Bainistíocht uisce sa Téalainn, cuid 1: stair

Ag tús mhí Feabhra bhí an scéal ar an mblag seo “Tá an Ísiltír ag cabhrú leis an Téalainn le plean in aghaidh tuilte", inar dúradh gur iarr rialtas na Téalainne ar an Ísiltír cuidiú le réiteach ar fhadhbanna bainistíochta uisce.

An Téalainn dar leis an Ísiltír mar an saineolaí domhanda i réimse na dambaí, na díslí agus na mbeart in aghaidh tuilte. Dhéanfadh foireann de theicneoirí Ollannacha agus oifigigh Téalainnis comhthaighde sna cúigí feadh chósta Mhurascaill na Téalainne.

D'oibrigh mé sa tionscal caidéil ar feadh blianta fada, áit a raibh mé freagrach as onnmhairí go dtí an Téalainn, i measc rudaí eile. Go páirteach mar gheall air seo agus ar an bhfíric go bhfuil cónaí orm anois sa Téalainn féin, tá suim agam san ábhar agus mar sin thosaigh mé ag lorg níos mó eolas faoin staidéar sin le déanaí.

D'eagraigh Ardán Uisce na hÍsiltíre (NWP) sciar na hÍsiltíre sa mhisean, eagraíocht líonra poiblí-príobháidigh a fheidhmíonn mar phointe neamhspleách comhordaithe agus faisnéise d'earnáil uisce na hÍsiltíre. Is é an aidhm atá leis ná rannchuidiú le réitigh ar fhadhbanna uisce idirnáisiúnta agus seasamh na hÍsiltíre ar an margadh idirnáisiúnta uisce a neartú.Tá go leor eagraíochtaí tosaigh san Ísiltír a bhfuil uaillmhianta idirnáisiúnta agus sóisialta acu i réimse an uisce ina rannpháirtithe san NWP: rialtais, institiúidí eolais, gnólachtaí agus eagraíochtaí sóisialta. Neartaíonn siad a chéile trí ghníomhaíochtaí a chomhordú agus oibriú i gcomhghuaillíochtaí láidre. Feabhsaíonn sé seo go mór an staid iomaíoch thar lear.

Tá eolas fairsing faighte agam faoin Téalainn ón eagraíocht seo, a fhoilseoidh mé i 3 chuid ar an mblag seo. Beidh Cuid 1 faoi stair an chomhair Ollainnis-Téalannach sa réimse seo. Is achoimre é Cuid 2 ar thaighde margaidh ó 2008, a rinne - cosúil le cuid 1 - faoin teideal “The Thai Water Sector” ag Alex van der Wal ó Ambasáid na hÍsiltíre i Bancác. Ar deireadh, is leagan gonta é cuid 3 den tuarascáil mhisin le déanaí a aistríodh ón mBéarla. Rinneadh plé níos forleithne ar an tuarascáil misin seo sa Háig níos luaithe an mhí seo agus má tá cúis ann é sin a dhéanamh, déanfar é a thuairisciú ar an mblag seo.

Cuid 1: An stair

Sa Téalainn agus san Ísiltír araon, tá cuid mhór den daonra ina gcónaí i deltas na n-aibhneacha móra. Go traidisiúnta bhí aithne ag na hÍsiltírigh mar shaineolaithe i mbainistíocht uisce trí dikes a thógáil, cuaillí a thógáil agus córais draenála uisce. Ní dheachaigh sé seo faoi deara sa Téalainn ach an oiread agus tharraing sé aird an rí Siamese ag deireadh an 19ú haois.

Thosaigh comhar Ollainnis-Téalainnis sa réimse seo chomh luath le 1897 nuair a d'eisigh an Rí Chulalongkorn a chéad ceann go dtí an Eoraip, áit ar thug sé cuairt ar an Ísiltír freisin. Ba é toradh an turais seo ná gur chinn an Rí gur cheart go mbeadh tionscadail uisciúcháin i Siam faoi stiúir na hOllainne. Dhiúltaigh sé moltaí gur cheart innealtóirí na Breataine a bhfuil taithí acu san Éigipt agus san India a cheapadh. Le linn a chuairte ar Java i 1896, bhí aithne ag an Rí cheana féin ar oibreacha uisciúcháin le hinnealtóirí Ollannacha, a d'fhéadfadh a bheith cinntitheach maidir leis an gcinneadh tionscadail uisciúcháin Siamese a chur ar iontaoibh na nOllannach.

I 1902, tháinig an t-innealtóir Homan van der Heide go Bancác agus bronnadh é ar Aire Talmhaíochta na Téalainne, an tUas. Thevet Chaophraya. Thosaigh Van der Heide ag déanamh taighde ar thíreolaíocht agus aeráid Siam agus d’fhoilsigh sé alt tábhachtach ar stair eacnamaíoch na Téalainne i 1906 freisin. Chomh luath agus a bhí bád ar fáil dó, chuir sé tús lena thaighde ar bhainistiú uisce agus hidreolaíocht mhachaire lárnach Siam. I 1903 chuir Van der Heide a thuairisc i láthair “Uisciú agus draenáil i nGleann Menam íochtarach”. Is éard a bhí i gceist leis an tuarascáil seo infheistíocht ollmhór thar thréimhse 12 bhliain a chinnteodh go leor smachta ar uiscí an mhachaire láir chun teip barr ríse a chosc. Bheadh ​​​​sé indéanta fiú fómhar dhá uair sa bhliain agus roinnt réimsí a chothú den chéad uair. Cé go raibh a phlean á mheas, bunaíodh an Roinn Uisciúcháin Ríoga agus an tUasal Van der Heide mar cheannaire uirthi. Ó shin i leith tá tús curtha aige le roinnt tionscadal, agus tá an chuid is mó acu fós in úsáid inniu. Ar an drochuair, ní raibh an caidreamh idir Van der Heide agus an tAire Talmhaíochta optamach agus iarradh ar Van der Heide sa deireadh an Téalainn a fhágáil.

Níorbh é sin deireadh an chomhair Ollainnis-Téalannach i réimse an uisce. Plean Rialaithe Tuilte níos deireanaí ó 1995, arna dhréachtú ag Nedeco agus Royal Haskoning. Tá Haskoning ceaptha ag an Údarás Oibreacha Uisce Cúige chun “Príomhphlean” a chruthú do bhainistiú uisce i Phuket. Tá go leor mac léinn Téalainnis tar éis staidéir a bhaineann le huisce san Ísiltír a leanúint ag eagraíochtaí ar nós Institiúid Hidrealaithe Delft.

Ach léirigh roinnt cuideachtaí ilnáisiúnta Ollannacha tionscnaimh a bhaineann le huisce sa Téalainn. Mar shampla, thóg Foremost an gléasra fuíolluisce is mó agus is nua-aimseartha i Samut Prakhan chun a chinntiú go raibh an fuíolluisce á scaoileadh “go glan” tar éis cóireála. Tá clár fairsing ag Shell chun dea-bhail an screamhuisce a chothabháil, a bhí éillithe ag eastóscadh ola i réimse ola Sirikit. Rinne Heineken staidéar mórscála ar screamhuisce a fháil gan dochar a dhéanamh don chomhshaol. Chuir Unilever tús le clár “Glanadh an Chaopraya” de réir a mbeartas “Dea-Rialachas Uisce”.

Leanfaidh Cuid 2 i gceann cúpla lá le sceitse staide 2008 de bhainistiú uisce sa Téalainn.