Nuacht ón Téalainn - 22 Lúnasa, 2013
Más fíor an gearán, beidh scannal ag an Téalainn a mheabhraíonn scannal na Fraince go luath sna 1980í, nuair a úsáideadh fuil éillithe in fhuilaistrithe. D’úsáidfeadh cuideachta phríobháideach a dhéanann seiceálacha sláinte i scoileanna agus gnólachtaí na snáthaidí céanna go minic.
Tá gearán déanta ag tuismitheoirí na mac léinn i scoil Saraburi Wittayakhom i Saraburi le hoifig áitiúil an Cheannasaíochta um Oibríochtaí Slándála Inmheánaí. Ach toisc nach bhfuil Isoc údaraithe chun an gearán a imscrúdú, tá sé curtha ar aghaidh chuig an Roinn Imscrúdaithe Speisialta (DSI, an Téalainnis FBI). Níl cinneadh déanta ag an DSI fós ar cheart an cás a fhiosrú.
De réir na dtuismitheoirí, baineadh úsáid as snáthaidí chun fuil a ghlacadh arís agus arís eile. Cheistigh siad na tástálacha freisin toisc go raibh na grúpaí fola a fuarthas do roinnt daltaí mícheart. Rinne an chuideachta na seiceálacha idir 29 Iúil agus 2 Lúnasa.
Deir an DSI go bhfuil seiceálacha comhchosúla déanta ar 80 institiúid agus cuideachta oideachais. Má tá an rud céanna déanta ag an gcomhlacht ansin, beidh 80.000 duine i mbaol a bheith ionfhabhtaithe le VEID agus heipitíteas B agus C.
- Tá Téalainnis 31 bliain d'aois (leathanach baile grianghraf) curtha chun báis i gCathair Ho Chi Minh. Seo an dara huair an tseachtain seo a cuireadh pianbhreith báis ar eachtrannach. Rinne an bhean iarracht dhá chileagram cóicín a smuigleáil ón mBrasaíl. Bhí sé i bhfolach i dhá albam grianghraf. Dar leis an mbean, ní raibh a fhios aici go raibh sí ag iompar drugaí; bhí airgead faighte aici chun na halbaim a thabhairt go Vítneam.
D'iarr an t-ardchonsal i HCMC cead ar údaráis Vítneam cuairt a thabhairt ar an mbean ionas gur féidir leis í a chur ar an eolas faoina cearta. Féadfaidh sí achomharc a dhéanamh nó pardún a iarraidh ar uachtarán Vítneam. Níos luaithe an tseachtain seo, cuireadh pianbhreith Nigéir chun báis. Bhí sé gafa le 3,4 cileagram de methamphetamine, a rinne sé a smuigleáil ó Catar.
Ní dhearna Vítneam pionós an bháis ar feadh 2 bhliain mar gheall ar easpa ceimiceán. Thosaigh sé arís níos luaithe an mhí seo. De réir Amnesty International, rinneadh dhá fhorghníomhú in 2011 agus gearradh 23 pianbhreith báis nua i mbliana, go príomha do smuigléirí drugaí. I mí an Mheithimh na bliana seo caite, tugadh pionós an bháis ar mhac léinn Téalainnis 23 bliain d'aois. Rinne sé iarracht 3 chileagram methamphetamine a smuigleáil isteach sa tír.
– Tá 332 Téalainnis eile, mic léinn den chuid is mó, aslonnaithe ón Éigipt. Ní thaistealaíonn siad trí Dubai cosúil leis an 614 Thais roimhe seo, ach eitlíonn siad go díreach go Bancác ar aerárthach cairte Egypt Air. Is fearr le thart ar 200 oibrí Téalainnis fanacht san Éigipt mar nach bhfuil siad i mbaol agus tá eagla ar roinnt acu freisin go gcaillfidh siad a gcuid post.
De réir ambasadóir na Téalainne, tá feabhas beag tagtha ar chúrsaí i lár Cairo agus bhog na taispeántóirí go dtí na bruachbhailte. Tá sráideanna agus áiteanna poiblí dúnta ag arm na hÉigipte. Is beag duine leomh iad féin a thaispeáint ar an tsráid.
Chomh maith leis an 332 Téalainnis atá ag imeacht anois, thug 164 mac léinn le fios go bhfuil siad ag iarraidh imeacht. Roinntear iad i ngrúpaí níos lú agus cuirtear cóiríocht ar fáil dóibh ar eitiltí Egypt Air, Etihad, Emirates agus Singapore Airlines. De réir Chumann na Mac Léinn Téalainnis, d'iarr 406 mac léinn ar aisdúichiú, ach níor dheimhnigh ach 332 é.
