Nuacht ón Téalainn (lena n-áirítear Bancác Múchadh agus Toghcháin) – 10 Feabhra, 2014

Níl aon ghanntanas daoine dubha sa Téalainn. Ní fada ó shin, dúirt Nipon Puapongsakorn - saineolaí ar ndóigh, a thugann meáchan áirithe dá thuar - go bhfuil an Téalainn i mbaol a bheith féimheach má leanann an córas morgáiste ríse.

An tseachtain seo caite d'iarr Pridiyathorn Devakula, iar-aire airgeadais agus gobharnóir Bhanc na Téalainne, 'stát theip' ar an Téalainn. Dar leis, tá teipthe ar an rialtas reatha i go leor réimsí.

Agus anois tá an t-iarPhríomh-Aire (faoi dhó!) Anand Panyarachun ag canadh an t-aláram agus tá neart spáis á thabhairt dó sa nuachtán (leath an leathanach tosaigh agus beagnach leathanach iomlán leis an agallamh). Cad atá á rá aige?

“Beidh an tír ag dul i dtreo an chúlaithe mar gheall ar leanúint leis an gcruachás polaitiúil atá ann faoi láthair. Faoin am sin, tá glaonna ar athchóirithe polaitiúla agus daonlathacha curtha ar leataobh. Sílim go bhfuil aimhreas bainte amach againn. Ní fheicim réiteach tapa go luath amach anseo. Agus má leanann sé seo ar aghaidh i bhfad níos faide, is eagal liom go n-éireoidh an staid eacnamaíoch agus airgeadais inár dtír i bhfad níos measa.'

Tugann Anand le fios go raibh fás eacnamaíoch de 4,5 go 5 faoin gcéad do 2014 tuartha sa cheathrú ráithe den bhliain seo caite. Tá Banc na Téalainne agus an Bord Trádála ag súil le fás de 2,5 go 2,8 faoin gcéad anois, ráta a chreideann Anand go dtitfidh níos mó má leanann an éagobhsaíocht. Is léir na hiarmhairtí: dífhostaíocht agus caillteanas ioncaim, cé go bhfuil cumhacht ceannaigh ídithe cheana féin.

'Ní féidir leis na boicht íoc as a gcuid béilí. Tá na feirmeoirí ag fulaingt. Agus an maith le déanamh chaitheamh níos lú ná mar ba chóir dóibh. Táimid ag bogadh go mall i dtreo cúlú. Dar liomsa, is í sin an cheist ríthábhachtach don Téalainn faoi láthair.”

– Tá an fear gnó Indiach Satith Sehgal, atá faoi bhagairt a ionnarbtha, ag fáil roinnt tacaíochta. Léirigh grúpa fir gnó inné os comhair ambasáid na hIndia agus thug siad litir ag iarraidh ar an ambasáid cearta agus saoirse Satith a chosaint.

Is tionscnamh de chuid an CMPO é an díbirt, an comhlacht atá freagrach as staid éigeandála. De réir an CMPO, sháraigh Sehgal é seo. Ina theannta sin, deirtear gur thug sé óráidí amhrasacha ar chéimeanna gníomhaíochta na gluaiseachta frith-rialtais agus go raibh sé rannpháirteach i léigear na Roinne Eitlíochta.

Deir Sehgal gur chuir sé deireadh lena ghníomhaíochtaí an lá a tháinig an staid éigeandála i bhfeidhm. Níl litir faighte aige fós ag ordú dó an tír a fhágáil. Tá Sehgal ina chónaí sa Téalainn le níos mó ná 50 bliain. Tá sé ina chathaoirleach ar Chomhlachas Gnó na Téalainne-India agus sa cháil sin chuir sé comhairle ar airí trádála éagsúla maidir le caidreamh trádála idir an dá thír.

– Níl aon phleananna dul ar stailc inniu, a deir uachtarán aontas Thai Airways International (THAI). Téann gach duine díreach ag obair. Tá bileoga scaipthe ag daoine anaithnide sa chomhlacht ag iarraidh orthu stop a chur leis an obair inniu ag tacú leis an éileamh go gcaithfidh cathaoirleach agus leaschathaoirleach an Bhoird Stiúrthóirí a gcuid málaí a phacáil.

Tá imeachtaí comhdaithe ag an mbeirt i gcoinne uachtarán an cheardchumainn agus triúr eile as a bheith i gceannas ar rally le haghaidh ardú pá i mí Eanáir. Is é aidhm an nós imeachta seo imeaglú a dhéanamh ar an bhfoireann ionas nach ndéanann siad rummage i leabhair na cuideachta, toisc nach bhfuil an Téalainn ag feidhmiú chomh maith sin. Is freagra ar seo iad na bileoga.

– Maraíodh saorálaí cosanta 49 bliain d’aois in ionsaí buama i Maigh Eo (Pattani) inné. D'fhág an buama, a cuireadh ina phlandáil rubair, crater 70 ceintiméadar ar doimhneacht. Bhí corp an fhir lofa go dona.

Cé gur thuairiscigh tuarascáil níos luaithe méadú ar fhoréigean a bhaineann le laige an rialtais, tuairiscíonn an tuarascáil seo laghdú. Deirtear go mbaineann sé seo le gabháil agus bás baill lárnacha iomadúla den ghluaiseacht friotaíochta, chomh maith leis an mbáisteach trom agus na tuilte sa Deisceart.

