Nuacht ón Téalainn - 3 Deireadh Fómhair, 2012

Níos mó ná coicís tar éis di ábhar líonta a instealladh isteach ina masa agus thit isteach i Bheirnicé, fuair bean 33 bliain d'aois bás.

Tugadh a corp chuig Ospidéal Chulalongkorn le haghaidh uathóipse. Braitheann cé acu an ndéanfar an fear a thug an t-instealladh a ionchúiseamh as dúnmharú ar thorthaí an uathóipse.

– Tá fear ó Mhaenmar gafa ag póilíní Koh Phangngan a bhfuil amhras ann faoi ionsaí a dhéanamh ar thurasóir Iosraelach tar éis cóisir lán na gealaí ar an oileán. Tá an t-amhrastach tar éis a admháil. Tá an ceann Iosraelach amuigh Dé Luain An Téalainn fágtha tar éis cóireála a fháil dá gortuithe san ospidéal.

– Méadaítear an t-eis-sreabhadh uisce ó thaiscumar Pasak Jolasid, Bhumibol agus Sirikit le bheith ullamh don regen ó Aoine go Luan, arna thabhairt ag Tropical Storm Gaemi. Tá sé suite faoi láthair 750 ciliméadar soir ó Danang (Vítneam) agus rages le luasanna gaoithe de 65 ciliméadar in aghaidh na huaire.

Gheobhaidh an Oirthuaisceart, an Oirthir agus an Plains Láir taithí ar an stoirm. Táthar ag súil le báisteach throm i gCúige Bancác agus Pathum Thani, ó thuaidh den phríomhchathair. Tá báisteach throm sna Plains Lárnach ag ardú leibhéal an uisce i dtaiscumar Pasak Jolasid, a bhí 79 faoin gcéad lán cheana féin Dé Luain. Seasann an taiscumar Bhumibol ag 60 faoin gcéad agus Sirikit ag 67 faoin gcéad.

I Bancác, tá seans go mbeidh na comharsanachtaí ar feadh an Khlong Thawi Watthana san iarthar faoi uisce. Chun draenáil uisce soir ón bpríomhchathair a fheabhsú, osclófar an chora sa Khlong Saen Saep-Min Buri ag crosbhealach Pracha Ruamchai beagán eile. I gceantar Min Buri, d’fhéadfadh sé go mbeadh tuilte i 13 chomharsanacht lasmuigh de bhallaí tuilte na cathrach. Tá an Roinn Uisciúcháin Ríoga ag ullmhú 665 caidéal uisce.

– Chuir feirmeoirí in iúl inné a dtacaíocht ollmhór don chóras morgáiste ríse. I Bancác, léirigh thart ar thrí mhíle feirmeoir ag an Institiúid Náisiúnta um Riarachán Forbartha (Nida)

D'iarr Nida ar an gCúirt Bhunreachtúil rialú a thabhairt ar an gcóras. De réir na n-achainíoch, tá sé contrártha leis an mbunreacht, toisc go gcuireann Airteagal 48 cosc ​​ar an rialtas dul in iomaíocht le cuideachtaí príobháideacha. Déanann an rialtas é seo trí ríse a cheannach ó fheirmeoirí ar phraghsanna atá 40 faoin gcéad os cionn praghsanna an mhargaidh.

Deir ceannaire an agóide Khwanchai Mahachuenjai go saorann an córas feirmeoirí ó fhiacha ollmhóra agus go gcuireann sé feabhas ar a saol. Leanfaidh na feirmeoirí ag léiriú chomh fada agus nach dtarraingeoidh Nida siar a achainí chuig an gCúirt.

Léirigh feirmeoirí freisin i Suphan Buri (5.000 feirmeoir) agus Chiang Mai (200 feirmeoir) chun tacú leis an gcóras a thug rialtas Yingluck isteach. Agus léiríodh léinte dearga os comhair Theach an Rialtais i Bancác. Chuaigh siad isteach sna taispeántóirí os comhair Nida ina dhiaidh sin.

Ag Teach an Rialtais, léirigh grúpa eile feirmeoirí nach raibh praghas íseal uibheacha ann.

