Nuacht ón Téalainn - 7 Nollaig, 2012
Meastar gur ábhar príobháideach é foréigean idir mná céile sa Téalainn, agus is annamh a phléitear go poiblí é. Is cuid de chultúr na ‘ghlactha go ciúin’ é an foréigean baile. Tá sé in am ag Thais a mbéal a oscailt faoi seo.
Mar sin a dúirt roinnt cainteoirí le linn staidéar a chur i láthair ar thuairisciú sna meáin chumarsáide, foréigean teaghlaigh agus leithcheal. Inné, chuir Tionscadal Monatóireachta na Meán agus Fondúireacht Abhcóideachta Sláinte na mBan an staidéar i láthair lucht féachana acadúil agus iriseoirí.
Chun tús a chur leis na meáin. “Breathnaíonn na meáin chumarsáide ar fhoréigean inscne agus ar chlaontacht inscne mar rud gnáth agus nádúrtha,” a dúirt Wilasinee Adulyanon, stiúrthóir margaíochta sóisialta agus abhcóideachta meáin ag Fondúireacht Cothaithe Sláinte na Téalainne. D’iarr sí ar an gCoimisiún Náisiúnta Craolacháin agus Teileachumarsáide rialacha a fhorbairt chun an nuacht seo a chur i láthair.
Dúirt Kritaya Archavanitkul, ó Institiúid um Thaighde Daonra agus Sóisialta na hOllscoile Mahidol, go measann sochaí Téalainnis an cheist inscne mígheanasach. 'Ní labhraíonn tú faoi sin go poiblí agus eascraíonn claontachtaí as sin.'
[Fágfaidh mé faoi sin é, mar tá an teachtaireacht mearbhall go leor agus is beag eolas fíorasach atá ann.]
– Chun ordú a thabhairt do shaighdiúirí airm tine a úsáid agus snípéirí a úsáid in 2010, beidh cúisimh choiriúla i leith an iar-Phríomh-Aire Abhisit Vejjajiva, atá anois ina cheannaire ar an bhfreasúra, agus iar-Leas-Phríomh-Aire Suthep Thaugsuban.
Caithfidh an bheirt a bheith i láthair ag an Roinn Imscrúduithe Speisialta (DSI) Dé Céadaoin chun na táillí a fháil. Foireann thrípháirteach imscrúdaitheoirí ón DSI, póilíní agus ionchúisitheoirí a rinne an cinneadh an triúr a ionchúiseamh. Tá sé bunaithe ar rialú cúirte le déanaí maidir le bás tiománaí tacsaí ar 14 Bealtaine, 2010. Mheas an chúirt gur chruthaigh sé gur maraíodh é de bharr tine airm.
Ina theannta sin, braitheann an fhoireann ar fhianaise ó imscrúduithe eile agus ó threoracha CRES, an comhlacht atá freagrach as an staid éigeandála ag an am a fhorfheidhmiú. Bhí Suthep ina chathaoirleach.
Séanann ceannaire an DSI Tarit Pengdith go bhfuil an DSI ag iarraidh an bheirt a ionchúiseamh ar áitiú na bpolaiteoirí. Deir sé go bhfuil an rialtas (Daonlathach) ag an am agus an Fhronta Aontaithe don Daonlathas i gcoinne Deachtóireacht (UDD, léinte dearga) freagrach as an bhforéigean ag an am. Tá 213 imeacht i gcoinne na léinte dearga, lena n-áirítear 64 cás maidir le sceimhlitheoireacht agus sabotage, agus 62 cás coirloscadh. Ina theannta sin, gabhadh agus ionchúisíodh 295 léine dhearga.
Deir urlabhraí an pháirtí Daonlathaigh Chavanond Intarakomalyasut go bhfuil na cúisimh i gcoinne Abhisit agus Suthep spreagtha ó thaobh na polaitíochta de. Bhainfeadh na seirbhísí rialtais atá i gceist mí-úsáid as a gcumhachtaí.
Le linn na suaitheadh i mí Aibreáin agus mí na Bealtaine 2010, maraíodh 91 duine agus gortaíodh beagnach 2.000. Ar an 19 Bealtaine, chuir an t-arm deireadh le slí bheatha seachtaine ar a dtrasnaíonn Ratchaprasong i lár Bancác.
– Bhí oileáin Koh chuig tránna agus Koh Phangan gan chumhacht ar feadh an tríú lá inné, toisc nach raibh sé indéanta an briseadh cábla a dheisiú. Tá an comhlacht leictreachais cúige ag súil go dtiocfaidh deireadh leis an blackout timpeall meán lae.
