Agus is e am buannaiche: Sukhumbhand Paribatra
Faodaidh na Deamocrataich dùbhlannach anail a tharraing gu furasta. Tha i air cumail suas ris an ionad cumhachd aice ann am Bangkok airson a’ cheathramh taghadh gubernatorial an dèidh a chèile. Faodaidh an Riaghladair Sukhumbhand Paribatra am baile a ruith airson ceithir bliadhna eile.
Dh'fhailich air pàrtaidh an riaghaltais Pheu Thai cas fhaighinn san doras Didòmhnaich. Rinn Sukhumbhand a’ chùis air a phrìomh cho-fharpaiseach Pongsapat Pongcharoen, a bha na iar-cheannard air Poileas Rìoghail Thai, le 1.256.231 gu 1.077.899 bhòt.
A dh'aindeoin an uisge, cha deach an àireamh bhòtaidh a chluinntinn aig 63,89 sa cheud. Ann an taghaidhean roimhe, bha e nas ìsle na 60 sa cheud. ghabh 25 tagraiche pàirt anns na taghaidhean; 23 às aonais taic bho phàrtaidh poilitigeach. Fhuair Rawiwan Sutthiwirasan an àireamh as lugha de bhòtaichean nam measg: 112; bha a’ mhòr-chuid mar a bhiodh dùil airson Sereepisuth Temeeyaves (166.582), a bha na Cheannard air Poileas Rìoghail Thai. B’ e seo a’ chiad uair a fhuair am buannaiche agus an dàrna àite còrr air 1 millean bhòt.
Tha Wuthisarn Tanchai, leas-rùnaire coitcheann Institiud Rìgh Prajadhipok, ag ràdh gu bheil an àireamh de bhòtaichean airson a’ phàrtaidh riaghlaidh Pheu Thai air a dhol suas gu mòr, a’ nochdadh gu bheil a bhunait phoilitigeach sa phrìomh bhaile a’ leudachadh. “Bu chòir dha na Deamocrataich a bhith mothachail mun chunnart a tha seo."
A rèir Pichai Rattanadilok na Phuket bho Institiud Nàiseanta Rianachd Leasachaidh, bhiodh Pongsapat air buannachadh mura biodh na taghaidhean ceangailte ri poilitigs nàiseanta. Chan e taghadh àbhaisteach a bha seo. Tha brìgh samhlachail aig an toradh. Mar sin, bhuannaich Sukhumbhand. Chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil daoine mar Sukhumbhand nas fheàrr. Cha robh iad dìreach airson 's gum buannaich Pheu Thai.'
(Tùs: Bangkok Post, 4 Màrt, 2013)
Bruidhnidh sinn mu na toraidhean dhaibhsan aig a bheil ùidh ann am poilitigs.
Bha e gu math soilleir na bhòt airson no an aghaidh Thaksin, mar a chaidh a chomharrachadh an seo roimhe. Mhothaich mi e na mo bhean. Chaidh sùil a chumail air na toraidhean fad an fheasgair. Deagh thoileachas nuair a thàinig e am follais nach buannaicheadh an tagraiche Thaksin.
Cha robh na taghaidhean sin cho mòr mu dheidhinn Bangkok agus mun chothromachadh cumhachd poilitigeach a th’ ann an-dràsta.
Tha àm ri teachd duilich aig Thailand. Tha an duine thall thairis na adhbhar sgaraidh don chomann-shòisealta. Chan eil e coltach riumsa gur e an neach as urrainn eadar-dhealachaidhean a dhùnadh agus rèite a thoirt gu buil. A' dèanamh dragh.
A dh'aithghearr beachdan, figearan agus dealbhan mu na taghaidhean ann an News à Thailand.
Dick, ma leigeas am Moderator dhomh, bu mhath leam meal-a-naidheachd a chuir ort airson an duais a bhuannachadh
geall le Tino.