Nuacht ón Téalainn - Dé Domhnaigh, 29 Márta, 2015

Tá rogha ón nuacht Téalainnis ar an leathanach seo. Liostaímid ceannlínte ó mhórfhoinsí nuachta lena n-áirítear: Bangkok Post, The Nation, ThaiPBS, MCOT, etc.

Tá nasc gréasáin taobh thiar de na míreanna nuachta. Nuair a chliceálann tú air is féidir leat an t-alt iomlán a léamh ag an bhfoinse Béarla.

Nuacht ón Téalainn - Dé Domhnaigh, 29 Márta, 2015

The Nation opent met het bericht dat maar liefst 70 procent van de Thaise bevolking de uitgangspunten van de nieuwe grondwet steunt. Volgens Borwornsak voorzitter van de grondwetscommissie (CDC) zijn Thai ook niet paranoïde over een niet rechtstreeks gekozen premier. Dit zou blijken uit de uitkomsten van een opinieonderzoek die onlangs is uitgevoerd door de CDC (een slager die zijn eigen vlees keurt?): http://goo.gl/mFjSfS

Bangkok Post opent op zondag met kritiek op artikel 44 van de tijdelijke grondwet die Prayut nog meer macht zou geven en dat is gevaarlijk. Critici waaronder Yodpol Thepsitthar, docent rechten aan de Naresuan universiteit, noemt het een‘dictatoriale wet’. Yodpol laat weten dat het artikel door een vroegere Thaise dictator veldmaarschalk Sarit Thanasatin in 1959 is geïntroduceerd, die het gebruikte om criminelen zonder een vorm van proces te laten executeren. Artikel 44 geeft premier Prayut de absolute macht. Hij mag dan zonder toestemming van het parlement of de rechtelijke macht de opdracht geven om personen te laten arresteren, gevangen zetten en zelfs laten executeren. Phongthep Thepkanchana, een voormalig lid van regeringspartij Pheu Thai noemt het artikel zelfs een grotere bedreiging voor de mensenrechten, dan de staat van beleg: http://goo.gl/Fw1lVm

– Een Thaise vrouw van 38 jaar is verdronken nadat een boot op de Chao Phraya-rivier in Ayutthaya kapseisde door slecht weer: http://goo.gl/VLY4wC

– Meer dan 12 ondernemers in Chiang Rai zeggen dat ze zijn afgeperst door de politie. De politie dwong hen om boetes tot 75.000 baht te betalen wegens auteursrechten schendingen. De politie zou samen met vertegenwoordigers van Inter Music Copyright bij een aantal barretjes zijn langsgegaan om het geld te incasseren. Als er niet betaald werd dreigde men met gevangenisstraf. Het genoemde bedrijf bestaat echter niet: http://goo.gl/mxy5W6

– Koh Tachai heet nog steeds Koh Tachai. Het Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation ontkende gisteren dat de naam van Koh Tachai zou worden gewijzigd in “Sirivannavari”. Eerder ging het bericht dat HKH Prinses Sirivannavari Nariratana het eiland haar naam gegeven had omdat ze onder de indruk was van de schoonheid. Dat blijkt niet juist. Het eiland ontleent zijn naam aan een lokale inwoner genaamd “Tachai” die het eiland het eerst ontdekt heeft: http://goo.gl/GHGC2H

– Is féidir leat níos mó nuachta reatha a léamh ar an bhfotha Twitter de Thailandblog.nl: twitter.com/thailand_blog