D’fhógair gobharnóir cúige Surat Thani gur limistéar tubaiste an dá oileán, rud a chuir buiséad éigeandála 50 milliún baht ar fáil. Tá cistin shealadach curtha ar bun freisin, cuireadh trucailí le meaisíní atá in ann uisce [?] a tháirgeadh chuig ceantair ina bhfuil an soláthar uisce óil stoptha, agus tugadh gineadóirí isteach.
Feidhmíonn na hospidéil ar an dá oileán de ghnáth a bhuíochas dá ngineadóirí féin. Tá turasóirí ón gcoigríoch tar éis na hoileáin a fhágáil den chuid is mó agus caiféanna idirlín, bialanna agus siopaí dúnta.
Deir Gobharnóir Gníomhach Namchai Lowaththanatrakun na cuideachta leictreachais go bhfuil an briseadh mar gheall ar an méadú ar thomhaltas leictreachais toisc gurb é an buaicshéasúr anois é. Márta seo chugainn tá súil ag an gcuideachta cábla nua faoi uisce a leagan síos le toilleadh de 200 meigeavata.
– Ní thacaíonn an Ceannasaíocht um Oibríochtaí Slándála Inmheánaí (ISoc) leis an moladh múinteoirí Búdachais a oibríonn i réimsí riosca a aistriú. Grúpa múinteoirí ó Narathiwat a rinne an moladh mar fhreagra ar dhá fheallmharú múinteoirí le déanaí.
Creideann Isoc gur cheart go mbeadh daoine a bhfuil creidimh éagsúla acu in ann maireachtáil le chéile. “Ba cheart go mbeadh an Téalainn ina tír ina bhfuil caoinfhulaingt reiligiúnach, inar féidir le múinteoirí de gach creideamh oibriú gan eagla na géarleanúna,” a dúirt Udomdej Sitabutr, ard-rúnaí ISOC. Geallann sé go gcuirfear dlús le bearta sábháilteachta do mhúinteoirí.
Thug an tAire Pongthep Thepkanchana (Oideachas) cuairt ar an Deisceart inné. Le linn cruinnithe de 1.500 múinteoir ó na trí chúige ó dheas, gheall sé a n-iarratas ar mhéadú ar an liúntas guaise a chur faoi bhráid na comh-aireachta. D'iarr sé orthu siúd a bhí i láthair muinín a bheith acu as bearta slándála an rialtais.
– Níor thaitin amhras ar dhruga a bhuail beirt oifigeach póilíneachta gluaisrothair lena thrucail pioctha in Yaowarat ina iarracht scíth a ligean. Chuaigh oifigeach póilíní a raibh gluaisrothar faighte aige ar iasacht aige sa tóir air agus bhuail sé roinnt carranna ar an mbealach agus ar deireadh bhuail sé isteach i Mercedes. Bhain mionghortuithe do na hoifigigh gluaisrothair agus buaileadh an duine a bhí faoi amhras sa lámh. Fuair póilíní 2 ghram de mhethamphetamine criostail ina mhála.
– Bhí na haltraí sásta, ach anois tá foireann neamhleighis in ospidéil ag bagairt stailce. Bhagair Cumann Altraí na Téalainne seo roimhe seo, ach tar éis cruinniú leis an bPríomh-Aire Yingluck agus an tAire Sláinte, tarraingíodh siar an bhagairt. Tá na haltraí sásta leis an ngealltanas go mbeidh 3 altra, atá ag obair ar bhonn conartha faoi láthair, fostaithe go buan sna 22.600 bliana amach romhainn.
Ba mhaith linn é sin freisin, abair glantóirí, gardaí, tiománaithe, dorsóirí agus baill foirne neamhleighis eile a oibríonn in institiúidí sláinte. Tá sé fógartha ag an Líonra Fostaithe Sealadach Sláinte Poiblí go rachaidh sé ar stailc ón 1 go dtí an 3 Eanáir. “Oibrímid chomh dian céanna le gairmithe leighis, agus mar sin tá na cearta céanna tuillte againn,” a dúirt duine amháin lena mbaineann.
– Tá thart ar 300.000 eachtrannach a rugadh sa Téalainn nó a bhfuil cónaí orthu anseo le fada an lá i dteideal náisiúntacht Téalainnis. Ach caithfidh siad critéir áirithe a chomhlíonadh, rud a fhágfaidh mé gan trácht orthu toisc go bhfuil siad an-mhionsonraithe.
– Déanann an tOmbudsman Náisiúnta achomharc chuig an gCúirt Uachtarach Riaracháin i gcoinne chinneadh na cúirte íochtair gan éisteacht lena achainí. D’iarr an tOmbudsman ar an mbreitheamh riaracháin a dhearbhú go raibh an ceant 3G neamhbhailí toisc nach raibh aon ‘saoriomaíocht chothrom’ ann.
