Nuacht ón Téalainn – 16 Samhain, 2014
I Bang Nam Jued (Samut Sakhon), gardaíonn oifigigh chathrach an trasbhealach iarnróid tar éis do bhus scoile a bheith buailte ag traein. Míníonn oibrí deonach.
Ba chóir go gcuirfí fáilte chroíúil roimh an bPríomh-Aire Prayut Chan-o-cha Dé Céadaoin nuair a thugann sé cuairt ar chúigí Kalasin agus Khon Kaen, an dá dhaingne le dearg-léine.
Chun agóidí frithchúpála a chosc, rinneadh bearta slándála a theannadh. Tá iarrtha ar ghobharnóirí an dá chúige, na haonaid mhíleata agus na póilíní pleananna slándála a dhréachtú.
Bhuail póilíní Khon Kaen faoi inné cheana féin. Slógann sí trí chéad oifigeach póilíní nuair a thugann Prayut agus a lucht coimhdeachta cuairt ar cheantair Muang agus Kranuan agus labhraíonn siad leis an daonra agus leis na húdaráis áitiúla.
Imscarann Garda na Banríona an 21ú Reisimint Coisithe a foireann ar aghaidh [?] chun an Príomh-Aire a chosaint. Iarrfaidh oifigigh an Airm ar cheannairí áitiúla a chinntiú nach n-éireoidh le comhraic an coup trioblóid. ‘Tugann muid cuireadh do dhaoine a bhfuil smaointe éagsúla acu le haghaidh comhrá. Is féidir leo freisin fáilte a chur roimh an Príomh-aire agus a dtuairimí a chur in iúl go síochánta," a dúirt foinse airm.
De réir urlabhraí rialtais, tá Prayut ag iarraidh labhairt leis an daonra áitiúil agus leis na húdaráis faoi iarmhairtí an triomach agus ba mhaith leis a insint dóibh cad iad na pleananna iontacha atá ag an junta. Is mian le Prayut cuairt a thabhairt ar gach réigiún roimh dheireadh na bliana. Rugadh Prayut féin i Nakhon Ratchasima, freisin san Oirthuaisceart 'dearg'.
– D’fhreastail grúpa gníomhaithe Téalainnis ar chéad taibhiú an scannáin Mockinghay: Cuid I léirithe i Londain i gcoinne an coup míleata. Glaonn an grúpa air féin Dúiche Téalainnis, tagairt do na Cluichí ocrais, timthriall scannáin óna bhfuair taispeántóirí frithchúpála sa Téalainn comhartha trí mhéar ar iasacht mar agóid i gcoinne an choup.
Bhí an junta ag an am tapaidh chun an comhartha a thoirmeasc, chuir siad cosc ar léamh freisin Naoi Déag a Ceathair go poiblí agus ceapairí á ithe ar bhealach a d’fhéadfaí a mheas mar ‘pholaitiúil’[?].
De Cluichí ocrais bunaithe ar shraith úrscéalta faoi réimeas údarásach. Deir an príomh-aisteoir Jennifer Lawrence go bhfuil ‘sáite’ uirthi faoi ghabháil daoine a chóipeáil an comhartha siombalach ón scannán. Bhí sí i Londain don chéad taibhiú den scannán, a osclaíonn sa Téalainn Déardaoin.
– Lámhachadh máthair (55) agus iníon (35) marbh ar a mbealach ar ais ó mhargadh i Beton (Yala) agus i Khok Pho (Pattani) maraíodh múinteoir (52) os comhair a tí.
Thángthas ar choirp na máthar agus na hiníne ag póilíní maidin inné in aice le gluaisrothar i linn fola ar bhóthar Yala-Betong. Rinne oifigigh ocht gcartán piléar 9mm a chomhaireamh.
Lámhachadh an múinteoir marbh tráthnóna ag fir a lig orthu peitreal a cheannach dá ghluaisrothar sa siopa ina teach. [Is minic a dhíoltar gásailín i mbuidéil sóide nó a phumpáiltear as keg.] Nuair a rinne sí iarracht iad a fhreastal, scaoil siad an bhean sa cheann agus sa chúl. Fuair an bhean bás san ospidéal tráthnóna.
I Ban Bluka (Rueso, Narathiwat), gortaíodh oibrí deonach slándála sráidbhaile nuair a sheas sé ar gaiste booby. Glacadh san ospidéal é le gortuithe dá chos. Fuair póilíní teachtaireacht ag léamh "Stáit Cheannasach Pattani" ar chuaille in aice láimhe.