– Bhí an grianghraf sa nuachtán freisin (agus ar Thailandblog freisin): an fear a chuir a ghunna i bhfolach i mála grán rósta agus a scaoil as sin. Tharla sé seo le linn an chatha gunna ag oifig dúiche Lak Si ar 1 Feabhra, lá roimh na toghcháin. Ceapann ceannaire an agóide Issara Somchai gur saighdiúir é an fear sin.

Tá a mhíniú ag teacht leis an méid a dúirt ceannaire gníomhaíochta Suthep Thaugsuban níos luaithe, is é sin nach raibh an fear ina chaomhnóir ar an ngluaiseacht agóide, mar a chreideann cuid acu. Níl an fear aitheanta fós ag na póilíní. I gceann de na grianghraif tá a balaclava tarraingthe suas aige ionas go mbeidh a aghaidh le feiceáil go soiléir.

Chuaigh Issara go Lak Si le grúpa de lucht agóide tar éis éisteacht a fháil go ndéanfadh grúpa léinte dearga iarracht na hagóidí a bhí ag léigear na hoifige a ruaigeadh. Nuair a tháinig grúpa Issara ar an bhfód, buaileadh iad le gunnaí, buamaí ping-pong agus firecrackers. Tháinig socair ar ais tar éis do shaighdiúirí teacht chun na daoine a theith isteach san oifig dúiche a aslonnú. Gortaíodh seisear sa chomhraic dóiteáin.

– Creideann 50 faoin gcéad de na freagróirí i vótaíocht a rinne an Lárionad E-Saan (Ollscoil Khon Kaen) nach féidir an pharlaimint ná an rialtas nua a bhunú mar gheall ar an suaitheadh ​​polaitiúil agus an baol go bhfógrófar toghcháin an 2 Feabhra neamhbhailí . Creideann 33 faoin gcéad go bhfuil sé seo indéanta, ach féadfaidh sé níos mó ná trí mhí a ghlacadh.

– Ní baol do ghrianghraif ‘selfie’ (féinphortráidí) a thógáil, dar le Panpimol Wipulakorn, leas-stiúrthóir ginearálta na Roinne Meabhair-Shláinte. Glacann déagóirí go háirithe na grianghraif sin agus cuireann siad ar líne iad le súil go bhfaighidh siad go leor Likes. Mura ndéantar é seo, is féidir é seo a bheith ar chostas a bhféinmheas. Chun andúile selfie a chosc, molann Panpimol níos mó ama a chaitheamh sa saol 'fíor' agus níos mó teagmhálacha duine le duine a choinneáil.

– Tá slándáil bhreise á fáil ag láthair agóide Chaeng Wattana tar éis dó a bheith buailte le grenades M79 don dara huair. Níl an ceannaire agóide ag an suíomh seo, an manach Luang Pu Buddha Issara, díspreagadh; níl aon rún aige imeacht in ainneoin iarratas ó cheannaire an fheachtais Suthep Thaugsuban.

Caitheadh ​​grenades ar an suíomh Déardaoin agus Dé Sathairn; ar an Satharn, gortaíodh beirt. Tá tuilleadh seicphointí curtha ar bun ag póilíní agus ag an arm sa cheantar.

– Cuireann siopadóirí i Nakhon Sawan in aghaidh tollán a thógáil faoi chrosbhealach Dechatiwong i Muang. Tá meirgí ar crochadh acu le téacsanna agóide. Dar leo, ní réitíonn an tollán an fhadhb tráchta agus cuireann sé bac ar chustaiméirí siopadóireacht a dhéanamh sa cheantar. Dar leo, d'fhéadfadh an t-airgead don tollán, 800 milliún baht, a chaitheamh níos fearr ar thógáil cuarbhóthar nua. Deir na hÚdaráis go gcuideoidh an tollán le brú tráchta a mhaolú ag seacht dtrasnaíonn in aice láimhe.

– Cé go bhfuil an chuideachta iompair phoiblí Bancác go mór i bhfiacha, tá sé ag iarraidh na busanna in aisce a rith ar roinnt bealaí. D'fhulaing an chuideachta freisin ó Shutdown Bancác; chosain na slógaí 2,7 milliún baht in aghaidh an lae ar an gcuideachta in ioncam caillte. Bhí sé beartaithe go dtiocfadh deireadh leis an iompar bus saor in aisce ar 31 Márta.

– Is beag nuacht ó thús an toghcháin. Seolfaidh an Chomhairle Toghcháin litir chuig an bPríomh-Aire Yingluck le cuireadh chun plé a dhéanamh faoi dháta na n-atoghadh sna 28 toghcheantar sa Deisceart, áit a raibh iarrthóir ceantair ar iarraidh toisc gur chuir rannpháirtithe bac ar a gclárúchán i mí na Nollag. Tá an Chomhairle Toghcháin ag iarraidh ar an rialtas Foraithne Ríoga nua a eisiúint. Tá sé fós le feiceáil an bhfuil sé seo ceart go dlíthiúil.

Measann an Leas-Phríomh-Aire Phongthep Thepkanchana agus an t-iarpháirtí rialaithe Pheu Téalainnis nach dócha go n-aontóidh an rialtas le moladh na Comhairle Toghcháin. Creideann na Daonlathaithe ón bhfreasúra gur cheart don Chomhairle Toghcháin an práta te a thabhairt don Chúirt Bhunreachtúil.

www.dickvanderlugt.nl – Foinse: Bancác Post

Fógra eagarthóireachta

Tá an rannóg Bancác Breaking News curtha ar ceal agus ní dhéanfar é a atosú ach amháin má tá cúis ann é sin a dhéanamh.

Múchadh Bancác agus na toghcháin in íomhánna agus fuaim:

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/