chan eil e air a dhùnadh sìos tuilleadh. Fuirichidh drochaidean luchd-coiseachd fosgailte nas fhaide, cha bhith slighean-rèile tionndadh-U dùinte tuilleadh agus thèid an ùine a bhios an trafaic a stad air a lughdachadh.
- Bu chòir gum biodh e nas fhasa don t-sluagh bile ball prìobhaideach a chuir a-steach, arsa Pokpong Chanwit, àrd-ollamh cuideachaidh aig dàmh na h-eaconamachd aig Oilthigh Thammasat. Thuirt e seo an-dè aig co-labhairt a tha coisrigte ri leasachadh a’ phròiseas reachdail. Tha am modh-obrach làithreach fada agus tha mòran chnapan-starra ann. Mhol Pokpong àite nas gnìomhaiche don riaghaltas ann a bhith a’ toirt taic do dh’ iomairtean.
- Ma chumas Thailand air adhart le ceumannan poblachd, thig e gu crìch san aon truaighe ris a’ Ghrèig taobh a-staigh 10 bliadhna. Thuirt Somchai Jitsuchon, a tha ceangailte ri Institiud Rannsachaidh Leasachaidh Thailand, seo aig èisteachd le Comataidh an t-Seanaidh air Eaconamaidh, Malairt is Gnìomhachas. A rèir e, tha caitheamh populist dona don macroeconomy; bidh iad ag àrdachadh fiachan nàiseanta agus a’ lagachadh uidheamachdan margaidh.
Thuirt Vichai Payackso, deadhan dàmh mòr-theicneòlas conaltraidh aig Oilthigh Teicneòlais Rajamangala, gu bheil e an dùil gun èirich sluagh-sluaigh mar thoradh air sgaraidhean poilitigeach a tha a’ sìor fhàs. Tha pàrtaidhean poileataigeach ag iarraidh barrachd smachd fhaighinn air cumhachd. Dh'ainmich e àrdachadh ann an cion-cosnaidh na dhuilgheadas èiginneach. Tha 360.000 neach gun obair aig Thailand an-dràsta, agus tha 150.000 dhiubh sin nan ceumnaichean ùra. Ceumnaichidh 350.000 oileanach eile am-bliadhna.
– Ma tha e an urra ri Ministear an Fhoghlaim, bidh cothrom a-nis aig tidsearan ceistean a chuir a-steach san raon aca fhèin airson Deuchainn Foghlaim Nàiseanta Àbhaisteach agus an Deuchainn Nàiseanta bliadhnail. Tha am ministear den bheachd gum biodh na deuchainnean air an cur ri chèile na b’ fheàrr leis an fheadhainn a tha a’ teagasg nan oileanach na leis na 50 acadaimigich a th’ ann an-dràsta. Nì pannal measadh air na molaidhean a chaidh a chuir a-steach. Thèid moladh a’ mhinisteir a sgrùdadh le oifis Coimisean an Fhoghlaim Bhunait (Obec) agus Seirbheis Sgrùdaidh Institiud Nàiseanta an Fhoghlaim.
Bha Obec roimhe ag obair le buidheann de 15 gu 20 tidsear a chruthaich na ceistean airson an Deuchainn Nàiseanta, ach cha b’ urrainnear ach 23 sa cheud de na ceistean a chleachdadh. Bha na ceistean a bha air fhàgail ro fhurasta no rinn iad deuchainn air cuimhne nan oileanach.
- Leis gu bheil an t-sruth a-steach do loch tasgaidh Bhumibol beag, tha an às-sruthadh cuibhrichte. Tha an loch tasgaidh an-dràsta 46 sa cheud làn. Tha feum air an cuingealachadh gus uisge gu leòr a bhith agad airson an ath bhuain rus. An-uiridh bha cus uisge anns an loch tasgaidh aig toiseach an t-seusain uisge, rud a dh'adhbhraich cho dona sa bha an tuiltean.
- Tha Thailand na chomann a tha a’ fàs nas sine a rèir slatan-tomhais Buidheann Slàinte na Cruinne. Ro 2030, bidh an arm glas eadhon a dhà uimhir nas motha ris an àireamh de dhaoine òga. An-dràsta, tha 13 sa cheud den àireamh-sluaigh nas sine.
- An do chuir ceannard sgìreil Ban Dung (Udon Thani) às dha fhèin le bhith ga chrochadh fhèin air for-uinneag an àite-còmhnaidh oifigeil aige? Chan eil earbsa aig a bhean ann agus mar sin dh’ iarr i autopsy. Bha Sanya Prasertwit (48) air a bhith san dreuchd airson 2 mhìos às deidh dhi a bhith ag obair ann an Roi Et airson dà bhliadhna. A rèir stòr gun urra, bha duilgheadas aige leis an eallach obrach agus leis na taghaidhean o chionn ghoirid airson Buidheann Rianachd na Roinne.