Rinne an Seanadóir Paibul Nittawan ráiteas iomlán difriúil inné. Creideann sé nár cheart go mbeadh feidhm ag an gcóras morgáiste ach maidir le feirmeoirí beaga. Ba cheart méid comhionann le praghas an mhargaidh a íoc le húinéirí talún agus le lucht gnó a bhíonn ag trádáil ríse. Tugann Paibul le fios go bhfuil úinéirí talún móra ag tógáil ar ais an talamh a thug siad ar léas d’fheirmeoirí, rud a ligeann dóibh na suimeanna arda a d’íoc an rialtas a phóca. Tá cead ag na feirmeoirí sin oibriú sna páirceanna ansin mar oibrithe ar conradh.

– Léirigh thart ar 500 ball de Líonra na Téalainne Daoine a bhfuil VEID/SEIF ag maireachtáil orthu inné ag an Aireacht Tráchtála i gcoinne an chomhaontaithe saorthrádála (FTA) a thabharfaidh an Téalainn i gcrích leis an AE. De réir an líonra, beidh sé níos deacra d’othair cógais áirithe a fháil.

Ar iarratas ón líonra, déanfaidh an Roinn Idirbheartaíochta Trádála an téacs a chur i gcomparáid leis na FTAanna a chuirfear i gcrích le Singeapór agus le Vítneam. Tá amhras ar an líonra go mbeidh an Téalainn faoi réir rialacha níos déine.

– Tá imeachtaí sibhialta tionscanta ag gypsies farraige Urak Lawoi i gcoinne na Roinne Páirceanna Náisiúnta, Fiadhúlra agus Caomhnaithe Plandaí. Tá 4,37 milliún baht á lorg acu i ndamáistí as caillteanas ioncaim agus damáiste tar éis gur gabhadh 2010 acu i mí na Nollag 17 ar chúisimh iascaireachta mídhleathacha. Tharraing an tSeirbhís Ionchúiseamh Poiblí an cúiseamh sin siar ag deireadh na bliana seo caite.

– Thit dífhostaíocht 0,1 pointe céatadáin go 0,6 faoin gcéad i mí Lúnasa. Ag deireadh Lúnasa, ní raibh aon phost ag 224.000 Téalainnis, 46.000 níos lú ar bhonn bliantúil. Is é líon na bhfostaithe cláraithe ná 39,54 milliún, a bhfuil 16,46 milliún acu san earnáil talmhaíochta agus 23,08 milliún in earnálacha eile.

– Níl suim ar bith ag an bPríomh-Aire Yingluck bheith ina chathaoirleach ar choiste a scrúdaíonn fadhb na bhfeirmeoirí gan talamh agus daoine atá ina n-íospartaigh ar thionscadail rialtais. Bhí sé seo á éileamh ag Gluaiseacht an Phobail ar son Sochaí Cóir, a chuir tús le léirsiú suí isteach i dTeach an Rialtais Dé Luain le timpeall míle duine. D'imigh an lucht agóide inné tar éis d'ard-rúnaí Yingluck gealltanas a thabhairt go mbeadh cainteanna aige leis an ngrúpa.

-Beidh iompar saor in aisce ar 73 bealach bus i Bancác agus 163 seirbhís traenach (i rang a trí) fós ar fáil go dtí deireadh mhí Eanáir.

Nuacht eacnamaíoch

– Ní 405 billiún baht le haghaidh dhá fhómhar, ach 240 billiún baht mar bhuiséad don chéad fhómhar ríse, iarrann an Aireacht Tráchtála ar an gcomh-aireachta. Ní fios fós an féidir le feirmeoirí an dara fómhar a thairiscint don chóras morgáiste freisin.

Tá an 240 billiún réamh-mhaoinithe ag Banc na gComharchumann Talmhaíochta agus Talmhaíochta (BAAC), a chaithfidh an t-airgead a fháil ar iasacht chuige seo ar mhargadh an airgid. Mar a tharla le séasúr anuas, faigheann feirmeoirí 15.000 baht le haghaidh tonna de ríse bán agus 20.000 baht in aghaidh tonna Hom Mali, níos mó ná 40 faoin gcéad os cionn praghsanna reatha an mhargaidh.