Ní ligfear isteach do mhic léinn a bhfuil a dturas curtha ar ceal acu. Tugadh an riail seo isteach toisc gur fhill eitleán airm folamh Dé Domhnaigh tar éis beagnach céad mac léinn a n-intinn a athrú. Ní chreideann an Aireacht Gnóthaí Eachtracha gur gá glaoch ar an arm arís chun cabhair a fháil. Bíonn ochtó suíochán folamh ag Thai Airways International gach lá ar a eitiltí ó Dubai go Bancác.
– Cinnfidh cruinniú speisialta den rialtas agus den arm inniu an bhfuil na cúig éileamh a rinne an grúpa friotaíochta BRN maidir le dul chun cinn na gcainteanna síochána inghlactha. Ceannasaí an Airm Prayuth Chan-ocha Tá sé ráite cheana féin nach bhfuil siad, ach inné bhí sé níos imthoisc: ní bheidh an t-arm glacadh le héilimh atá in aghaidh an dlí. Pléifear gach éileamh go mion féachaint an bhfuil sé sin amhlaidh, a dúirt sé. D’fhógair an BRN a éileamh i bhfísphostáil ar YouTube i mí Aibreáin.
De réir Prayuth, tá an míleata fós sásta sábháilteacht an 2 mhilliún duine sa Deep South a chosaint. Iarrann sé ar mhonaróirí buidéil gháis bhútáin na buidéil a dhéanamh as ábhar difriúil ionas nach féidir iad a úsáid mar bhuamaí a thuilleadh. Creideann Prayuth freisin gur cheart d’údaráis áitiúla díolachán fón póca a rialú mar go n-úsáidtear iad chun buamaí a mhadhmadh ó chian.
– I Nong Chik (Pattani) bhí ceann inné usáid, múinteoir reiligiúnach Ioslamach, lámhaigh marbh ó luíochán. Agus é ag tiomáint ina charr go dtí Scoil Phobail Ioslam, lámhaigh fear i bplandáil rubair é. Fuair an múinteoir bás níos déanaí san ospidéal.
Gortaíodh beirt saoiste in ionsaí buama i Bannanang Sata ((Yala) inné, bhí siad mar chuid de phatról ochtar.D'fhág an pléascadh crater 30 cm ar doimhneacht agus 1 méadar ar trastomhas.
– Cuirtear an Ciste Pinsin Náisiúnta (NSF), tionscnamh de chuid an rialtais roimhe sin, ar ceal. Sa lá atá inniu ann, tá saoránaigh feargach, aontaithe sa Líonra Pinsean Daoine, ag dul chuig an Aireacht Airgeadais chun míniú a éileamh. Bunaíodh an ciste chun deis a thabhairt d’oibrithe neamhfhoirmiúla, tuairim is 35 milliún duine san iomlán, pinsean a thógáil, ach níor cuireadh i ngníomh riamh é.
De réir an aireacht, is féidir an sprioc céanna a bhaint amach tríd an gCiste Slándála Sóisialta (SSF), ciste d'fhostaithe. Soláthraíonn an ciste seo sochair dhífhostaíochta agus pinsean, ach ní bhíonn feidhm aige ach amháin má íocann an fostaí agus an fostóir préimh.
Deir Wasan Panich, dlíodóir don líonra, nach féidir leis an rialtas an NSF a chumasc leis an SSF toisc go bhfuil cuspóirí difriúla ag an dá cheann. Glaonn sé ‘gan fasach’ ar chealú an chiste. “Tá siad [an rialtas] ag troid le grúpa oibrithe neamhfhoirmiúla, a chomhdaigh gearán leis an gCúirt Riaracháin maidir le moill ar ghníomhachtú an chiste.”
Ranníocfadh rannpháirtithe sa Chiste Pinsin Náisiúnta 100 baht gach mí, arna fhorlíonadh ag an rialtas le méid 50 go 100 baht, ag brath ar aois an duine.
– Tá lucht feachtais comhshaoil agus lucht acadúil ag iarraidh ar an rialtas coimisiún neamhspleách a bhunú chun doirteadh ola na míosa seo caite amach ó chósta Rayong a fhiosrú. Bhí trá Ao Phrao ar Kohn Samet éillithe le hola ansin. Tá an t-iarratas i litir sínithe ag 30.000 duine, a thíolacfar don Phríomh-Aire Yingluck Dé Máirt.
