A Eagarthóir/Rob V., a chara,
Tá mé pósta le bean Téalainnis le 13 bliana, tá mo theach féin sa Bheilg agus anseo sa Téalainn thógamar teach. An bhliain seo chugainn beidh ár garleanbh (ó mo bhean chéile Téalainnis) 8 mbliana d’aois agus ba mhaith linn í a thabhairt go dtí an Bheilg ar feadh míosa (Aibreán, an mhí is teo sa Téalainn agus saoire scoile), agus saoire deas a dhéanamh di. An bhfuil aon riachtanais speisialta víosa ann? Tá víosa scortha agam féin.
Go raibh maith agat roimh ré as an suíomh Gréasáin iontach áit ar féidir liom a lán faisnéise úsáideach agus suimiúil a fháil.
Beannacht,
Jean
A Sheáin a chara,
Is ionann den chuid is mó agus an t-iarratas do dhaoine fásta ar víosa Schengen do mhionaoisigh. Is iad na difríochtaí beaga ná:
- Ní mór a léiriú go bhfuil an leanbh ar saoire ón scoil (trí theastas ón scoil a léiríonn líon na laethanta saoire).
- Cruthúnas ar an ngaol teaghlaigh idir an leanbh agus an páirtí a thugann cuireadh (má bhíonn teaghlach ar cuairt). I do chás, mar sin, taispeáin go bhfuil baill teaghlaigh ann agus go bhfuil tú ag taisteal ón Téalainn agus ar ais freisin.
- Teastas breithe an linbh (lena n-áirítear dlíthiúilíocht agus aistriúchán go teanga is féidir le hoifigigh na Beilge a léamh, aistriúchán Béarla de ghnáth).
- Cead ón tuismitheoir(í)/caomhnóir(í) le socrú tríd an amfabhar. Is riachtanas é seo i ndáiríre do gach mionaoiseach a thaistealaíonn le nó gan tuismitheoirí i mbeagnach gach tír, a eascraíonn as comhaontuithe idirnáisiúnta chun fuadach leanaí a chomhrac.
Déantar cur síos níos mine i gcomhad Schengen ar an gcaoi a dtéann an nós imeachta maidir le víosa Schengen chuig an mBeilg do dhaoine fásta agus do leanaí araon. Féach an ceannteideal luaite sa roghchlár ar chlé. Ar an leathanach sin le forbhreathnú gairid tá nasc chuig comhad PDF fairsing atá in-íoslódáilte. Ba cheart gur leor é seo chun an feidhmchlár a láimhseáil i gceart, ach ar ndóigh seiceáil an t-eolas is déanaí ar shuíomh Gréasáin na hAmbasáide i Bancác agus/nó an soláthraí seirbhíse seachtrach ainmnithe (TLS Contact) cúpla mí roimh an turas atá beartaithe.
Tá an turas pleanáilte fós bliain ar shiúl, ach guímid gach rath agus spraoi duit roimh ré. Ag súil le hidirbheart réidh.
Met vriendelijke groet,
Rob V.