Athdhéanann rúnaí buan nua na hAireachta Tráchtála an méid a dúirt a réamhtheachtaí freisin: níl an córas morgáiste míbhunreachtúil, mar a chreideann léirmheastóirí. Cuidíonn sé le hioncam feirmeoirí a mhéadú. Tá rún daingean ag an aireacht an córas a choinneáil in ainneoin na gcostas arda agus an riosca a bhaineann le rialacha an WTO a shárú.

Fuarthas amach i suirbhé ón aireacht go ndeachaigh 140 billiún baht díreach chuig feirmeoirí an séasúr seo caite agus thart ar 57 go 60 billiún go hindíreach dóibh siúd a bhain leas as an rís a dhíol ar phraghsanna réasúnta ard. Tá sé léirithe ag staidéar eile go bhfuil 15 milliún feirmeoir ag iarraidh an córas a choinneáil ar bun ar feadh 2 bhliain ar a laghad ionas gur féidir leo a gcuid fiacha a íoc. [15 milliún feirmeoir: ar cuireadh agallamh orthu go léir?]

– Rachaidh ganntanas saothair in olcas sna 10 mbliana atá romhainn, dar leis an mBord Náisiúnta Forbartha Eacnamaíochta agus Sóisialta (NESDB). Fillfidh níos mó oibrithe eachtracha ar a dtíortha dúchais, áit a bhfuil an geilleagar ag fás agus an daonra dúchais ag dul in aois.

Sna 10 mbliana atá romhainn, beidh 46,52 milliún oibrí ag teastáil ón Téalainn, lena n-áirítear 5,36 milliún oibrí ó Maenmar, an Chambóid, Laos, Vítneam agus áiteanna eile. Ach meallann forbairt eacnamaíoch sna tíortha sin, arna spreagadh ag infheistíochtaí eachtracha, agus tuarastail níos airde oibrithe imirceacha chun a gcúl a chur ar an Téalainn.

Molann an NESDB don rialtas táirgiúlacht a mhéadú, gnólachtaí beaga a spreagadh chun iad féin a bhunú thar lear agus oibriú níos dlúithe le tíortha comharsanachta ar chomhfhorbairt eacnamaíoch.

Measann Srawooth Paitoonpong, taighdeoir ag Institiúid Taighde Forbartha na Téalainne, nach mbeidh an ganntanas saothair ró-olc toisc go gcaithfidh tíortha comharsanacha bonneagar réasúnta a fhorbairt fós. Admhaíonn sé go bhfuil na tionscail feithicleach agus leictreonaic ag tabhairt aghaidh ar ghanntanas saothair cheana féin, ach má sholáthraíonn an Téalainn oiliúint agus bainistíocht níos fearr, ní dócha go mbeidh ganntanas tromchúiseach ann.

Tá 39,01 milliún oibrí ag an Téalainn agus 1,38 milliún oibrí eachtrach cláraithe, ach is dócha go bhfuil níos mó ná 3 mhilliún ann.

– Déanfaidh an chuideachta Ioruach Aibel AS, a bhfuil clós tionóil aige i Rayong agus Laem Chabang, tairiscint chun ardán ola 10.000 tonna a thógáil don Ioruais Stateoil AS. Tá príomhiomaitheoirí Aibel Samsung, Daewoo agus Hyundai ón gCóiré Theas ag iarraidh an conradh a bhuachan freisin.

Tá sé de bhuntáiste ag Aibel go bhfuil costais saothair níos ísle anseo agus go bhfuil go leor gairmithe ann. San Iorua, tá costais táirgthe ocht n-uaire níos airde ná sa Téalainn. Tá an chuideachta ag súil go bhfanfaidh an t-éileamh ar ardáin ola ard sna hocht mbliana atá romhainn.

Inné, chuir Aibel na tadhaill deiridh chuig ardán ola 6.000 tonna do Stateoil. Seolfar chuig an Iorua é i gceann 35 lá áit a gcuirfear sa Mhuir Thuaidh é.

www.dickvanderlugt.nl – Foinse: Bancác Post