"Is deis mhaith é seo don phríomh-aire a macántacht a thaispeáint do na daoine tríd an fhírinne a insint faoin eachtra," a dúirt Penchome Sae-Tang, stiúrthóir ar Aire Éiceolaíoch agus Aisghabháil Téalainn (Earth). Dúirt sí an méid seo inné ag seimineár atá tiomnaithe don doirteadh ola.
De réir Buntoon Sethasirote, stiúrthóir ar an bhFondúireacht Dea-Rialachais um Fhorbairt Shóisialta agus an Chomhshaoil, tá go leor ceisteanna fós ann maidir le doirteadh agus freagra na cuideachta, go háirithe éifeachtaí an tuaslagóra a úsáidtear. Dúradh gur úsáideadh an druga ró-ghar don chósta. De réir na dtreoirlínte, níor cheart é a úsáid laistigh de dhá mhuirmhíle ón gcósta, nuair a bhíonn an fharraige 10 méadar ar doimhneacht. Líomhain an chuideachta freisin gur úsáid sé i bhfad níos mó tuaslagóir ná mar a bhí cead aici ón Roinn Rialaithe Truaillithe.
– Cuirfear tús le húsáid na coinneála leictreonaí i lár mhí na Samhna. Gheobhaidh an chéad dá chéad rásaí sráide a gabhadh bracelet rúitín. Má éiríonn leis an triail, leanfar le coimeádaithe eile, ar nós daoine a bhfuil tinneas foirceanta orthu agus príosúnaigh a thugann aire dá dtuismitheoirí nó dá leanaí.
Ba cheart go gcuideodh coinneáil leictreonach le plódú i bpríosúin Téalainnis a mhaolú. Tá 188 coimeádaí i 270.000 príosún agus cuirtear 3.000 leo gach mí. [Ní luaitear cé mhéad a laghdófar toisc go scaoilfear saor iad.] Tá seachtó faoin gcéad díobh ann maidir le cion drugaí. Tá 78 príosún óige ag an Téalainn freisin.
– Ní chloisfidh fear 73 bliain d'aois ar rugadh Síneach dó, a gabhadh i mí na Samhna 2004 ar chúisimh lese majeste, ach a bhfuil le rá ag an gCúirt Uachtarach faoina chás i mí na Nollag. Ar iarratas ó ráthóir an fhir, cuirtear léamh an fhíoraisc siar toisc go dteastaíonn obráid ar an bhfear (ar a chuid magairlí, tuairiscíonn an nuachtán).
Deirtear go raibh Bandit Aneeya ciontach as lèse majesté le linn fóraim sa bhliain 2003 . Triaileadh an cás sa chúirt cheana féin (4 bliana sa phríosún, 2 bhliain díobh sin ar fionraí) agus sa Chúirt Uachtarach (2,8 bliain). Tá meirleach amuigh ar bhannaí ó rinne sé achomharc chuig an gCúirt Uachtarach.
– Tá muintir an tsráidbhaile, le cabhair ó shaighdiúirí, gnóthach ag tógáil pontún bambú 350-méadar ar fad ionas gur féidir leo Abhainn Song Kalia a thrasnú arís. Feidhmíonn an pontún mar dhroichead sealadach toisc go bhfuil an droichead adhmaid tar éis titim go páirteach.
– Brúiteadh agus maraíodh bean 45 bliain d’aois nuair a thit píopaí miotail ag láithreán tógála i Huai Khwang (Bancác) inné. Bhí na píopaí ardaithe ag craein, ach thit toisc gur bhris an banna a bhí á gcoimeád le chéile. Theith an t-oibreoir craein.
– Fuair an cic dornálaí 14 bliana d’aois a gortaíodh go dona in iarracht dúnmharaithe i Nakhon Si Thammarat an mhí seo caite bás san ospidéal inné. Lámhachadh an buachaill in éineacht le húinéir 44 bliain d'aois ar ghiomnáisiam dornálaíochta i gceantar Muang agus iad ag marcaíocht i gcarr. Fuair an t-úinéir bás go gairid ina dhiaidh sin. Beirt dornálaí eile a bhí sa charr freisin gan díobháil. Dar leis an teaghlach, bhain an t-ionsaí le aighneas faoi úinéireacht talún.
– Ghabh na póilíní beirt bhan in aois 17 agus 19 i Chon Buri inné a líon balúin le gás gáire. De réir tuairiscí, tá na balúin ‘aer greannmhar’ ar díol go forleathan ar Walking Street i Ban Lamung. Pléascfaidh aon duine a ionanálaíonn an gás gáire ar feadh 5 nóiméad. Is substaint toirmiscthe é ocsaíd nítriúil.