– Ní raibh a fhios riamh, ach tá cód iompair agus feistis ann do dhaltaí meánscoile. Agus folaíonn sé sin freisin an stíl gruaige. Ní cheadaítear ach do mhic léinn san acadamh ealaíne agus rince a gcuid gruaige a chaitheamh ar fhad. Le bheith soiléir: is buachaillí iad seo. Creideann an Téalainnis Human Rights Watch go sáraíonn na srianta ar stíleanna gruaige ar chearta na mac léinn. Tá an Aireacht Oideachais chun athbhreithniú a dhéanamh ar na rialacha nó tá athbhreithniú déanta acu cheana féin; tá an dá fhoirmliú le feiceáil sa teachtaireacht.
- Níl cead ag oifigigh na hAireachta Tráchtála labhairt leis na meáin faoin gcóras morgáiste ríse, a dúirt foinse na hAireachta. Is freagra é an toirmeasc ar an díospóireacht pharlaiminte faoin gcóras conspóideach agus ar imscrúdú an Choimisiúin Náisiúnta Frith-Éillithe ar chaimiléireacht.
– Ritheadh cailín 17 mbliana d’aois ag trucail ar Bhóthar Kanchanaphisek (Bancác). Thit sí den ghluaisrothar le linn 'stunt' a rinne grúpa ógánach ar an ngluaisrothar. Rinne thart ar 100 duine óg gach cineál cleas. Bhí an tiománaí trucaile a chonaic an praiseach ag iarraidh a charr a pháirceáil, ach chuaigh an ainliú mícheart.
Nuacht pholaitiúil
– Tá príomh-aoire an rialtais ag breathnú ar mholadh grúpa Seanadóirí chun an bunreacht a athbhreithniú de réir ailt in ionad an bunreacht a athscríobh go hiomlán. Cuirfidh sé faoi bhráid dhruid Pheu Téalainnis é, a mbeidh air cinneadh a dhéanamh ansin an gceapann sé gur smaoineamh maith é. De réir na Seanadóirí, ar a dtugtar an Grúpa 40, is é athbhreithniú alt-ar-alt an bealach is fearr chun coinbhleacht a sheachaint. Iarrann an grúpa freisin ar an rialtas reifreann a reáchtáil agus tuairim an phobail a mheas faoin ngá atá leis an mbunreacht a leasú.
Dúirt Paibul Nititawan, duine den 40, go bhfuil Airteagal 237 den Bhunreacht i measc na n-alt a dteastaíonn leasú uathu. Cuireann an t-alt seo pionós ar chomhaltaí boird páirtí polaitíochta atá díscaoilte ag an gCúirt Bhunreachtúil le cosc polaitiúil 5 bliana.
Mar is eol, chuir an Chúirt Bhunreachtúil stop le breithniú na parlaiminte ar an togra chun Airteagal 291 a leasú i mí Iúil. Tá Pheu Téalainnis ag iarraidh é a athrú chun comhthionól saoránach a chruthú a athbhreithneoidh an bunreacht iomlán. Tá sé molta ag painéal parlaiminteoirí comhrialtas go dtógfaidh sé dhá mhí chun an pobal a chur ar an eolas faoi staid chúrsaí.
Deir léirmheastóirí nach bhfuil aon aidhm eile ag an oibríocht iomlán seachas an t-iarPhríomh-Aire Thaksin a athshlánú.
Nuacht eacnamaíoch
– Ní raibh an maor fuisce Charoen Sirivadhanabhakdi in ann hypermarket Carrefour agus slabhra an Mhargaidh Teaghlaigh a cheannach, agus mar sin cuirfidh sé tús lena slabhra féin de shiopaí áise (ollmhargadh beag) an bhliain seo chugainn. Agus glacann an duine uasal, nó a ghnólacht trádála Berli Jucker Plc (BJC), cur chuige mór láithreach. Tosaíonn sé le 100 stór de 70 méadar cearnach an ceann faoin ainm BJC Smart. Ar dtús, ní bheidh ach táirgí branda BJC ar díol. Ní chuirfear míreanna ó mhonaróirí eile leis ach níos déanaí. Sula n-osclóidh an chéad BJC Smart, déanfaidh BJC iniúchadh ar an margadh trí BJC Smart ar líne.
– Féadfaidh Banc na Téalainne a bheith buartha faoi fhiachas teaghlaigh atá ag ardú, ach tá ag éirí go maith le Thitikorn (TK), cuideachta ceannaigh ar cíos do ghluaisrothair agus do ghluaisteáin. I mbliana tá sé ag súil le 2,15 milliún gluaisrothar a mhaoiniú. Meastar go mbeidh an méid gan íoc ag 8,7 billiún baht ag deireadh na bliana i gcomparáid le 7,57 billiún baht anuraidh.
