Hip hop ann an Thailand
Tha Thailand mìltean de mhìltean bho àite breith hip-hop ann am Bronx Cathair New York, ach tha an gnè ciùil seo a’ còrdadh ri àrdachadh san dùthaich seo.
'Dìoghaltas Xieng Mieng'; sgeul dùthchasach à Lao Folktales
Tha dùil agad ri cas chearc anns a’ churaidh ach gheibh thu feòil bho vulture. Tha sin ag iarraidh dìoghaltas!
'Dè tha anns an tiùb bambù?'; sgeul dùthchasach à Lao Folktales
Dè as urrainn dhut a dhèanamh le falt? Bha deagh sgrìobhadairean eòlach air, bho Carmiggelt gu Wolkers. Ach cuideachd cuideigin ann an Laos…
"Craobhan snog agus cunnartach!" bho Folktales of Thailand
Chan urrainn dhut dìreach craobh a chuir sa ghàrradh agad! Tha feadhainn ann a tha airson cron a dhèanamh ort, d’ fhuil òl no burraidheachd a dhèanamh air do choimhearsnaich. Carson nach cuir thu saimeant sa ghàrradh?
Sgeulachdan goirid bho cheann a deas Thailand (5): Phikul Thong
A' chaileag bhochd 's a' mhàthair altram feirg; seann sgeulachd ann an riochd ùr. Agus ‘Alles sal reg kom’, ceart?
'The Rose' bho Folktales of Thailand
Seo sgeulachd leis a’ phrìomh charactar an ròs. Dh’èirich dàna am measg teaghlach eudmhor, diathan is armailtean. Is e dùthaich fhlùraichean a th’ ann an Thailand. Tha toirt flùraichean na ghluasad de ghaol, fàilte no comharra spèis. Am measg nan flùraichean, is e an ròs as bòidhche. Tha tùs an ròs mar thoradh air boireannach agus tha an sgeul beul-aithris a leanas ainmeil.
Sgeulachdan goirid bho cheann a deas Thailand (4): An truagh!
"Tha foghainteachd le dìcheall a' togail thaighean mar chaistealan." An uairsin tha làr agad a chumas tioram…. Ach a-nis chan eil dad aige ...
Sgeulachdan goirid à Thailand a Deas (3): An nighean gossipy
Chan eil droch bheul math airson rud sam bith, ach ma tha eadhon cnàmhan do nighean gossipy fhathast ag adhbhrachadh mì-mhisneachd, tha rudeigin gu math ceàrr ...
Airgead agus Màiri?
Chaidh an tochradh Thai Sinsot a dheasbad grunn thursan air a’ bhlog seo le grunn bheachdan, a sheall gu ìre mhòr gu bheil duilgheadas aig Farang, an Duitseach nam measg, leis an traidisean Thai seo. Tha ‘Sin sot’ a-rithist na chuspair teth anns na meadhanan Thai fhad ‘s a tha àrd-oifigear a’ feuchainn ri a bheairteas annasach a mhìneachadh le seo.
Bha an neach-tòiseachaidh Kham a’ snàmh san abhainn dìreach mar a bha buidheann de mharsantan a’ gabhail fois air a’ bhruaich. Ghiùlain iad basgaidean mòra de mieng. Is e Mieng an duilleag de sheòrsa tì a thathas a’ cleachdadh airson greim-bìdh a phasgadh, air a bheil fèill mhòr ann an Laos. Bu toil le Kham greim-bìdh.
'An emerald seachd-dathte' bho Folktales of Thailand
Seann ghliocas: nuair a bhios dà phrionnsa a’ sabaid thairis air pìos cloiche, ruithidh mèirleach brùideil leis…
'Mekhala agus Ramasoon' bho Folktales of Thailand
Tha Ramasoon ann an gaol le Mekhala ach chan eil i ga iarraidh. Bheir e ionnsaigh oirre leis an tuagh aige ach tha Mekhala ga dìon fhèin le ball criostail.
Is e deasachadh Beurla a th’ ann an Lao Folktales le timcheall air fichead sgeulachd à Laos air an clàradh le oileanach à Laotian. Tha an tùs aca ann an sgeulachdan às na h-Innseachan: na sgeulachdan Pañchatantra (ris an canar cuideachd Pañcatantra) mun àm, agus na sgeulachdan Jataka mu bheatha Buddha san àm a dh’ fhalbh nuair a bha e fhathast na bodhisattva.
Chan eil na bàlaichean aig Winfred
Is e seo an sgeulachd mu fhear a bu chòir a bhith air a bhith a’ coimhead airson banaltram no bean-taighe no eadhon maighdeann-mhara airson a h-uile obair, no is dòcha neach-cùraim kindergarten - ann an Thailand. Gu mì-fhortanach, thug e boireannach a phòsadh agus sin mar a chaidh a h-uile càil ceàrr.
'The Trial of Strength' beul-aithris le Lao Folktales
Tha coineanach a’ leum tron jungle. Tha e a’ faireachdainn mar a bhith a’ dol mun cuairt agus a’ cruthachadh deuchainn neart. A’ chiad thagraiche airson amadan: ailbhean a’ cagnadh slat siùcair. " Ailbhean uncail." "Cò tha a 'gairm?" ag iarraidh an ailbhean. 'Tha mi. Sìos an seo, uncail ailbhein!'
Ann am baile beag faisg air Phatthalung agus faisg air Lake Songkhla tha càraid a’ fuireach gun chlann an dèidh grunn bhliadhnaichean. Ann an èiginn, bidh iad ag iarraidh air a' mhanach a dh'innseas dhaibh clachag a chur fo na cluasagan aca. Agus tha, tha am boireannach trom!
O chionn fhada. Tha an saoghal fhathast ùr. Tha Isawara, dia, ag iarraidh beathaichean 'practaigeach' a thoirt a-steach don t-saoghal. Bidh e an uairsin a’ co-dhùnadh a’ bhò a chruthachadh airson bainne is feòil, agus am buabhall uisge mar fhèith a bharrachd dha na daoine a bhios a’ fuireach air an t-saoghal. Tha e den bheachd gu bheil e glic modalan sgèile a dhèanamh de na beathaichean ùra oir tha e airson casg a chuir air daoine eadhon nas neònach bho bhith a’ coiseachd mun cuairt air an talamh!