– Agus í tuirseach traochta ar aisíocaíocht an 30.000 baht a fuarthas ar iasacht, thaistil fear úinéir bialainne i Muang (Ayutthaya), dhumpáil a corp ar thaobh an bhóthair agus chuir trí thine é. Tá an fear gafa anois agus tá sé admháil.
Nuacht pholaitiúil
– Gan skirmishes, cosúil leis an lá roimh. Tháinig deireadh le comhchruinniú Theach na nIonadaithe agus an tSeanaid aréir ag ceathrú tar éis a deich gan póilíní sa seomra cruinnithe. Trí thromlach mór, d’aontaigh an cruinniú leasú a dhéanamh ar an alt bunreachtúil a rialaíonn toghchán an tSeanaid. Ciallaíonn an t-athrú go dtoghfar an Seanad ar fad agus nach mbeidh a leath ceaptha a thuilleadh. Ina theannta sin, tá cead anois ag Seanadóirí dhá théarma as a chéile a sheirbheáil.
Bhí an slaghdán imithe inné mar gheall ar an fuipeanna D'aontaigh siad go mbeadh cead fós ag gach 57 Daonlathach nach raibh cead acu labhairt Dé Máirt a dtuairimí a chur in iúl. Ar an Máirt, ní raibh cead ach ag beirt é sin a dhéanamh, rud a chuir corrú ollmhór agus an cathaoirleach ag glaoch ar chabhair ó na póilíní chun ord a chur ar ais.
Níor éirigh leis an bhfreasúra in aghaidh deireadh a chur leis na Seanadóirí ceaptha. Dar le Jurin Laksanavisit, tá an rialtas ag iarraidh cumhacht a ghabháil sa Seanad tríd an doras cúil seo. ‘Is cás é “cibé rud a thógann sé”, malartú idir an rialtas agus roinnt Seanadóirí. Tá cead anois ag céilí agus leanaí na seanadóirí reatha seasamh sa toghchán freisin. Ní dóigh linn go bhfuil sé sin ceart; tá comhcheilg mhór pholaitiúil anseo.'
Nuacht eacnamaíoch airgeadais
– Chinn Coiste Beartais Airgeadaíochta (MPC) Bhanc na Téalainne (BoT) inné an ráta polasaí a choinneáil ag 2,5 faoin gcéad. Bhunaigh an MPC a chinneadh ar chobhsaíocht eacnamaíoch, ar eis-sreafaí caipitil agus ar fhiachas teaghlaigh atá ag ardú. De réir an choiste, tá an beartas airgeadaíochta reatha riachtanach agus oiriúnach le haghaidh coigeartuithe leanúnacha ar gheilleagar na Téalainne.
Seasann fiachas teaghlaigh faoi láthair ag 8,97 trilliún baht nó 77,5 faoin gcéad den olltáirgeacht intíre. Tá an MPC ag súil nach n-ardóidh fiacha a thuilleadh toisc nach bhfuil an spás airgeadais ag tomhaltóirí níos mó a fháil ar iasacht. Ach ní féidir léi a thuar cathain a laghdóidh na fiacha.
Glacann an MPC leis go dtiocfaidh feabhas ar an ngeilleagar sa dara leath den bhliain mar thoradh ar an téarnamh eacnamaíoch de réir a chéile sna margaí G3 (SAM, an AE agus an tSeapáin). Is cosúil go bhfuil meath tagtha ar gheilleagar na Síne.
Faoi láthair tá an Téalainn i ‘cúlú teicniúil’ (dhá cheathrú as a chéile d’fhás eacnamaíoch diúltach), ach de réir eacnamaí ag Standard Chartered Bank, níl sé seo ach sealadach.
De ráta polasaí an ráta a ghearrann bainc nuair a fhaigheann siad airgead ar iasacht óna chéile. Is é an bonn ar a gcinntear rátaí úis.
– Déanfar úsáid fóin chliste i gceantair uirbeacha na Téalainne faoi dhó i mbliana agus tiocfaidh méadú faoi thrí ar úsáid na dtáibléid, rud a léiríonn an fás is láidre in aon tír in Oirdheisceart na hÁise. Is léir seo ó vótaíocht a rinne an chuideachta Sualannach Ericsson i measc 38.000 duine i 43 tír.