Sna chéad deich mí den bhliain seo, tháinig ardú mór ar dhíolacháin ghluaisrothar nuair a tugadh isteach roinnt samhlacha nua. Tá an chuideachta ag súil le fás 10 faoin gcéad an bhliain seo chugainn go 10 billiún baht in 2014.
– Tá Vítneam ag smaoineamh ar dhul isteach sa Chomhairle Rubair Tríthaobhach Idirnáisiúnta. Is é Vítneam an ceathrú táirgeoir rubair is mó ar domhan. Tá an chomhairle comhdhéanta den triúr mór eile, an Téalainn, an Indinéis agus an Mhalaeisia. Chinn siad roimhe seo onnmhairí a theorannú ó Dheireadh Fómhair chun tacú leis an bpraghas. Mar thoradh air sin, d'ardaigh an praghas rubair 29 faoin gcéad. Tá cinneadh déanta acu freisin seanchrainn a ghearradh síos, ag baint 450.000 tonna rubair ón margadh.
– Cé go bhfuil 7.967 comharchumann ag an Téalainn le 10,8 milliún ball, níl an-tóir ar chomharchumainn. Is minic go mbíonn caimiléireacht orthu mar ní bhainistíonn ach líon beag daoine an t-airgeadas. “Tá smaoineamh na gcomharchumann go maith ann féin, ach ní mór dóibh siúd a bhainistíonn iad a bheith macánta agus iad féin a chruthú le himeacht ama,” a deir Somnuck Jongmeewasin, taighdeoir pobail neamhspleách.
Creideann Somchai Charnarongkul, stiúrthóir ginearálta na Roinne um Chur Chun Cinn Comharchumainn, go bhfuil sé tábhachtach aird ar leith a thabhairt ar chomharchumainn anois, le teacht Chomhphobal Eacnamaíochta Asean ag deireadh 2015. Ba cheart don rialtas tacú le comharchumainn agus maorlathas a laghdú ionas gur féidir leo forbairt a dhéanamh, a dúirt Somchai. Féachann sé orthu mar thiománaí tábhachtach don gheilleagar.
– I dteannta le LPG, cuirfear deireadh freisin le praghas seasta GNC (gás nádúrtha comhbhrúite) an bhliain seo chugainn. Is dócha go n-ardóidh an praghas ó 10,5 baht go 13,28 baht in aghaidh an chileagraim. Ag tús na bliana, chosain GNC 8,5 baht in aghaidh an chileagraim. Bhí sé beartaithe an praghas a ardú go míosúil, ach mar gheall ar bhrú ó agóidí, stop na harduithe praghais i mí Aibreáin.
Tá imscrúdú déanta ag Institiúid Taighde Fuinnimh Ollscoil Chulalongkorn ar an bpraghsáil ó shin agus fuair siad praghas ex-CBL de 10,97 go 12,65 baht.
Rachaidh an tAire Fuinnimh i gcomhairle leis an gcomhlacht stáit ola PTT Plc an tseachtain seo chugainn maidir le líon na gcaidéal a mhéadú. Measann an earnáil iompair go bhfuil an líon reatha de 479 róbheag. Ní bhíonn na suíomhanna oiriúnach i gcónaí freisin. Spreag fóirdheontas GNC cuideachtaí iompair chun aistriú ó dhíosal go GNC. Táthar ag súil go dtiocfaidh méadú 26 faoin gcéad ar úsáid GNC i mbliana.
– Beidh an slabhra grósaeireachta clúiteach 7-Eleven san iomaíocht an bhliain seo chugainn leis na hiomaitheoirí Family Mart, Lawson, Mini Big C agus Tesco Express. Ní bheidh sé sin éasca mar tá súil acu go léir leas a bhaint as an gcumhacht ceannaigh mhéadaithe agus as leathnú an bhonn custaiméirí. Gheobhaidh cumhacht ceannaigh instealladh an bhliain seo chugainn tríd an íosphá laethúil a mhéadú go 300 baht agus ioncaim níos airde mar go n-ardóidh táirgí talmhaíochta i bpraghas.
Táthar ag súil go gcuirfear 1.000 siopa san iomlán leis an bhliain seo chugainn, i bhfad níos mó ná an 750 go 850 le blianta beaga anuas. Osclaíonn 7-Eleven 540 siopa nua. Tá an raon á athbhreithniú agus á leathnú freisin chun níos mó brandaí idirnáisiúnta a chuimsiú.
www.dickvanderlugt.nl – Foinse: Bancác Post