– Is bia atá i 64 faoin gcéad den dramhaíl sa Téalainn, cúis leis an Aireacht Talmhaíochta agus leis an EBT Líonra Náisiúnta Sábháil Bia a chumadh. Caithfidh an líonra sin daoine a chur ar an eolas faoi conas cur amú bia a chosc.
De réir an EBT, tá méadú ag teacht ar an méid bia a chaitear amach i dtíortha i mbéal forbartha, cé gurb iad na tíortha forbartha is mó a chuireann amú fós. Tá sé ríofa ag an EBT go bhféadfadh an ceathrú cuid de bhia caite (1,3 billiún tonna in aghaidh na bliana) 870 milliún duine ocrach a chothú. Cuirtear bia amú ag gach céim den bhiashlabhra: plandáil, fómhar, iompar agus ar bhord an tomhaltóra.
– Scéal aisteach. Tá an fear gnó Síneach a fuadach ag roinnt Téalainnis ag Baiyoke Tower 2 i Pratanam tar éis a chur in iúl dá thiománaí trí theachtaireacht téacs go bhfuil sé scaoileadh sa Chambóid. Tá sé ag teacht go dtí an Téalainn amárach chun mínithe a thabhairt.
D'fhógair na póilíní an 'fuadach' Dé hAoine, rud a thuairiscigh a chailín. Líomhnaítear gur fuadaíodh fir é agus iad ina n-oifigeach póilíní. Líomhain d’éiligh siad airgead fuascailte 100 milliún baht. Dar leis an Chen Ji 'fuadaithe', smuigleáil siad as an tír é trí Sa Keao.
– Tá an chéad dlí sa Téalainn in aghaidh cruálachta ainmhithe lochtach, go háirithe maidir le madraí ar strae agus éin a scaoiltear isteach sna teampaill. Bunaitheoir Chollada Mekratri an An Guth Fondúireacht go bhfuil gá le níos mó rialacha ná an Bille um Leas Ainmhithe a cheadaigh an pharlaimint éigeandála Dé Céadaoin. Comhbhunaitheoir John Dalley de chuid an Fondúireacht Madraí Só tugann an dlí 'céim sa treo ceart' air, ach níl an dlí sonrach go leor.
– Gabhadh ceithre chearrbhachas déag, lena n-áirítear triúr oifigeach póilíní, le linn ruathar airm ar theach i Ratchathewi (Bancác). Deir na hoifigigh go raibh siad ann le beoir a ól, ní le cearrbhachas. Scaoileadh na daoine a raibh amhras fúthu ar bhannaí maidin inné.
Nuacht eacnamaíoch
– Níl buiséad comhardaithe ag an Téalainn in 2017. Níl an sprioc uaillmhianach seo de chuid na hAireachta Airgeadais insroichte, a deir an tAire Sommai Phaisee (Airgeadais). Sna blianta amach romhainn, beidh ar an tír tochailt domhain isteach ina pócaí le haghaidh oibreacha bonneagair agus caillteanais ar chláir fóirdheontais ríse.
D'fhógair an aireacht an tseachtain seo caite go raibh caillteanas 11 billiún baht mar thoradh ar fhóirdheonú ríse na tíre le 680 bliain anuas. Bhain caillteanas 518 billiún baht leis an gcóras morgáiste ríse a chuir rialtas Yingluck roimhe seo i bhfeidhm. Caithfear 2,4 trilliún baht ar bhonneagar sna blianta amach romhainn.
Mar sin féin, níl an tAire ag súil go sáróidh an t-ualach fiachais 60 faoin gcéad den olltáirgeacht intíre, a úsáidtear mar uasmhéid iomlán. Amhail an 1 Lúnasa, b'ionann an fiachas náisiúnta agus 46,5 faoin gcéad den OTI: 0,3 faoin gcéad níos lú ná i mí Iúil. Cuirtear teorainn ar an easnamh buiséid ag 20 faoin gcéad den bhuiséad bliantúil móide 80 faoin gcéad den chaiteachas ar aisíocaíochtaí príomhshuime sa bhliain sin.
Tugann Sommai rabhadh go bhféadfadh caillteanas an chórais morgáiste ríse a bheith níos airde má chuirtear moill ar dhíol an 19 milliún tonna de stoc rialtais ríse mar go dtiocfaidh laghdú ar an gcáilíocht agus go n-ardóidh costais stórála. (Foinse: Banc Post, Samhain 15, 2014)
www.dickvanderlugt.nl – Foinse: Bancác Post