- Tha càirdean nan naoinear a dh’ fhuiling tubaist a dh’ adhbhraich òganach aois 2010 san Dùbhlachd 16 gun chead draibhear briseadh-dùil leis a’ chiad seisean eadraiginn. “Ana-caitheamh ùine,” arsa fear dhiubh. “Bha a’ choinneamh nas coltaiche ri leigheas buidhne na eadar-mheadhanachadh ann an cùis eucorach." Thèid beachdachadh air dìoladh san dàrna seisean. Tha an eadar-mheadhan air òrdachadh leis a’ chùirt.
- Ainmichidh Thailand am Phra Barommatat Chedi ann an Nakhon Si Thammarat airson inbhe dualchais UNESCO. Thèid an chedi 1000-bliadhna ainmeachadh airson an liosta tòiseachaidh aig coinneamh de Chomataidh Dualchas na Cruinne UNESCO, a tha a’ gabhail àite san Ruis an-dràsta. Tha e mu thràth a’ toirt a-steach Pàirc Nàiseanta Kaeng Krachan, Pàirc Eachdraidheil Phu Phra Bat agus a’ bhuidheann Prasart Hin Pimai, Prasart Phanomrung agus Prasart Moung Tam.
Is dòcha gun deach an chedi a thogail sa cheathramh linn mar pagoda beag, air ath-thogail ann an 555 agus air ùrachadh ann an 1277, a’ gabhail a cumadh clag gnàthach le còn òir air a’ mhullach. Tha an chedi air a chuairteachadh le 158 pagoda nas lugha. Dà uair sa bhliadhna thèid cuirm a chumail, leis an ainm ha pha phrabot, a tha a’ tàladh mìltean de Bhùdaich bho air feadh na dùthcha agus thall thairis.
- An Dusit Eadar-nàiseanta Taigh-òsta air 1 millean baht a thoirt seachad do Operation Smile Thailand. Bidh an tabhartas a’ maoineachadh gnìomhachd airson 85 leanabh le deformities aghaidh aig Ospadal Maharat Nakhon Ratchasima ann an Nakhon Ratchasima.
- Ma chuireas a’ Chùirt Bhun-reachdail casg air a’ phàrtaidh riaghlaidh Pheu Thai, cha bhi duilgheadas ann, oir tha fàilte mhòr air BP Pheu Thai aig pàrtaidh Pheu Dharma (nach eil air an riochdachadh sa phàrlamaid) agus faodaidh iad fuireach ann an sìth. Tha casg ann an cunnart leis gum biodh an atharrachadh a mhol Pheu Thai air Artaigil 291 den Bhun-stèidh an aghaidh a’ Bhun-reachd.
Co-dhiù is e seo a thuirt Thaworn Senneam, leas-stiùiriche pàrtaidh dùbhlannach Deamocratach, an-diugh mar neach-fianais leis a’ Chùirt. A rèir e, chan eil Artaigil 291 a’ ceadachadh ach atharraichean pàirteach air a’ bhun-reachd agus chan ann air a’ bhun-reachd gu lèir. Is e seo adhbhar an atharrachaidh air Artaigil 291. Tha co-chruinneachadh shaoranaich air a stèidheachadh a gheibh an obair ath-sgrùdadh a dhèanamh air a’ bhun-reachd (de 2007, a chaidh a stèidheachadh fon riaghaltas a chaidh a chruthachadh leis an riaghaltas armachd ann an 2006). A rèir an teacsa làithreach, chan eil cead aig a’ phàrlamaid ach atharrachaidhean a dhèanamh air a’ bhun-reachd.
Tha Thaworn ag aideachadh gu bheil Pheu Thai airson Caibideil 2 den bhun-reachd fhàgail gun atharrachadh. Tha a’ chaibideil seo mu dheidhinn a’ mhonarcachd, ach thathas cuideachd a’ toirt iomradh air a’ mhonarcachd ann an àiteachan eile sa bhun-reachd. Tha na pàrtaidhean a thug a’ chùis air beulaibh na Cùirt Bun-reachdail den bheachd gu bheil am modh-obrach a tha san amharc a’ ciallachadh cuir às don mhonarcachd bhun-reachdail agus dòigh neo-reachdail air cumhachd rianachd fhaighinn.
Ma thèid Pheu Thai a thoirmeasg, cha bhi cead aig buill a’ bhùird dreuchd phoilitigeach a chumail airson 5 bliadhna. Chan eil buaidh sam bith aig seo air a’ Phrìomhaire Yingluck, leis nach eil i na ball den bhòrd. Chaidh am pàrtaidh Pheu Dharma a chlàradh le Comhairle an Taghaidh san Lùnastal 2010. Is e am fear a stèidhich e Wallop Supariyasilp, a bha na BhP airson Pàrtaidh Cumhachd an t-Sluaigh, a bha air thoiseach air Pheu Thai.
Chan eil an Leas-Phrìomhaire Chalerm Yubamrung den bheachd gun tèid am pàrtaidh a thoirmeasg. Ma thachras seo, faodaidh Yingluck pàrtaidh ùr a lorg. Tha ùine de 60 latha ann airson seo. Faodaidh an caibineat gnàthach an uairsin dìreach fuireach san oifis.
www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post