Méadóidh dul i bhfód na bhfón cliste ó 17 go 36 faoin gcéad agus na táibléid ó 2 go 7 faoin gcéad. Is iad na trí phríomhghníomhaíocht ar fhóin chliste ná brabhsáil ar an Idirlíon, líonraí sóisialta a úsáid agus IManna a sheoladh. Úsáidtear táibléad go príomha le haghaidh surfáil idirlín, imirt cluichí agus siamsaíocht. Dúirt daichead faoin gcéad de fhreagróirí na Téalainne sa vótaíocht go n-úsáideann siad wifi ar a gcuid táibléad agus go n-úsáideann 21 faoin gcéad é sin ar a bhfóin phóca.
– Tugann gobharnóir Bhanc na Téalainne na margaí airgeadais néarógacha ar a suaimhneas: tiocfaidh méadú ar fhás eacnamaíoch sa tríú ráithe, rud a chuirfidh deireadh le dhá cheathrú de na figiúirí fáis diúltacha. 'Tá infheistíochtaí príobháideacha fós láidir. Níl ach tomhaltas baile chun deiridh mar go bhfuil níos lú airgid ag daoine mar gheall ar a bhfiacha níos airde.'
Freagraíonn Prasarn Trairatvorakul titim scaireanna Téalainnis, 5,2 faoin gcéad i dhá lá, agus an ráta baht-dollar, atá ag an leibhéal is ísle i mbliana ag 31,62/67; an dá chomhartha imní faoi fhás eacnamaíoch. Sa chéad dá cheathrú den bhliain seo, shrigh sé 1,7 agus 0,3 faoin gcéad. Labhraíonn eacnamaithe mar sin faoi 'dhúlagar teicniúil'. Ach sin breithniú garbh.
Tugann Prasarn tréithe don laghdú sa chéad ráithe don fhás neamhghnách ard sa cheathrú ráithe de 2012 tar éis na dtuilte ag deireadh 2011. Mar sin tá sé loighciúil gur léirigh an chéad ráithe den bhliain seo fás diúltach i gcomparáid leis an ráithe roimhe sin . Ach tá geilleagar na Téalainne fós ag fás, a deir Prasarn.
Tugann Ekniti Nitithanprapas, leas-stiúrthóir ginearálta ar an Oifig um Beartas Fioscach, rabhadh go bhféadfadh bearta spreagtha leanúnacha fiachas teaghlaigh a bhrú chuig leibhéil imní. Creideann sé gur chóir an bhéim a chur ar infheistíochtaí intíre agus ní ar thomhaltas a mhéadú.
– Tá Bangkok Airways ag tabhairt isteach seirbhís do Nay Pyi Taw, príomhchathair nua Maenmar, mí níos luaithe ná Téalainnis AirAsia (TAA). I mí an Mheithimh, d’fhógair TAA gurbh í an chéad aerlíne í a nasc príomhchathracha na Téalainne agus Maenmar, ach téann an ‘onóir’ sin chuig Bangkok Airways anois.
Go dtí le déanaí, ní raibh Nay Pyi Taw ar liosta mianta Bangkok Airways. Eitlíonn an chuideachta go Mandalay agus ó 15 Meán Fómhair go Yangon. Beidh Nay Pyi Taw ag eitilt trí huaire sa tseachtain le turbaprop ATR 72-500, a bheidh in ann freastal ar 70 paisinéir.
Úsáideann TAA an A320, a bhfuil 180 suíochán aige. Tá ceithre eitilt beartaithe in aghaidh na seachtaine.
Is iad an dá chuideachta na cinn amháin a thairgeann eitiltí díreacha sceidealta chuig an bpríomhchathair; ní eitlíonn aerlínte eile ach ar bhonn cairte. Tá Bangkok Airways ag eitilt ó Suvarnabhumi, TAA ó Don Mueang.
– Léiríonn ceannaitheoirí ón gcoigríoch spéis láidir fós i gcoiscíní sócúla in ainneoin coinbhleachtaí polaitiúla suanbhruith, a deir Magnolia Finest Corporation, cuideachta eastát réadach theaghlach Chearavanont. Anuraidh dhíol an chuideachta 2 billiún baht agus i mbliana tá sé ag súil le 1,5 billiún baht a bhailiú le Magnolias Ratchadamri Boulevard.
De réir stiúrthóir na cuideachta, ní chuirtear bac ar cheannaitheoirí toisc go bhfuil siad eolach ar pholaitíocht na Téalainne. Ní chuireann ceannaitheoirí ionchasacha ó Shingeapór ceisteanna faoi pholaitíocht, ach faoi na hullmhúcháin sa Téalainn do Chomhphobal Eacnamaíochta na hÁise.
www.dickvanderlugt.nl – Foinse: Bancác Post